BBC Four: What inspired you to make a film about Bosch?
BBC4：是什么启发你制作一部关于博斯的影片？
It took four years to film, and it was the most expensive documentary series ever commissioned by the BBC.
BBC纪录片的一部奠基之作，光拍摄就花了四年的时间，同时它也是BBC所制作的最昂贵的纪录片。
And so now four years later the BBC has its follow-up in Life.
现在，四年已经过去了，BBC又携力作《生命》而来。
Matt Blank from the Michael Jackson World Network fan club told the BBC that some UK fans had not found out about their tickets until four o 'clock on Monday morning.
迈克尔·杰克逊世界网粉丝俱乐部的马特·布兰特告诉BBC说一些英国的粉丝直到周一早晨四点仍没收到门票。
Four were ejected at the initial vetting stage but two got "further down the system", he told the BBC.
他在接受BBC采访时说，四人在初始调查阶段被筛掉，但另外两人“深入了这个系统”。
The Irish actor, 38, who found fame in the hit BBC show four years ago, will play another baddie in the highly anticipated 007 flick - which has the working title of Bond 24.
这名38岁的爱尔兰演员，随着四年前BBC的神剧大热变得赫赫有名，他将在备受期待的007新电影《邦德24》中出演另一位反派。
A trader at the market told the BBC that one person was killed and four others were injured.
市场上一名商人告诉BBC记者，有一人死亡，另外四人受伤。
Four websites most consistently account for links between countries: YouTube, Wikipedia, the BBC and, a distant fourth, Global Voices Online.
四家网站被认为一直为国家之间的联系负责：YouTube,Wikipedia,BBC、相似程度不大的第四家，环球之声在线。
A 22-nation survey by the BBC found that voters abroad preferred Mr. Obama to Mr. McCain in every single country - by four to one over all.
由BBC对22个国家进行的民意调查显示，在每个国家的海外投票人都更喜欢奥巴马先生而不是麦凯恩先生-两者获得支持的比例约为4：1。
Separately, Britain's Foreign Office said that China placed 52 visiting British students in quarantine after four of the group were hospitalized with suspected swine flu, according to the BBC.
另外，英国外交部说，中国把52个来访的英国学生隔离了，在四个因疑似猪流感住院之后，根据英国广播公司报道。
In 1971, after four years as Chief Conductor of the BBC Symphony Orchestra, he became Musical Director of the Royal Opera House, Covent Garden.
1971年，在担任四年BBC交响乐团的首席指挥后，他就任考文特花园皇家剧院的音乐总监。
Our findings were published as a four-day series in the pages of the Financial Times and as broadcast documentaries on BBC File on Four and AlJazeera's People&Power.
我们的研究结果发表在金融时报的网页为期四天的系列文件，并在英国广播公司播出的纪录片在四，半岛电视台的人与权力。
Our findings were published as a four-day series in the pages of the Financial Times and as broadcast documentaries on BBC File on Four and AlJazeera's People&Power.
我们的研究结果发表在金融时报的网页为期四天的系列文件，并在英国广播公司播出的纪录片在四，半岛电视台的人与权力。
应用推荐