Your morning glass of juice may be a brain saver.
早晨喝杯果汁可增强脑力。
The autopsy revealed the cause of death to be a brain hemorrhage, complicated by cirrhosis of the liver.
尸检结果显示,脑出血并发肝硬化导致了他的死亡。
When the American Society of addiction Medicine recently declared addiction to be a brain disease their conclusion was based on findings like this.
美国成瘾药物协会最近公布的上瘾是一种疾病这一结论也是基于类似的发现。
The most devastating form of brain damage is a condition in which someone is understood to be brain dead.
最具破坏性的一种脑损伤是一种被认为是脑死亡的情况。
Normal forgetting may even be a safety mechanism to ensure our brain doesn't become too full.
正常的遗忘甚至可能是一种安全机制,确保我们的大脑容量不会超负荷。
A Harvard anthropologist has proposed that using fire to cook food could be dated back to almost two million years and that it could explain hominid features like having a large brain and small teeth.
哈佛大学的一位人类学家提出,用火做饭可以追溯到近200万年前,这可以解释人类的一些特征,比如大脑大,牙齿小。
While there may be insights to be gained from matching behavior to brain activity, those insights will not necessarily lead to justice in a court of law.
虽然我们可以从大脑活动与行为的匹配中获得一些洞见,但这些洞见并不一定会在法庭上得到公正的裁决。
The most devastating form of brain damage, for example, is a condition in which someone is understood to be brain dead.
例如,最具破坏性的脑损伤是某人被认为脑死亡的情况。
It is entirely possible that in the future, a visit to a high street optician to check on your eyesight will also be a check on the state of your brain.
在未来,到大街上的眼镜店去一次做你的视力检查,也相当于是对你的大脑状况进行一次检查,这件事完全有可能。
If the EEG device can be found to be consistent with changes in brain activity observed by researchers, then a hat to warn of impending errors may become a reality.
如果脑电图装置能被发现与研究者观测的的大脑活动改变相符合,那么一个帽子能预警即将发生的错误可能会成为现实。
Among men, the peak seems to be when a changeover in brain 'programs' occurs, as for instance between going to and from work.
在男性中,峰值似乎存在于大脑“程序”发生变化的时候,比如上下班期间。
The second technique relies on evoked potentials, which are electrical brain responses that may be related to a particular stimulus because of where they originate.
第二种技术依赖于诱发电位;根据它们的源头,诱发电位是一种可能与特定的刺激相关的脑电反应。
At Einstein's autopsy in 1955, his brain was something of a disappointment: it turned out to be a tad smaller than the average Joe's.
在1955 年对爱因斯坦尸体的解剖中,他的大脑多少让人有些失望:它结果比一般男子的大脑还稍微小一点。
Eventually, the researchers hope that brain scans might also be a useful diagnostic tool.
最后,研究人员还希望大脑扫描的方法成为一种有用的诊断工具。
Emerging evidence suggests that drug abuse can be a developmental brain disorder, and that people who become addicted are wired differently from those who do not.
新出现的证据表明,滥用药物可能是进化过程中固有的一种大脑功能紊乱,而且,上瘾者兴奋的原因与正常人存在差异。
Scientists hope that the simple bee brain could be a model for automated facial recognition. Which could help in FBI stings.
科学家们希望简单的蜜蜂脑能作为自动面部识别的模型,这样就能在FBI搜查中帮上忙了。
However, more recent research shows that blood flow changes may be a consequence of unusual brain activity rather than the initial cause of the migraine.
然而,最新的调查却表明,血液流动的变化也只是脑部活动异常的一个结果,并非构成偏头痛的起因。
One obvious concern in carrying out this procedure is that the surgeon may be damaging a brain area that is critical for the welfare of the patient.
采取这种治疗方法的一个明显的问题是,医生可能会损害到对患者来说至关重要的大脑区域。
If it could be made as complex as a human brain, it could be the equivalent of a human brain and do whatever a human brain can do.
如果它能造得同人脑一样复杂,它便能与人脑相媲美,并能做到人脑能做到的一切。
I know this logo looks like a simple, boring green tree, but if you look at the tree crown, you'll see that it can also be interpreted as a brain.
我知道这个标志看起来简单,单调的绿树,但是如果看树冠会发现它被诠释为大脑。
So on the one hand a larger brain favors a long life span but the opposite could also be true, that a longer life span favors a large brain.
所以一方面脑子大导致寿命长,反之也能成立,即寿命长则脑子大。
So these results suggest that there may be very early markers of a depressed brain that can be picked up in kids as early as age 4 or 5 and may open the door to much earlier intervention.
所以这些结果表明可能在大脑中存在一些早期的抑郁标记,当孩子4岁或5岁的时候这些标记就会被挑选出来,而这可能给更年幼的孩子打开了治疗大门。
Our goal is to understand — and then be able to change — how a brain responds to trauma.
我们的目标就是理解大脑如何对创伤做出反应,然后能够做出改变。
This is significant because it can be picked up by a brain scan and so become a standardised way to diagnose the condition.
这很重要,因为脑扫描能捕捉到这一点点差异,所以成为诊断这种疾病的标准化方式。
The brain, therefore, may be a good place to start chasing away this ghostly and debilitating sensation.
所以大脑可能是开始消除这种幽灵般的让人受尽折磨的感觉的好地方。
Therefore his brain is being primed to be a caretaker.
因而,他的大脑的首要职责就是成为照顾者。
Therefore his brain is being primed to be a caretaker.
因而,他的大脑的首要职责就是成为照顾者。
应用推荐