He said those responsible for offences connected with vice, gaming and drugs should be deported on conviction.
他说那些跟卖淫、赌博、贩毒有关的罪犯应在判罪后被驱逐出境。
What a sweet day it will be when I move into an apartment with a washer and dryer connected.
当我搬进一座有洗衣机和烘干机连接着的公寓时，那将是多么甜蜜的一天。
Ideas expressed may not be well connected or cohesive so that familiarity with the stimulus is necessary in order to follow what is being discussed.
所表达的观点可能没有很好地联系或衔接，所以为了跟上所讨论的内容，熟悉这个刺激因素是必要的。
Typically, ideas expressed may not be well connected or cohesive so that familiarity with the stimulus is necessary in order to follow what is being discussed.
通常情况下，所表达的观点可能没有很好地联系或衔接，因此为了跟上所讨论的内容，熟悉这个刺激是必要的。
The answer must be that they have not connected " falling down" with the word " failure" .
答案肯定是他们没有把“摔倒”和“失败”这个词联系起来。
Huck jumped for a hiding-place, for he had no mind to be connected even remotely with the late event.
哈克跳起来找个藏身的地方，因为他根本不想和最近发生的事情扯上一点儿关系。
You will remember that the Bank of England once issued two notes of a million pounds each, to be used for a special purpose connected with some public transaction with a foreign country.
你应该还记得，英格兰银行曾经发行过两张面额分别为一百万英镑的纸币，用于与外国的一些公开交易有关的特殊目的。
What makes you suppose him to be connected with them?
什么使你想到他和他们有联系？
This may be connected with the setting in which they are questioned, the way you question them and the general trust they have in you.
这可能与你一开始询问他们的方式有关，他们就会对你有一般信任根据你的询问方式。
Those who support it argue that other animals sing, too, and that their songs often seem to be connected with courtship.
支持者认为其他动物也唱歌，并且它们的歌声似乎通常与求偶联系在一起。
These tiny solar collectors would be connected with wires that form bridges over the trenches between the squares, and which buckle when the rubber is relaxed.
这些微小的太阳能收集器再用电线连接，也就是在每个小方格之间用电线连接起来，当橡胶舒展时，这些小方格就被扣住。
Like today's consumer electronics industry, the system as a whole will be connected with standards to ensure quality and drive down prices.
就象今天的消费电子行业，这个系统整体将与标准连接，以确保质量并降低成本。
It's a place where people can thrive and be connected with each other.
我们这里只是一个让人们可以成长、相互联系的场所。
Psychopaths can't connect emotionally. Researchers have thought that trait may be connected with an outsized drive for reward and an inability to register fearful expressions in others' faces.
有些精神病患者不能正常地与人进行感情交流，科学家认为，这种特点有可能与对回报的渴望过于强烈以及不能够注意到别人脸上忧虑的表情有关。
People have a need to be connected with others.
人们有与他人交往的需求。
Thus, there is nothing else left for me but to speak about such questions as, independently of space and time, always have been and will be connected with educational matters.
因此，我只能谈论一些与空间和时间无关的，过去是，今后也将是与教育事务相联系的问题。
They suggest that their result may be connected with the fact that the colour of many fruits is at the red end of the spectrum.
他们称这一结果是因为很多果实的颜色都处于光谱的红色那一头。
What makes you suppose him to be connected with them?
你怎么会认为他与他们有联系呢？
Today, I'm lucky to be connected with a buzzing community of over 10,000 like-minded readers who are passionate about personal growth and living a better life.
今天，我非常幸运能够与10000人这么庞大的共同起趣的人相联系，他们都对个人成长以及更好的生活充满激情与期望。
Small fragments cannot be treated in the same way, as they are often too tiny to be connected with metal hardware.
修复小块碎骨上却不能用同样的方法，因为往往碎块小到无法用金属硬件固定。长期以来，医疗工作者们一直在寻找一种能固定小块碎骨的粘合剂。
Today, I'm lucky to be connected with a buzzing community of over 10, 000 like-minded readers who are passionate about personal growth and living a better life.
今天，我幸运地与一万多个关注个人成长和追求更好生活的志趣相投的读者建立了联系。
You have to be connected with me, then this feeling is so satisfying, so joy-giving, that you feel this joy for yourself and others.
你必须与我连接，这种感觉如此令人满足、如此令人喜悦，以至于你会为自己和他人感到这喜悦。
Any personal buttons, sensors or alerting devices communicate with the base unit via radio signals and thus dont need to be connected with wires.
任何个人按钮，感应器或报警装置通过无线电通信信号基本单元，因此不要需要用电线连接。
Not only will it be connected with substation and dispatching automation system but also can lay a foundation of distribution feeder automation system.
既能与目前广泛应用的变电站综合自动化、调度自动化系统相结合，又可为配电自动化打下基础。
Language and culture interact on another and the foreign language learning is combined with its cultural learning, so the foreign language teaching should be connected with its cultural teaching.
语言与文化互相影响，互相作用，学习外语就必须学习其文化，因此外语教学应与其文化教学相结合。
Polyphenols were always thought to be connected with Browning and haze in apple juice concentrate.
人们普遍认为苹果浓缩汁的褐变和后混浊与多酚物质密切相关。
It is a name which will always be connected with film-making.
它的名字将永远与电影制片工作联系在一起。
It is a name which will always be connected with film-making.
它的名字将永远与电影制片工作联系在一起。
应用推荐