In the next couple of years, the businesses that thrive will be those that are tight with costs, careful of debt, cautious with cash flow and extremely attentive to what customers want.
在未来的几年里，那些紧缩成本、注重债务、注重现金流且高度关注客户需求的企业将会迎来其商业鼎盛期。
Perhaps this group would be able to express clearly some benefits of the new technology that the more cautious doctors weren't ready to address.
也许这群人能够清楚地表达新技术的一些好处，而那些更谨慎的医生还没做好提出这些优点的准备。
The sport's strange form does place considerable stress on the ankles and hips, so people with a history of such injuries might want to be cautious in adopting the sport.
这项运动奇怪的形式确实给脚踝和臀部带来了相当大的压力，所以有过此类伤病史的人在接受这项运动时可能要谨慎一些。
You should be cautious of these distractions, but allow yourself the occasional distraction to break up your day.
对于这些让人分心的事物你应该谨慎，但是你也要允许自己偶尔的分心去分解你的一天。
Perhaps, after all, the weariness to which I refer may be due to the cautious tone of the book.
也许，毕竟我所指的疲劳可能是由于这本书的基调非常谨慎。
So in addition to keeping your friends' risque pictures and comments off of your profile, be cautious about whom you friend and when.
因此，除了剔除你朋友的发表的低俗图片和评论外，还要留心你的好友是谁以及何时加为好友的。
There will, of course, be a perpetual dynamic tension in any boardroom between a cautious, wholly conservative outcome and a vision of wild success.
当然，在任何一个会议室，在谨慎、完全保守的结果与疯狂成功的愿景之间，都会存在一种永恒的动态张力。
In the next couple of years the businesses that thrive will be those that are miserly with costs, wary of debt, cautious with cashflow and obsessively attentive to what customers want.
在接下来的几年中，能够生机繁荣的企业将会是那些削减成本，对债务保持警惕，对现金流小心谨慎并关注消费需求的公司。
But the potential damage claim for making a duff rating would be so large that agencies might either be driven out of business or made excessively cautious by the threat of legal action.
但是做出欺骗性评估的赔偿应该是巨额的，这样评估机构不会受利益的驱使而从事活动，也不会因为法律的威慑而过分小心。
However, as the more cautious of them admit, that cannot be verified until the animal experiments are scaled up to proper, long-term human studies which can verify their hypothesis.
但是正如他们当中比较谨慎的一派承认的那样，只有将动物实验上升到正确的、长期的人类研究，才能证实他们的推断。
A tip sheet for cycling in winter conditions: "While riding in winter, you of course need to be extra cautious when braking," an expert advises.
一个关在自行车在冬天的通报：“当你在冬天骑的时候刹车需要格外小心，”一个专家的建议。
The case of the EDAR gene shows how cautious biologists have to be in interpreting the signals of selection seen in the genome scans.
EDAR基因的案例显示了生物学见们在解读基因组扫描的选择信号时必须多么小心。
But advocates of corporate social responsibility should be cautious about inferring that employee satisfaction brings high returns.
但是公司社会责任的拥护者应当对雇员满意带来高回报的推论保持谨慎。
Therefore it's best to be cautious as some suppliers of solutions make a lot of promises that they cannot keep.
因此，当一些解决方案供应商许下许多无法实现的承诺时，我们最好谨慎对待。
Gahbauer said the number of properties changing hands remained well below normal levels - a reason to be cautious.
加鲍尔说，转手房产数量保持良好，低于正常水平——需谨慎的原因之一。
Be cautious of certain scientists making sensational claims about large death tolls - the more serious the disease, the more money they may receive for their research.
谨慎对待某些科学家做出关于大量死亡人数的耸人听闻的主张——一种疾病越严重，他们获得的研究资金可能也就更多。
It also suggests that humans evolved to be cautious about the prospects of losing food or other valued possessions.
此外，研究还揭示了人类警惕着失去食物及其它财产的可能性这一特点是逐渐演化而来的。
Of course, as with any forum online, it's important to be cautious before entering.
当然，和很多在线论坛一样，决定进入前应三思而后行，这点很重要。
However, plenty of men blame women to be over cautious drivers.
然而，大多数男人都抱怨女人们开车太小心翼翼了。
It is very likely that Asian financial regulators will now be extremely cautious in approving any new forms of securitization and structured financial products.
亚洲金融监管机构现在很可能将更为谨慎批准任何新形式的证券化和结构性金融产品。
On Somalia, another of the continent’s nastiest conflicts, Mr Obama is likely to be cautious.
对于索马里，非洲大陆上另一起严重冲突，奥巴马得小心谨慎了。
On Somalia, another of the continent's nastiest conflicts, Mr Obama is likely to be cautious.
对于索马里，非洲大陆上另一起严重冲突，奥巴马得小心谨慎了。
No, Kitty, I have at last learnt to be cautious, and you will feel the effects of it.
不吉蒂，我至少已经学会了小心，我一定要让你看看我的厉害。
And regardless of the law, social changes seem to be making parents in rich countries cautious about smacking.
除法律规定外，社会变迁似乎使富裕国家的父母更为谨慎地运用体罚。
Other doctors said that to be cautious they were also scaling back their use of the all-metal implants until the scientific evidence became clearer.
其他一些医生表示，为了谨慎起见，在科学确证之前，他们还减少了全金属人工髋关节的使用。
There are plenty of reasons for China to be cautious about such changes - after all, the financial crisis is unlikely to have made Beijing more comfortable about lifting its capital controls.
中国有许多理由对这种调整保持谨慎——毕竟，金融危机不太可能让北京对取消资本管制更感到舒适。
"We have to be cautious about saying 'wow'," he suggests of the new equipment.
“我们必须谨慎的说‘哇’，”他指新式装备说。
So you need to be very, very cautious in making changes that may open the door for a flood of fad diagnoses.
所以在做出那些可能引发诊断狂潮的变更时，你需要一万分地小心。
So you need to be very, very cautious in making changes that may open the door for a flood of fad diagnoses.
所以在做出那些可能引发诊断狂潮的变更时，你需要一万分地小心。
应用推荐