The latest fires are in addition to a battery fire in a crash-tested Volt six months ago.
其实，最近的火灾另外也是六个月前的一次碰撞测试后的沃特车电池引发的。
For up to the first 40 miles, the Volt is powered solely by electricity stored in its 16-kwh lithium-ion battery, using no fuel and producing no emissions.
在前40英里，伏特仅由16千瓦时的锂电池储存电力供应，不使用任何燃料，不产生废气。
Spoon: a woman was brought into a hospital for swallowing COINS, a spoon, and a 9 volt battery.
一名女士因为吞食了硬币、勺子和9伏的电池而进了医院。
So one of the advanced battery manufacturing plants that we helped get going with some key loans and support and tax breaks, they're now putting those batteries into the Chevy Volt.
我们帮助这些先进电池制造工厂获得贷款、补贴和减税，将电池装入雪佛兰伏特车上。
I have connected a volt meter to our single cell lemon battery. The meter tells us this lemon battery is creating a voltage of 0.906 volts.
我将一个电压计连到了我们的单芯柠檬电池上。电压计显示柠檬电池可以提供0.906伏特的电压。
The Volt can go about 35 miles in EV mode, but after that it switches over to pure gasoline power - no more battery assist.
Volt在纯电动模式下可行驶约35英里，而在这之后它就会切换到纯汽油驱动模式——不再有电池助力。
GM is responding to the same concern by guaranteeing the battery in its Volt for eight years or 100, 000 miles.
为回应类似担忧，通用公司为沃兰特所用的电池提供8年或10万英里的质保。
GM introduced the Chevrolet Volt Concept Car, a vehicle propelled by an electric motor powered by a battery, in 2007.
通用公司2007年推出雪弗莱volt概念车，这是一种由电池提供动力的电力马达驱动的汽车。
The Chevrolet Volt electric vehicle with extended range will provide customers with an unprecedented, standard, eight-year/100,000-mile (160,934km) warranty on its advanced, lithium-ion battery.
雪佛兰Volt电动车将为其先进的锂电池向顾客提供一个前所未有的保修服务，保修期限达8年/里程10万英里（160934公里）。
The Volt is a twin-engine concept with a hybrid propulsion system that combines gas turbine and battery technology, a tube-shaped body and a truss-braced wing mounted to the top of the aircraft.
Volt是一款结合燃气涡轮以及电池技术的推进系统，管状机身以及一个由两个支撑连接飞机顶部的机翼的双引擎概念机。
Not so the hybrid's plug-in siblings. The Volt, for instance, has enough electrical storage to travel 40 miles (64 kilometres) on battery power alone.
Volt并不像一般的插座充电式混合动力汽车，比如在仅以蓄电池为动力的条件下，Volt能一次跑40英里(64公里)。
The Volt is claimed to be the only electric vehicle that can operate under a full range of climates and driving conditions without limitations or concern about being stranded by a depleted battery.
Volt电动车声称是唯一可以在多种气候和驾驶环境下没有限制无需担心电池耗尽而滞留的电动车。
LG Chem will make battery cells for the Volt at its plant in South Korea. The cells will be shipped to the GM battery plant in Michigan and built into a T-shaped battery pack.
LG公司将在韩国为Volt车制造电池，然后通过海运运往密歇根的电池基地，在那里组装成T形的电池组。
The battery pack for the Volt weighs 400 pounds.
Volt汽车使用的电池组重约400磅。
(an electron-volt is the energy with which a one-volt battery can accelerate an electron.)
(一个电子伏的能量是一伏电池对电子加速所产生的能量。)
An electron-volt is the energy with which a one-volt battery can accelerate an electron.
一个电子伏的能量是一伏电池对电子加速所产生的能量。
The Chevrolet Volt is leading the field in electric battery powered cars.
雪佛兰“沃尔特”在电动汽车领域居领先地位。
The 300-volt lithium-ion battery pack is composed of 288 cells, grouped vertically like files in a drawer.
伏特锂离子电池组由288节电池组成，和抽屉里的文件一样垂直排列。
GM engineers have completed more than one million miles and four million hours of validation testing of Volt battery packs since 2007, as well as each pack's nine modules and 288 cells.
通用汽车公司的工程师已经完成了超过10万英里，400万小时Volt电池组的测试，这些测试自2007年便开始。每个电池包有9个模块，288个单元。
A thirty-six volt battery can carry the rickshaw forty kilometers.
三十六伏的电池能使该黄包车行驶四十千米。
Volt enthusiasts like to recite the fact that the Volt can go 35 miles on battery-power and then shift seamlessly into gasoline-engine mode, saving on gas and reducing emissions of greenhouse gases.
追捧Volt的人津津乐道的一个事实是：Volt能用电行驶35英里后，平顺地切换到汽油机模式，由此能节省燃油，减少温室气体排放。
The most talked-about of the battery-plus-generator models is General Motors’ Chevrolet Volt (to be sold in Europe as the Ampera).
为人谈论最多的电池加发电机的车型是通用的雪弗兰Volt（在欧洲的销售名为Ampera）。
Every lift comes complete with 2 battery packs, 24 volt charger, and emergency lowering system.
每个升降机配有2电池，24伏的充电器，以及紧急降低系统完成。
Nakamura and her team connected a wire to a 9-volt battery and threaded it through a straw placed in a cup of sweet lemonade.
中村和她的团队把一根电线连接于一个9伏特的电池上，然后将这跟电线穿过一根插在甜柠檬水中的吸管。
M. plans to put the Volt on the market in 2010, or as soon as an affordable lithium-ion battery can be developed.
通用计划2010年将伏特车推向市场，或者，在大众买得起的锂离子电池研发成功后，立即上市。
Notice that we are storing the energy from the 9 volt battery as hydrogen and oxygen bubbles.
通知指出，我们是储存的能量从9伏电池作为氢气和氧气泡沫。
The Chevrolet Volt is leading the field in electric battery powered cars. Pelosi inspected the four-seat vehicle that touts a 64-kilometer range without using its gasoline engine.
雪佛兰“沃尔特”在电动汽车领域居领先地位。佩洛西查看了一款4座汽车。它可以靠车载电池的电力驱动行驶64公里，无需启动汽油驱动的发动机。
The Pool Protector operates on one 9 volt battery; choose a lithium-ion batter for long life.
池保护工作的一个9伏电池；选择一个锂离子电池的寿命长。
The Pool Protector operates on one 9 volt battery; choose a lithium-ion batter for long life.
池保护工作的一个9伏电池；选择一个锂离子电池的寿命长。
应用推荐