Proposals will shortly be presented to the BBC Trust, the broadcaster’s governing body.
各项提议即将提交到该广播公司管理机构—BBC信托基金会。
Proposals will shortly be presented to the BBC Trust, the broadcaster's governing body.
各项提议即将提交到该广播公司管理机构—BBC信托基金会。
The decision about which of the BBC's proposals will be acted upon will be determined by the corporation's senior management and the BBC Trust.
这项针对BBC的提议，将由该公司的高级管理和BBC信托作出决定。
Having started in Poland in the 1990s, the BBC trust has operated in over 50 countries, training more than 1,500 journalists in at least 15 languages.
英国广播基金组织于20世纪90年代最先在波兰开播，现已至少翻译成15种语言在50多个国家开播，并培训了1500多名记者。
Having started in Poland in the 1990s, the BBC trust has operated in over 50 countries, training more than 1, 500 journalists in at least 15 languages.
英国广播基金组织于20世纪90年代最先在波兰开播，现已至少翻译成15种语言在50多个国家开播，并培训了1500多名记者。
The BBC is to launch a temporary Olympics radio station for London 2012. The plan for a new digital and online service was given the go-ahead by the BBC Trust today.
英国广播公司准备为伦敦2012推出一个临时奥运广播台，这项新数字和网上服务计划已经BBC信托批准。
Or perhaps (Mr Miliband hopes) parenthood induces empathy and trust, as even flinty individualists find themselves grateful to nannies, doctors or the BBC, with its wholesome children’s programmes.
就算是坚定不移的个人主义者都对褓姆，医生或者BBC丰富的儿童节目心存感激，那么（Miliband希望）为人父母的身份也许能够引起认同感和信任。
But it made no mention of the crossing. "I put my complete trust in the device and it led me right into the path of a speeding train," she told the BBC.
“我把我完全的信任，在设备和它导致我到超速行驶的列车的路径，”她告诉英国广播公司。
Several years ago we had a popular programme on the BBC where acknowledged authorities provided a 'Brains Trust' to answer a whole variety of questions on life affecting us.
很多年以前，BBC就有一个当时非常流行的节目，由大家公认的智囊团来回答生活中围绕我们的各种问题。
Several years ago we had a popular programme on the BBC where acknowledged authorities provided a 'Brains Trust' to answer a whole variety of questions on life affecting us.
很多年以前，BBC就有一个当时非常流行的节目，由大家公认的智囊团来回答生活中围绕我们的各种问题。
应用推荐