Study of the mechanism, prevention and recovering methods of stall and spin for supersonic fighter is a important means to improve battle ability and keep a safe flight.
研究超音速飞机失速和尾旋的机理预防和改出方法，是提高超音速战斗机作战能力和保障飞行安全的重要手段。
Given the ability of words to make people believe, you can use an overdose of encouraging statements to battle fever.
鉴于字词有使人相信的能力，你可以使用大量鼓励性话语来对抗发烧。
The plague decimated the Emperor Justinian's tax-base, undermining his ability to battle the Vandals and the Goths and effectively ended the chance of uniting the Western and Eastern Roman Empires.
这场瘟疫摧毁了查士丁尼大帝的税收基础，削弱了他对汪达尔人和哥特人的进攻，从而阻碍了东西罗马帝国的合并。
Five years after the Battle of Endor, Kenobi began to lose his ability to retain his identity in the Force.
恩多战役五年后，克诺比开始失去在原力中保留身份的能力。
The Battle Bunker is the secondary ability of the Combat Engineer, it gives your infantry an extra protection and buffs their range by 100%.
战斗碉堡是战斗工程师的第二能力，它可以为你的步兵提供一个额外的保护，使他们的射程增加100%。
Battle Shout, Commanding Shout, and possibly Demoralizing Shout will work more like the death knight's Horn of Winter ability.
战斗怒吼、命令怒吼，有可能包括挫志怒吼会像死亡骑士的寒冬号角技能那样工作。
They are a unique team of MINI-CONS with the ability to combine forces and battle on any terrain.
他们是唯一有能力联合力量并能在任何地形战斗的迷你金刚队伍。
Noted for being able to crush the defensive ability of his opponents while allowing his Allies to last longer in battle, he is not one to take lightly on battlefield.
他以能在战斗中摧毁敌人的防御能力同时让盟友支持更久而闻名，在战场上是无法轻取的对象。
The knights wear a special armor into battle, from which their magical ability arises.
骑士们在战鬭中装备著能够提升他们魔法能力的特制铠甲。
After a long, bruising, partisan budget battle earlier this year, public opinion surveys show Americans more skeptical than ever about Washington's ability to fix urgent national problems.
在今年早些时候华盛顿围绕联邦预算问题发生了一场激烈的党派争斗。民意调查显示，美国人对华盛顿解决紧急国家问题的能力比以往任何时候都更加怀疑。
From different points of view, it analyzes the configuration ability which can provide references for the early warning, detecting, and battle commanding decision-making of the warship formation.
从不同角度对舰载直升机对空预警的配置进行了分析，可为舰艇编队预警探测和作战指挥决策提供依据。
The drug's ability to give the user telepathic abilities allowed Takel to sense the unease radiating from Grand Admiral Declann, who was busy helping to coordinate the fleet with battle meditation.
闪光香料的作用之一是使吸食者产生心灵感应能力。在德克兰元帅忙于以战斗冥想整合舰队之时，这一效果使塔科得以感受到对方发散出的焦虑。
The patch 1.01 improves flight stick functionality and ability to unlock various missions to maximize the in-game battle experience.
这个补丁1.01提高飞行的功能和能力，坚持以解锁的各项任务，以最大限度地在游戏中的作战经验。
The program taps into music's ability to battle memory loss to improve the lives of elderly patients.
该项目运用音乐唤醒记忆，从而提高老年人的生活质量。
The evaluation of military equipment support ability is important to the battle effectiveness establishment and maintenance.
军事装备保障能力的评估研究，对于战斗力的形成和保持有着重要意义。
To increase life force and battle effectiveness of guided missile the ability of penetration must be improved, and infrared penetration is an important technology.
为了提高导弹的生存力和战斗力，必须提高导弹的突防能力，红外突防是其中一个重要内容。
Camouflage equipment is important means of heightening materiel, establishment and the battling personnel's survival ability, and preserving battle effectiveness.
伪装器材是提高己方武器装备、设施及参战人员战时生存能力，保存有效战斗力的重要技术手段。
Often times, this ability used correctly can easily change the tide of a battle or force a retreat from the enemy.
在许多时候，假如这个技能使用得当旳话，那么就能轻易扭转战局或者击退来犯旳敌人。
The plague decimated the Emperor Justinians tax-base, undermining his ability to battle the Vandals and the Goths and effectively ended the chance of uniting the Western and Eastern Roman Empires.
这场瘟疫摧毁了查士丁尼大帝的税收基础，削弱了他对汪达尔人和哥特人的进攻，从而阻碍了东西罗马帝国的合并。
But in 2003 the fight against SARS has been a success story. And we are confident that we have the ability to achieve victory in this battle.
不过有了2003战胜SARS的成功经历，我们有信心也有能力取得这场斗争的胜利。
Still, their ability to influence the battle both in the air and on the ground gives multirole fighter-pilots an exceptionally versatile weapon.
尽管如此，通用战斗机可以同时通过空中战斗和对地打击来影响占据，这使得玩家可以非常灵活地选择武器搭配。
Once an ability that "ignores" or "cancels" takes effect, it remains in effect for the entire battle.
一旦执行，效力就持续到整场战役结束。
The adaptive neural network has a potential ability of PCS redesign and maintenance of handling quality, following unexpected part failures and battle damage.
在某些部件部分意外失效或战损情况下，自适应神经网络具有实现控制的在线快速重新配置、保持飞行品质的潜力；
The ability to subdue the enemy without battle is a reflection of the ultimate supreme strategy.
只有不用战斗而使敌方降伏，才是最高明的。
Tales abound in troll culture, however, of those blessed by the loa with extraordinary regenerative abilities, such as the ability to regrow limbs and even vital organs lost in battle.
而在巨魔的许多传说中，被LOA祝福的巨魔具有非凡的再生能力，比如断肢或要害器官再生。
Tales abound in troll culture, however, of those blessed by the loa with extraordinary regenerative abilities, such as the ability to regrow limbs and even vital organs lost in battle.
而在巨魔的许多传说中，被LOA祝福的巨魔具有非凡的再生能力，比如断肢或要害器官再生。
应用推荐