I wouldn't like to be in your place.
我可不想处于你的境地。
As part of the information assurance policy, confidentiality, integrity and availability must be in place.
作为信息保证政策的一部分,必须具有机密性、完整性,及可用性。
But he said that the Libyan people must decide their own destiny, and that if Col Gaddafi goes conditions must be in place as to when, where and how that happens.
但他也说,利比亚人民必须自己决定他们的命运。同时,如果卡扎菲决定辞职,必须是在适当的时间、地点,以适当的方式来进行的。
The password policy should be in place on all active user accounts.
应该在所有活跃的用户账户上设置密码策略。
All of its most important features will be in place.
它的全部最重要的特性都会就位。
Only months or years down the road (depending on growth rate) will they plan for a migration to external disks, and usually tapes will only be in place after numerous years.
而仅仅几个月或几年之后(取决于增长速率),他们就会开始规划移植到外部磁盘,而磁带通常要在几年以后才会参与进来。
The certification is significant in that ISO 27001 mandates specific management controls and requirements to be in place.
该认证有着重要意义,因为ISO 27001可以授权进行特定的管理与需求控制。
It is possible and sometimes advisable to "jump" to an appropriate level; should the necessary pre-requisites be in place.
可以直接“跳到”一个合适的级别(有时甚至建议这样做),如果必要的先决条件具备的话。
Policies and procedures that are effective and efficient must be in place for the proper conduct and control of the project commitment.
有效的和高效的策略和程序必须符合对项目的适当指导和对项目承担义务的适当控制。
To show up in a conscious way that builds and sustains your brand, three key attributes must be in place: Consistency, Distinctiveness, and Engaging.
以有意识的表现方式建立和维护你的品牌,有三个关键特征是不可或缺的:一致性、独特性和参与。
Her clothes have to look nice and fit well; every hair must be in place.
她的衣着必须看起来合身、舒服;头发必须井井有条。
A reliable system of procurement and distribution of all essential anti-TB drugs to all relevant health facilities should be in place.
应当确立一种可靠的制度,保证所有相关的卫生设施均可获取及分配到一切必要的抗结核药物。
But because you are in a plug-in instead of a full Grails application, you cannot assume that a database will be in place.
但是您在一个插件中而不是在应用程序中,因此您不能假定存在这样一个数据库。
Beyond that, some governance must be in place to prevent the development team from doing anything that would compromise the integrity of the systems and security.
除此之外,必须准备某些治理,以防止开发团队做任何危害系统完整性和安全性的事情。
During live performances, like plays, operas and musicals, sound output as heretofore been largely hindered by whatever speaker system happens to be in place at the venue.
在此之前的现场演出,与戏剧、歌剧和音乐剧一样,声音输出都会被喇叭系统在场地中的位置所限制。
This helps consolidate multiple CM solutions that may be in place, and lessons the complexity of development in today's mainframe-based environments.
它还帮助我们巩固已有的多种CM解决方案,并从当今以主机为基础的复杂环境中汲取教训。
The larger ship, Helix Producer, could be in place to collect leaking oil as early as Sunday.
较大的一条船——螺旋生产者,将最早在周日就位收集泄漏石油。
XML-oriented "formatting objects" (fo) is much the same: while powerful, it demands quite a bit of machinery be in place before it begins to work.
面向XML的“格式化对象”(FO)与它非常相像:尽管功能很强大,但是它在开始工作之前需要进行许多工作。
Backup and catastrophe planning must be in place.
备份和事故规划必须到位。
Some patterns that need to be in place to realize a virtual provider are related to governance.
需要准备好一些模式来实现虚拟提供者,这涉及到管理。
That way, all the setup and artifacts upon which this document relies will be in place.
这样的话,本文依赖的所有设置和构件都已准备就绪。
I like everything to be in place before I start work.
我喜欢东西都放好了再开始工作。
The regulations identify specific capacity requirements that must be in place in each country within a fixed timeframe.
条例明确了各国在确定的时限内必须具备的特定能力要求。
The markup has to be in place to be operated upon or styled.
标记就绪以后才能对其进行操作或设计样式。
The agreement needed to be in place prior to commencing the work.
协议需要在工作开始之前就到位。
The agreement needed to be in place prior to commencing the work.
协议需要在工作开始之前就到位。
应用推荐