This example should not be merely a copy of batch records but should contain more detail.
这个例证不应该仅仅是批生产纪录的拷贝，它应该包括更详细的内容。
Maintain the integrity of both paper and electronic batch records, data, test result and reports.
确保纸张形式及电子版形式的批号记录、数据、检验结果和报告的完整。
To ensurethat the batch records of processing and packaging are evaluated and signed bya designated person before they are sent to the quality management department;
确保批生产记录和批包装记录经过指定人员审核并送交质量管理部门；
A traceability system is in place, including tracing back from the final product through quality control data and batch records to the raw materials used and the suppliers?
现场是否有可追溯体系，包括通过质量控制数据和批次记录，由最终产品追溯到所有的原材料和供应商？
The ordered bucket directory makes this structure can be used in both single record direct searching and batch records sequential searching, and the time complexity does not increase.
有序桶目录使这一结构既可用于单记录直接检索，又可方便地进行批量记录顺序检索，而时间复杂性没有增加。
For example, if a program is assigned to generate batch records then it should account for the maximum number of different lots of each component that might be used in the formulation.
例如，如果一个程序被指派能够产生批记录，那么就应该说明在配方中所用到的每个成分的不同批次的最大量。
This server is then able to process and cleanse extremely large data volumes in batch mode as well as single records in a real-time invocation environment.
此服务器然后能以批处理模式处理和清理海量数据，并能在实时调用环境中以一次处理一个记录的方式进行实时处理。
Typically, a batch job will process records sequentially, starting with the first record and cycling through the remainder until the work is complete.
通常，批处理作业按顺序处理记录，从第一条记录开始，依次处理其余记录，直到工作完成。
For example, a single batch job that must process 100,000,000 records can be broken into 100 jobs that each process 1,000,000 records and executed concurrently.
例如，某个批处理作业必须处理100,000,000个记录，可以将该作业划分为100个作业，其中每个作业处理1,000,000个记录，并且并发地执行这100个作业。
The key here is that the ordering and dispatch systems are implemented to be batch systems, where multiple records arrive within the same request message.
设计聚合的关键是将订单和分派系统实现为批处理系统，其中多个记录在同一请求消息中到达。
Sterilisation records should be available for each sterilisation run. They should be approved as part of the batch release procedure.
每一次灭菌都要有灭菌记录，并作为批产品放行程序的一部分进行批准。
Another ClearQuest feature is the ability to modify records from the Query Results view in batch mode.
ClearQuest的另外一个特性就是从QueryResults视图中批量修改记录的能力。
Note that create takes a list of objects, allowing you to add a batch of mileage records.
请注意，create接受对象的列表，允许您添加一批里程记录。
Suppose a batch application must process 100,000,000 million records of data.
假设批处理应用程序必须处理100万亿条数据记录。
A file which is a collection of change records used to update a master file in batch processing.
在批处理中，修改主文件的全部修改记录的集合所构成的文件。
Batch production records should be prepared for each intermediate and API and should include complete information relating to the production and control of each batch.
应当为每种中间体和原料药准备批生产记录，内容应当包括与各批生产和控制有关的完整资料。
These records should include dates, quantities, batch/serialnumbers, expiration dates (if applicable), and the unique code numbers assignedto the investigational product(s) and trial subjects.
这些记录应包含日期、数量、批号/系列号、时效期（如有）、和分配给试验用药品和试验对象的特别编码。
The sales records, including but not limited to product name, specification, type, batch, sale destination and quantity, should be kept for inquiry from the very first sale of product in Euro Union.
在欧盟销售第一批或第一件产品起，保持销售记录供查询，包含品名、规格、型号、批号、销售目的地、数量等。
All production, control, and distribution records should be retained for at least 1 year after the expiry date of the batch.
所有生产、控制、销售记录都应保留至该批的有效期后至少一年。
Records of competition of brand, batch number.
记录竞争品牌的品种、批号。
Oh, and tell her I've got a new 27 batch of Rudy Valley records.
哦，还要告诉她我有新的鲁迪·范伦唱片。
Oh, and tell her I've got a new 27 batch of Rudy Valley records.
哦，还要告诉她我有新的鲁迪·范伦唱片。
应用推荐