My conclusion is that the controls are decent, but could be a bit better.
我的结论是，控制得还不错，不过还有进一步改进的空间。
If only he were a bit better laterally on defense, the UA product would be a prototypical NBA small forward.
如果他能在防守上做得更好一点，那么这个UA 的产物将会是一个典型的NBA小前锋。
Also, Google requests the netbooks to be made a bit larger to accommodate a standard size keyboard and to have better mouse pads.
同时Google还希望上网本再大一点以支持标准的全尺寸键盘和更好用的触摸板。
There may be some better coding tricks to shorten this a bit, but I like to keep my code somewhat readable.
也许有一些更好的编码技巧来将代码缩短一点，但我喜欢让我的代码保持相当的可读性。
When it comes to children, where opinion can often be a bit more traditional, only 28% said they believe married couples make better parents.
而对于儿童而言，他们的观点可能更加传统一点，只有28%的人认为结了婚的夫妇会成为更好的家长。
OK, so the new definition for today is the definition of the gradient vector. And, our goal will be to understand a bit better what does this vector mean?
所以今天我们的新定义，就是梯度向量，目的就是更好的理解这一定义，这个向量的含义是什么？
If we can reduce our own fear even a little bit, we might be able to do better.
如果我们能够减少哪怕一点点恐惧，那么我们可能会做得更好。
Although fresh is better dried can be a great alternative when you're looking for something a bit different. Dried apricots are one of my favorites.
虽然新鲜的会比较好一些，但如果你要寻找一些不一样的东西时，果脯也不错，像杏脯就是我的最爱之一。
There are much better compression algorithms; this is just a demonstration of how inversion lists can be applied to wider channels than a single bit string.
还可以有更好的压缩算法；这不过是为了证明倒排表可以用于比单个比特更宽的通道。
That might be taking things a bit far. But the long tail is certainly one of the Internet's better gifts to humanity.
这么说可能有点言过其实了，但是“长尾巴”肯定是互联网赐予人类的一件上佳礼物。
Photos can be listed alone or in virtual albums, which organize them a bit better.
照片可以单独存放，也可以存储在虚拟相册里，后者显得要有序一些。
Maybe a bit, but your manager is likely under a lot of stress, too, so finding ways to help them and make them look better means you're less likely to be sent packing.
可能有一点，但是你的上司很可能正承受巨大的压力，所以帮帮他们让他们日子好过一点，这意味着你离打包走人也远一点。
Even better, the bit of work I needed to do will be useful every time I need to look at a document in the same XML dialect in the future.
更好的是，将来每次我需要查看相同XML方言表示的文档时，要做的这少许工作是有用的。
The numerous extended comments in brackets are also a bit of an eyesore. Most would be better as footnotes, or dispensed with altogether.
括号中过于冗长的评论看起来不太顺眼，大多数适宜以注脚的形式出现或者干脆省略掉。
As I am retouching a portrait, the default color of 'red' is a bit of an unfortunate selection, so I changed that one to a nice green, in order to be able to see better what I am doing.
当我修整一幅肖像，默认颜色为“红色”还真是个不幸的选择，所以我改设为淡绿色，以便我能看清自己的所做所为。
But just cogitating on that thought a bit - if we were to adopt the same principles to outside of work, in our personal lives as well, can there be a better lesson we can convey to our children?
但可以考虑一下这个想法，如果我们在工作之外，个人生活中，采纳了相同的原则，那会是给我们孩子不错的一课吗？
As long as we're doing a little bit better than our neighbors, then we tend to be happy.
只要我们比我们的邻居好一点点，我们就会感到幸福。
The euro area’s projected budget deficit will be a bit above 4% of GDP, better than America’s 10% and Britain’s 8.5%.
欧元区设定的预算赤字稍高于GDP的4%，比美国的10%以及英国的8.5%都要低一些。
Silences during conversations are not considered uncomfortable, and it's better to be a bit quiet, rather than overly verbose.
在谈话中保持沉默并不会让人感到有不舒服的感觉，适当的安静比太过啰嗦反倒好。
We need truck stability and security, small make up also hope for speed will be better able to understand a bit, after all, speed and safety are very important.
我们需要货车的稳定和安全，小编也希望对于要求速度的人能够更好的明白一点，毕竟速度和安全都很重要。
Then a PC should be enough. Macintoshes are better for graphics, but they also cost a bit more.
这样的话，个人计算机就够用了。麦金塔计算机处理绘图的效果比较好，但会比较贵一点。
But after I got to be a little bit better in Mandarin, I realized that this was changing my life entirely.
但是当我的普通话越来越进步的时候，我发现语言整个改变了我的生活。
They are definitely not unstoppable, but we need to improve a bit to be in a better position to stop them.
他们绝不是不可阻挡，但我们需要提高自己来更好地阻止他们。
They are definitely not unstoppable, but we need to improve a bit to be in a better position to stop them.
他们绝不是不可阻挡，但我们需要提高自己来更好地阻止他们。
应用推荐