The road was reduced to 18 ft in width by adding parking bays.
这条路增加了停车区域后,宽度减少为18英尺。
The bays and the river mouths where the tide is high (the tidal range is more than 10 metres) are usually perfect sites to build tidal power stations.
潮汐高(潮差超过10米)的海湾和河口通常是建造潮汐发电站的理想位置。
Commuters who are unable to reach the handrails can hold on to grab poles at the ends of the seat bays.
无法碰到扶手的乘客可以抓住座位隔间末端的扶手。
Very possibly no one had ever glimpsed those trees or bays before.
此前,很可能还未尝有谁曾一睹这些树木或水湾的面目。
This long narrow street bays out at the other end into an open square.
这条狭窄的长街在尽头伸展开来,形成一个开阔的广场。
Numerous bays along the indented coastline of the islands provide good harbours.
沿着犬牙交错的岛屿海岸线的无数海湾,形成了天然良港。
Boats glide on twinkling bays. A peninsula is blanketed with cherry trees and vineyards.
游船在波光粼粼的港湾荡漾,整个半岛为郁郁葱葱的樱桃树和葡萄园所环绕。
It is already short of parking bays for its aircraft, and was looking for an alternative.
该公司飞机已经缺少泊机位,正在寻找可供选择的地方。
The city spreads out across various peninsulas surrounding Tamaki Strait and other bays and inlets.
这座城市延伸至众多围绕Tamaki海峡和其他海湾的半岛。
The bay length is 5 km. Samara is the only city on the Volga bank where bays belong to recreational zones.
萨马拉湾绵延5公里,是伏尔加河岸唯一属于疗养区的港湾。
From Detroit's grey streets to the lovely bays along the Great Lakes, it teems with plans for future prosperity.
从底特律灰色的街道到大湖区美丽的湖湾,都充斥着实现未来繁荣的规划。
Other RAS features include dynamic firmware maintenance and hot-swappable disk bays for servers and I/O drawers.
其他RAS特性包括动态固件维护以及用于服务器和I/O drawer 的可热交换磁盘托架。
Three days were spent in examining portions of this spacious harbor, and in exploring a few of its innumerable bays.
他们花了三天时间,部分勘察了这个巨大的海港,也勘察了无数小海湾中的几个。
Optional features including internal hard drives, hardened cryptographic modules, and additional compact flash bays.
可选特性包括内置硬盘驱动器、硬加密模块,以及更多的闪存架(flash bay)。
Last year we hired a crane to lift some giant unclipped bays over a house because they were physically impossible to move by hand.
去年我们曾雇了一辆起重机,将一些巨大的未经修剪的月桂树吊过房顶,因为它们实在无法用手搬动。
Many of the oyster bays around Britain have gone, destroyed mainly by pollution, and now far from being cheap, they are an expensive luxury.
英国周围的许多产牡蛎的海湾已不复存在,主要是被污染破坏了。今天,牡蛎不但不便宜,简直是一种昂贵的奢侈食品。
Yet Baudin sailed into the very bays which had already been mapped out, gave them French names, and took to himself the honour of their discovery.
但布当进入了一些已经标注在地图上的海湾,取了法国地名,把发现它们的功劳捞在自己头上。
When you sail south you don’t exactly find the Antarctic continent. Rather, it gathers round you in the shape of icebergs, islands, coves and bays.
当船只朝南航行时,你不会很确切地发现南极大陆,而是在四周看见冰山、岛屿、海岬和海湾。
But often, you may not have any free drive bays in your case (this is particularly true of laptops, which typically only allow one internal hard drive).
但常见的情况是,机器中可能没有任何可用的驱动器托架(笔记本电脑更是如此,它通常仅允许一个内置硬盘驱动器)。
Turn your eyes toward the bays where the first explorers stopped, and then glimpse off to Stanley Park, all that remains of the original virgin forest.
举目注视第一批探险者落脚的海湾,再看一眼斯坦利公园,那最初的原始森林在这里都留存如故。
If my cabin was a secret hideaway while at sea, then Antarctica, at least the few channels and bays I was able to explore, was the ultimate refuge from the everyday.
假如舱房是我在海上的藏身之处,那么南极,至少我能探索到的几个海峡和海湾,是逃避日常生活的最后避难所。
The waters swamped low-lying suburbs, tore ferries from their moorings and cars from their parking bays, and turned Brisbane’s business district into a ghost town.
洪水淹没了低洼的郊区,没过了停泊着的渡轮和停车场的汽车,把布里斯班的商业区变成了一座无人的城镇。
The waters swamped low-lying suburbs, tore ferries from their moorings and cars from their parking bays, and turned Brisbane’s business district into a ghost town.
洪水淹没了低洼的郊区,没过了停泊着的渡轮和停车场的汽车,把布里斯班的商业区变成了一座无人的城镇。
应用推荐