Fix through flashing into battens using specified screws.
采用特定螺钉通过收边泛水和挂瓦条连接固定。
Up above, a large glass window wall is partly covered with white battens.
在其之上是一个部分覆有白色木条的大玻璃幕墙。
The military-industrial complex battens off the gigantism of advanced technology;
军事-工业联合体进一步强化了先进技术的复杂度；
The battens are partly creating a natural sunscreen and privacy shield on the vitrification.
木条一定程度上创造了自然遮光屏，透明化的隐私空间。
These are locked into place by wooden battens, which are fitted to the underside of the boards.
这些都是锁定到位的木板条，这是安装在底部的电路板。
That is what sailors do to prepare their ship for a storm at sea. Battens are thin pieces of wood.
是海员们在暴风雨来临之前在船上做的一些准备工作。
The vertically arranged battens of the facade are made of grey fir wood which was formerly impregnated.
立面垂直的板条是先前浸渍的灰色冷杉木。
They are supported every two meters by thick Douglas pine wood battens -outdoor resistant tree specie -.
它们由每隔两米的厚道格拉斯松木压条所支撑——一种户外的耐抗树种。
The new orientation also enabled the creation of the south-facing deck, which is ringed with wooden battens.
新的朝向也创造了朝南的甲板，采用了木制的条板。
Flying - which represents the product groups trusses and trussing, Pipe battens, Air frames, Lighting Bridges.
吊挂-代表了桁架及桁架系统，灯杆，悬挂框架，灯桥。
Then they nail on battens to hold the hatch coverings firmly in place. This keeps rain and waves out of the ship.
然后钉上木板牢牢固定覆盖物，可以防止雨水和海浪进入船内。
Vertical battens integrated into the fencing at street level meet perpendicular beams that extend towards the interior.
竖向板条充当了街道旁的围栏，创造出竖向光线，照射入室内空间。
Substantial battens shall be used to provide a case sufficiently robust to withstand the deadweight of contents during handling.
应使用结实的板条加固，以保证给木箱提供足够的强度，承受起在搬运期间可能遭受到的大载重量。
The second tower, meanwhile, is a more generic glass box, whose rear facade is tastefully embellished with blackbutt battens and planting.
第二个塔楼，其实看起来更像是一个普通的玻璃盒子，它的背立面是雅致的装饰板条，由黑基木板条和植物组成。
These battens are attached to a wooden frame, generously spaced apart to offer occupants a view out as they climb, and to allow daylight to enter.
这些木板条安装在一个木框架上，板条间隔较大，为攀爬而上的游客提供户外的自然景观，让自然光线进入室内。
The team added metal battens and glazed protrusions that overlook a large elm tree. A massive awning covers a wooden terrace and helps shade the dwelling.
该团队添加了凸出来的金属板条和玻璃，俯视着一棵大榆树。大体量的雨棚覆盖一个木制阳台，有助于遮蔽住所。
Use of seasoned hardwood battens helps screen the glazed upper corridor and also seems to weave together the long slab folds that define the upper level volume.
使用风干的硬木条有助于遮蔽上层玻璃面走廊，将界定上层体量的长板褶层编织在一起。
Before a storm, sailors cover the hatches with waterproof material. Then they nail on battens to hold the hatch coverings firmly in place. This keeps rain and waves out of the ship.
在暴风雨之前，水手们用防水材料盖住舱口，然后用钉钉牢板条来把舱口的覆盖物很好的固定在位置上。
Before a storm, sailors cover the hatches with waterproof material. Then they nail on battens to hold the hatch coverings firmly in place. This keeps rain and waves out of the ship.
在暴风雨之前，水手们用防水材料盖住舱口，然后用钉钉牢板条来把舱口的覆盖物很好的固定在位置上。
应用推荐