I'm going to be a good boy now.
我现在要做一个听话的男孩。
我曾是一个帅气的男孩。
I want to become a good boy and be a comfort to my father.
我想成为一个好男孩，成为我爸爸的安慰。
Boldly said, and I believe thee, whether thy small headpiece be sound or cracked, my boy.
大胆地说，我相信你，不管你的小脑袋是健全的还是破裂的，我的孩子。
Pinocchio finally ceases to be a Marionette and becomes a boy, "My dear Father, we are saved!"
皮诺乔终于不再是木偶，变成了一个男孩：“我亲爱的爸爸，我们得救了！”
The king talked with him about many things, and found him to be a very quick and clever boy.
国王和他谈了很多事情，发现他是一个非常灵敏和聪明的孩子。
Tomorrow you will cease to be a Marionette and will become a real boy.
明天你就不再是木偶了，你将变成一个真正的男孩。
You wouldn't know Piedmont anymore—my Piedmont, I mean—the town in West Virginia where I learned to be a colored boy.
你再也不会认识皮埃蒙特了——我是说我的皮埃蒙特——西弗吉尼亚的一个小镇，在那里我学会了如何以有色人种男孩的身份生活。
Even though a boy may be very unhappy, he very seldom loses sleep over his worries.
即使一个男孩可能很不快乐，他也很少因为忧虑而失眠。
Can there be a worse or more heartless boy than I am anywhere?
还有比我更坏、更没心没肺的男孩吗？
Know then that, within two or three hours, you will no longer be a Marionette, nor a boy.
你要知道，再过两三个小时，你就不是木偶了，也不是孩子了。
The wild, noisy boy couldn't bear to be hemmed in with rules or bounds and had been expelled from King's Canterbury.
正规教育不适合他；这个任性、爱闹的男孩不堪忍受规则与限制，并且被坎特伯雷国王学校开除。
For example, only one boy said he would like to be president when he grows up.
例如，只有一个男孩说他长大后想当总统。
Will you be kind enough to give a penny to a poor boy who is yawning from hunger?
你可以给一个因饥饿而打哈欠的可怜孩子一个便士吗？
"He must be a strong boy and a steady boy," he said.
“那他必须是个强壮又可靠的男孩才行。”他说。
The little boy decided then that he would be an artist.
小男孩那时就决定要当一名艺术家。
From now on, I'll be different and I'll try to become a most obedient boy.
从现在开始，我会变得不同，我会努力成为一个最听话的男孩。
Be a good boy, Tukey, and run across and help the old woman, won't you?
做个好孩子，杜克，跑过去帮助那位老太太，好吗？
Her baby's due next month. She hopes it will be a boy.
她的孩子该下个月出生。她希望会是个男孩。
He promised that the boy would be back at school in time for evening prayers.
他承诺孩子会及时回到学校参加晚上的祈祷仪式。
Sometimes the boy pretended to be asleep.
有时候那个男孩子假装睡着了。
"I don't want it to be a dream," the boy said restlessly.
“我不希望它是一个梦。”男孩不安地说。
If you were a nice boy it might be true—but you're too nasty!
如果你是个好孩子，这也许是真的——但你太让人讨厌了！
我的孩子，你会后悔的。
I want always to be a little boy and to have fun.
我想永远做一个小男孩，开心地玩。
Presently the Welshman said, "My boy, don't be afraid of me."
过了一会儿，威尔斯曼说：“我的男孩，别怕我。”
Frank saw and felt how much happier a boy may be by not meddling with what does not belong to him.
弗兰克看到并感觉到，一个不去干涉不属于他的东西的孩子会多么快乐。
Girls were told to wear formal dresses and smart jackets, while a suit jacket and tie for each boy would be best.
女孩们被告知要穿正式礼服和时髦的夹克，而每个男孩最好穿西装夹克、打领带。
One boy said, "I'd rather be concentrating on artistic efforts than saving the world or something."
一个男孩说：“我宁愿把精力集中在艺术上，也不愿做拯救世界之类的事情。”
To be seen crying sadly, the little boy raised his head and had the tears falling down on purpose.
为了让别人看见他哭得很伤心，小男孩抬起了头故意让眼泪掉下来。
应用推荐