One of my favourites is the battle system, which looks …
其中我最喜欢的是战斗系统，它看起来…
This announcement came with a short documentary showing off the game's new character, character role assignment and battle system.
这项声明之前，短期炫耀游戏的新字符纪录片，性格角色分配和战斗系统。
FBCB2 is a digital battle command information system that gives commanders, leaders and soldiers improved information and enhanced situational awareness on the battlefield.
FBCB 2是一种数字式作战指挥信息系统，可以为指挥员和作战人员提供改进的信息和增强的战场态势感知能力。
As a result, these sites face a constant battle against people trying to game the system.
因此，这类网站将面临一个不断有人们试图愚弄系统的挑战。
The battle against SARS came to a great victory. The public health system and basic medical care constantly improved, contributing to better health of the people.
抗击非典取得重大胜利，公共卫生体系和基本医疗服务不断健全，人民健康水平不断提高。
Garlic offers several antioxidants that battle immune system invaders.
大蒜将提供若干能与免疫系统入侵者对抗的抗氧化剂。
Boeing also will lead the design, development and testing of the IBCS "plug-and-fight" interface, which will serve as a bridge between the existing legacy systems and the new battle command system.
波音公司也将负责IBCS“即插即打(plug - and - fight)”界面的设计、开发和测试，这将作为现有传统系统和新作战指挥系统之间的桥梁。
The aircraft\'s front half contains the beam control/fire control system, developed by Lockheed Martin, and the battle management system, provided by Boeing.
飞机前半部安装了由洛克西德·马丁公司开发的波束控制/火控系统，ABL系统的作战管理系统是由波音公司开发的。
The system also allows analysts to gather intelligence data from multiple sources and distribute it through Army battle command applications.
该系统还允许分析人员能够从多种渠道收集情报数据，并通过作战指挥应用来传播。
But once the system has been installed to meet security requirements, only half the battle is won.
但是为了确保满足安全性需求而安装系统之后，整个战役才打赢了一半。
Its operating system monopoly gives it no advantages in this battle.
在这场战役中，操作系统的垄断无法为它带来任何优势。
Eventually, one planet loses the battle and winds up in the nether regions of its solar system or kicked out of the parent star's orbital nest entirely.
最终会导致其中一个行星输掉这场较量，失去在这个星系中存在的资格，或者被完全开除出绕恒星运行的轨道。
He plans to investigate how contagious his new viral blends are in guinea pigs and ferrets-animals whose respiratory system better reflects our own feverish battle with flu.
他计划调查他的新病毒合成物对豚鼠和白鼬的传染性如何，这两种动物的呼吸系统更能体现出人类在发烧时与流感的对抗情况。
The study of the aircraft carrier battle group (CVBG) communication countermeasure system is a very important problem.
航母战斗群通信对抗系统的研究是一个十分重要的课题。
Based on military satellites application system's battle guarantee Which is given to ground war field, its battle efficiency evaluation index system is set up.
基于军事卫星应用系统对地面战场的作战保障，建立其作战效能评估指标体系；
But any new mobile operating system faces an uphill battle against deep-pocketed early movers Google and Apple.
但是，任何新的移动操作系统都将面临与谷歌和苹果这两个资金雄厚的先行者的艰难战役。
Bornakk: the other question from the same player was just if we had any plans to add any additional ranks to Wintergrasp, the battle there, and to expand on the system in general?
这位玩家还问了另外一个问题：你们有计划为冬拥湖战场加入新的军衔，或者说扩展那整个系统吗？
King of Persia (521-486) who expanded the empire, organized a highly efficient administrative system, and invaded Greece, only to be defeated at the Battle of Marathon in 490.
波斯国王(公元前521- 486年)，扩张帝国，建立了高效的行政系统，并入侵希腊，仅在490年的马拉松战役中被击败。
The military conceptual model is the first abstract to the military action world (space), the accuracy and rationality it expresses the military system is the key point of battle simulation.
军事概念模型是对军事行为空间进行的第一次抽象，它对军事系统表达的准确性和合理性将是作战仿真模拟质量的关键。
It takes us through his harrowing battle with cancer and the comprehensive collapse of his belief system.
之后，他讲述了自己与癌症的艰苦斗争，以及信仰体系的彻底崩塌。
Objective To investigate usage management of battle medical care support system in field training.
目的：探讨战役卫勤支援保障系统野外驻训时的使用管理。
In the modem naval battle the ships generally discharge chaff-jamming to defend the attack of missiles equipped with tip-guide radar system and receive the effective result.
现代海战中，水面舰艇为了防御采用末制导雷达的反舰导弹的攻击，普遍施放了成本低廉效果明显的箔条干扰。
Shortly after the Battle of Yavin, a group of Jabba the Hutt's bounty hunters captured Han Solo, Luke Skywalker and Chewbacca in the Hoth system.
雅文战役后不久，一帮赫特人贾巴的赏金猎人在霍斯星系抓住了汉·索洛，卢克·天行者和丘巴卡。
It is the important influence factor that weapon system software supportability effect intensive type in software weapon system the whole battle efficiency.
武器系统软件保障是软件密集型武器系统整体作战效能的重要影响因素。
The characteristics of C4ISR system's subsystem simulation were analyzed, and it was pointed that the simulation of battle environment was the key of C4ISR system simulation.
探讨了C4ISR系统中各分系统仿真的特点，指出战场环境仿真是C4ISR系统仿真的关键。
The Jinchuan battle not only changed the history of Jinchuan area but also destroyed the old system of this place, bringing a great transition to the whole society.
过去对金川之役的研究不少，但是对战争所导致的社会变迁的研究并不多见，本文拟对这次战役所引起的社会变迁作一初步探索。
Vaccination lets us stage a practice version of this battle in advance of the real one, so that the immune system can develop and stockpile weapons specifically targeted at the enemy.
疫苗让我们在遭遇这类大战前有机会提前进行演习，因此免疫系统可以开发并储备针对特定敌人的武器。
Based on it, the improvement of it's computer system is presented. The improved PD radar can greatly enhance the aircraft's battle performance.
此方案的实施，将提高该型PD雷达的性能，扩展其功能，从而极大地提高了其载机的战斗效能。
Based on it, the improvement of it's computer system is presented. The improved PD radar can greatly enhance the aircraft's battle performance.
此方案的实施，将提高该型PD雷达的性能，扩展其功能，从而极大地提高了其载机的战斗效能。
应用推荐