Normally these ventilators would be placed behind the helmet so it wouldn't face the brunt of the blast.
通常情况下，这些通风器会被放置在头盔后面，这样就不会面对爆炸的正面冲击。
Where should the valves be placed?
阀门应该放在哪里？
Occasionally his behaviour became so uncontrollable that he had to be placed in a straitjacket.
有时他的行为会如此失控，以至他不得不被穿上一件约束衣。
Wet books should be placed on end with their pages kept apart.
弄湿的书应该竖着放置，书页分开。
If your retirement plan includes both taxable and tax-deferred accounts, it is worth considering which funds should be placed in each.
假如你的退休计划中同时包含了应纳税和延迟纳税账户，那就要考虑一下应该如何分配资金了。
An overlay showing population can be placed on top of the map.
可以在地图上加一层显示人口的透明膜。
Particular emphasis will be placed on oral language training.
口语训练将给予非同寻常的重视。
The money will be placed in a trust fund for her daughter.
这笔钱将投入到为她女儿设立的信托基金里。
This witness has committed perjury and no reliance can be placed on her evidence.
该证人作了伪证，她提供的证据不可信。
The plants should be placed in a shady spot.
这些植物应该放在阴凉的地方。
Telescopes need to be placed in the best possible spot.
望远镜需要放置在最佳的观测点。
Where does the author suggest mental health services be placed?
作者建议精神健康服务处应设在哪里？
These baits can be placed either on the ground or on the trunks of trees or large shrubs.
这些鱼饵可以放在地面上，也可以放在树干或大的灌木上。
The agriculture sector must be placed at the center of development to cut in half extreme poverty and hunger by 2015.
必须把农业部门放在发展的中心，才能在2015年把极度贫困和饥饿人口减少一半。
Getting out of debt must be placed before buying anything new.
在购买任何新东西之前，必须先还清债务。
For example, experiments can be placed on the outside of a spacecraft.
例如，实验可以在航天器的外部进行。
Any string value can be placed in the custom attribute on the asset; however, the value is for searching and view-only purposes in the RAM clients.
任意字符串值都可以加入资产的自定义属性中；但是，这个值只用于在RAM客户端中搜索和查看。
Developing clean energy should be placed at the core of the new environmental protection policy.
发展清洁能源应为新环保政策的核心。
In other words, emphasis was to be placed on wide circulation, rather than on collecting and storing books.
换句话说，重点是广泛流通，而不是收集和储存书籍。
It allowed to be placed breadthways and transported by sea and railways nonhazardous material.
它可横向放置，并可以水、陆运输无危险材料。
In the absence of actual data no reliance can be placed on such figures.
在缺乏实际资料的情况下，这样的数据不可靠。
No reliance is to be placed on his word.
他的话靠不住。
There is little reliance to be placed on his promises.
他的诺言不甚可靠。
Saddam ordered 70,000 troops to be placed around the city of Khorramshahr.
萨达姆下令在霍拉姆沙赫尔城周围部署7万名士兵。
Figure 7 shows where this information would be placed.
图7显示了该信息将要被放置的位置。
Otherwise, the fully-qualified program name would be placed here.
否则，需要在这里放置完全限定程序名。
The pending debate should be placed before a larger audience.
那个悬而未决的问题应让更多的人来讨论。
For maximum security, the server should only be placed on the extranet.
为获得最高安全性，该服务器应该只能放在外部网上。
All files described in this section should be placed there.
本节中介绍的所有文件应保存在该目录下。
If not, it will probably be placed into maintenance mode.
如果没有，它很可能被置于维护模式。
应用推荐