However, it can be a double edged sword.
然而，这可能是把双刃剑。
Relatives and close friends can be a double-edged sword, Mr Shoebridge says.
亲属和亲密的朋友可能是一把双刃剑，肖布里奇先生说。
But more scrutiny can be a double-edged sword.
但是更多的关注也是一把双刃剑。
Security mechanisms can be a double-edged sword.
安全机制是一把双刃剑。
May the praise of God be in their mouths and a double-edged sword in their hands
愿他们口中称赞神为高，手里有两刃的刀。
And stress like a double-edged sword, which can be used by us, or hurt us.
而压力就像一把双刃剑，即可为我们所用，也可伤害我们。
Hartzband and Groopman warn that secure web portals where patients can remotely view their laboratory, radiology and pathology reports can be a double-edged sword.
哈慈本德和顾博曼警告说，患者从安全的门户网站上获取自己的实验室、放射学检查和病理报告可能是一把双刃剑。
Alternately, it is a bit of a double-edged sword for PILOT because it heightens the level of criticism that will inevitably be received.
相对地，对于PILOT来说，这也有点象一把双刃剑，因为批评不可避免，而这无疑会加重批评的程度。
Work can be a double-edged sword, in that it can stimulate brain activity, but at the same time long working hours can cause fatigue and stress, which potentially damage cognitive functions.
工作是一把双刃剑，既能够刺激大脑活动，同时过长的工作时间也会导致疲劳和压力，并有可能损害认知功能。
The latter has proven to be a double-edged sword.
而后者已被证明是一把双刃剑。
But freedom is a double-edged sword, which can be used to not only protect our own rights, but also damage others' rights.
但是，自由有双刃剑的作用，它既可捍卫自身的权利、又可伤害别人的权利。
Anger is one of those things that truly prove to be a double-edged sword.
愤怒属于真正被证明为双刃剑的事物之一。
An office party can be a double-edged sword.
工作派对是把双刃剑。
It is like a double-edged sword, whichmay be used by us, or may hurt us.
压力就像是一把双刃剑，我们可以利用它，但是压力也会伤害到我们。
An NMDA receptor is like a double-edged sword because too much activity and too little can be toxic.
NMDA受体就像一把双刃剑，过于活跃或者过度不活跃都会导致毒性后果。
The incentive scheme applied to human resource management at enterprises can sometimes be a double-edged sword with negative reaction and effects attained.
企业人力资源管理中运用的激励手段，有时会收到负面的反应和效果。
But the various product may also be a double-edged sword for U. s. business owners.
不过阿里不同的产品对于美国企业经营者来讲可能是把双刃剑。
Andrew Leigh, the former economics professor at the Australian National University who co-authored the report, said: "Beauty can be a double-edged sword for women."
共同撰写这一研究报告的安德鲁•雷说：“美貌对女人而言可能是把双刃剑。”雷曾是澳大利亚国立大学的经济学教授。
"Labor Contract law" is a double-edged sword, to protect both workers and businesses have constraints, the two sides should be within the framework of the law, the maximum risk prevention.
《劳动合同法》是一把双刃剑，对劳动者和企业既有保护也有制约，双方都应在法律范围内，最大限度的防范风险。
The equality and unity of a crowd can be a powerful tool, or a double-edged sword.
群体的平等与一致可以是有利的工具，也可能是双刃剑。
Putting caveats in a job Posting can be a double-edged sword.
在招聘广告中增加附加说明是一把双刃剑。
Both actual world and virtual world can be a double-edged sword. It would be better that virtual world can base on real world as the prop and give the spirit to the actual world as the complement.
真实世界与虚拟世界都会是一把双刃剑，虚拟世界应以真实世界为依托，给真实世界以精神的补给。
The human flesh search is a double-edged sword that should be used with care.
人肉搜索是把双刃剑，应谨慎使用。
The human flesh search is a double-edged sword that should be used with care.
人肉搜索是把双刃剑，应谨慎使用。
应用推荐