Once the restaurant is established, he plans to open five locations in the Bay Area and then start expanding nationally.
一旦这家餐馆站稳了脚，他将在湾区开办另外五家分店，然后在全国范围内拓展业务。
The Hudson’s Bay Companyfactor had sent the crew to London, with anotion that they might be used as a means to open up trade with Japan.
哈德逊湾公司的代理人将他们送往伦敦，并提到他们可能可以在打开日本国门的过程中发挥作用。
We climbed into a zodiac and zoomed across English Bay. As we came alongside I saw a tiny ladder dangling from an open doorway and froze.
我们先是爬进一艘快艇，开始横跨英吉利湾(English Bay)，当我们靠近船身时，我看到在一扇敞开的门下面有一个小小的梯子晃来晃去，我吓得僵住了。
Just short of show center, I open all the weapon bay doors, including those for the two side weapon bays.
在快到展览中心之前，我打开了包括左右两侧武器舱的所有武器舱门。
Siri for the most part doesn't get sarcasm, but it is programmed with a sense of humor. "Open the pod bay doors."
Siri的大部分功能未受外界挖苦，但是这种程序化的东西带着一种幽默感
He could see both ways on the road and he looked up the hill and then down to the dock and the lake, the wooded point across the bay and the open lake beyond where there were white caps running.
他看得见公路的两头，他抬起头看了看山冈，又低下头瞧了瞧码头和湖水，湖岸对面是树木茂密的岬角，开阔的湖面上翻滚着白色的浪尖。
Thee bomb run ended. The bomb bay doors slid shut. Suddenly we were in the clear open sky.
一连串的轰炸结束了。弹舱门关上了。刹那间我们冲入晴朗的广阔天空。
Although at 4.4 miles, the Great Chesapeake Bay Swim is one of the longer popular open water swims, it is quite easy navigationally.
尽管拥有4.4英里长度的Great ChesapeakeBay比赛是流行的公开水域比赛中比较长的一条，但是这个比赛还是很容易导航。
French doors built into a wall of glass open to a stone patio, while a bay window in a dining nook takes advantage of mountain views.
法式对开门嵌于玻璃墙内，通向一座石砌庭院，用餐角落的飘窗坐拥山景。
You are a miniscule boat in my dreams. Your red sails open and you park in a bay, where I do not know.
你是我梦里一只小小的船，张着红色的帆，停在我不知名的港湾。
The tank is open to the sun and the water comes directly from the bay.
蓄水池朝向太阳，水直接从海湾里涌来。
Next station: Sunny Bay, doors will open on the right.
下一站：欣澳，右边的车门将会打开。
Spacious rooms open onto the bay front terrace and an expansive private veranda, offering the perfect setting for lounging, entertaining and dining.
宽敞的房间开到海湾前线私人阳台和一个宽敞的阳台，提供了完美的设置闲逛，娱乐和餐饮。
Dave Bowman: Open the pod bay doors, HAL.
大夫：把舱门打开，哈尔。
An amazing reconstruction of an entire sprawling metropolis with a massive open-ended environment that recreates Miami, including Downtown, Miami Beach, The Harbor, Miami Bay, and The Swamps.
一个庞大的开放式环境，惊人地重现了不断延伸的迈阿密大都会市貌：闹市区、迈阿密海滩、海港、迈阿密海湾和沼泽地区。
The bomb run ended. The bomb bay doors slid shut. Suddenly we were in the clear open sky.
一连串的轰炸结束了。弹舱门关上了。刹那间我们冲入晴朗的广阔天空。
Open the pod bay doors, please, Hal.
赫尔，请打开辅助舱通道门。
On behalf of the members and staff of the Ladies European Tour: a very warm welcome to Yalong Bay Golf Club for the second edition of the Sanya Ladies Open.
我谨代表欧洲女子职业高尔夫巡回赛对亚龙湾高尔夫球会再次承办此次三亚女子公开赛表示最热烈的欢迎。
In the open water of the mouth into the bay, the HCH content distribution in the bottom waters is the same as that in the surface waters.
在胶州湾湾口水域，表层的HCH水平分布状况与底层的HCH水平分布状况一致。
The Jiaozhou Bay Bridge, which China claims to be the world's longest, is now open.
胶州湾大桥现已通车，中国宣称它是世界上最长的大桥。
In Meizhou bay, the strong tidal stream transports its mud and sand from open sea, but is restricted to a certain extent, making the terrigenous clasts of the bay the main source of sediment.
湄州湾强劲的潮流导致外海泥沙输入，但受一定程度的限制，海湾周围的陆源碎屑成为沉积物质的主要来源。
In Meizhou bay, the strong tidal stream transports its mud and sand from open sea, but is restricted to a certain extent, making the terrigenous clasts of the bay the main source of sediment.
湄州湾强劲的潮流导致外海泥沙输入，但受一定程度的限制，海湾周围的陆源碎屑成为沉积物质的主要来源。
应用推荐