Avoid the use of wire rope and other metal wire absolute, prevent battery short circuit.
绝对避免使用钢绳等金属线类，防止蓄电池短路。
Please do not make the battery short circuit, which will damage the battery, produce heat and may cause fire.
请勿将电池设备短路，这将会损坏电池，产生热量并可能引起火灾。
Produced in Germany sunshine battery electrolyte dry, thermal runaway, early capacity loss, internal short circuit, which seriously affect the reliability of power supply system. Have a data sheet.
产生了德国阳光蓄电池的电解液干涸、热失控、早期容量损失、内部短路等问题，进而严重影响到供电系统的可靠性。有资料表。
Never crush or puncture the battery. Avoid exposing the battery to high external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating.
不要碾压或刺穿电池。避免让电池遭受过高外部压力，这样可能导致内部短路和过热。
Above it was a battery. Maybe there was a short circuit that affected the fuel tank?
油箱上面是个电池组。可能是电池组短路影响了油箱。
If it's damaged, the battery could short-circuit and ignite the flammable electrolyte solution that shuttles lithium ions back and forth.
如果这层隔膜损坏了，电池会短路，并引燃供锂离子来回穿梭的可燃性电解液。
The numerical distribution of the short circuit current of Leclanche batteries was analysed, by which the estimation of the homogeneity of the battery production process was made.
本文对糊式电池的短路电流数值分布进行了分析，并以此估计生产过程的工艺均匀性。
The mathematic model and short-circuit characteristics of high-capacity lead-acid storage battery are difficult to be obtained for a long period.
长期以来，对大容量铅酸蓄电池组的数学模型及其短路特性是非常难以得到的。
Sony officials say a production problem left very small pieces of metal that could cause a short-circuit and make a battery overheat.
索尼高层人员透露，是某个生产问题产生了微小金属颗粒，这些颗粒能引发短路造成电池烧坏。
Short circuit protection should be well handled on every single Spare lithium battery, moreover, only 2 spare lithium batteries are allowed per person.
携带备用锂电池必须单个做好保护以防止短路，且只允许每人在手提行李中携带2 块备用电池。
The results indicated that the battery assembled by thinner separator was susceptible to dendrite short circuit.
结果表明：隔板较薄的电池容易产生枝晶短路。
To avoid short-circuit of the battery, the control of the manufacture process and suitable use were imp…
控制好制备工艺条件以及合理的使用，可防止电池的短路。
The explosion of battery results from the heat and pressure accumulation by internal component reactions under abuse conditions, such as overheating, overcharge, short-circuit and so on.
当在热冲击、过充、过放、短路等滥用状态下，电池内部的活性物质及电解液等组分间将发生化学、电化学反应，产生大量的热量与气体，当积累到一定程度就会引起电池的着火、爆炸。
External short circuit will cause danger. The temperature of lithium batteries rises higher if happened, and in certain condition battery will fire and explode.
外短路如发生也是危险的，锂电池的温度会升的很高，甚至会发生着火、爆炸。
Charging system is designed by using IC with precise control. It is featured with functions of protection from over-charge and short-circuit, which contributes to better protection of the battery.
控制的充电设计，具有过充保护、短路保护等功能，能更有效的保护电池。
Do not put a battery into the keys or COINS, Do not wet the battery, otherwise it will short-circuit the battery.
勿蒋电池与钥匙串，硬币等导体混放，不可运用电池受潮或放入水中免得短路；保护电池。
Upon excessive internal temperature or reversed battery connection or unexpected short-circuit, the charger automatically turns off the output and stops charging.
当充电机内部温度过高或电池反接以及出现意外短路时，自动关闭输出，停止充电。
Internal short circuit is the main reason for fire and explosion by lithium battery . We should improvedesign to make the battery safe through test.
内短路是锂电池着火、爆炸的主要原因，应该通过实验，改变设计减小锂电池的危险性。
The system carries out parameter setting by fewer keys, adopts the PWM technique to carry on the charge management of storage battery. The protection measures of overload and short circuit are used.
系统以较少的按键实现了参数设置，采用PWM技术对蓄电池进行充电管理，采取了负载过流、短路保护措施。
Short-circuit and reverse connection of the battery power terminal, will be protected.
具有可靠的短路、反接保护功能。
The present invention provides a battery prevented from causing a short circuit between a positive and negative electrode plates and a method of manufacturing the battery.
本发明提供一种电池，能防止在正极板和负极板之间引起短路，并提供一种制造这种电池的方法。
The battery in my car ran down because of the short circuit this morning.
由于短路，今天早上我汽车的蓄电池不供电了。
The battery in my car ran down because of the short circuit this morning.
由于短路，今天早上我汽车的蓄电池不供电了。
应用推荐