You work more closely on a daily basis with the other three folks.
您每天更紧密地与其他三个人一起工作。
Objective To investigate the molecular basis with the progress of brainstem injury.
目的为探索脑干损伤后影响伤情进展的分子基础。
Once a change occurs, it is very important to communicate on a regular basis with all affected.
一旦变革发生，定期与所受影响的人进行交流是非常重要的。
Conduct a preventative maintenance inspection on a weekly basis with appropriate documentation.
以每周的方式以适当的文件引导一次预防的维护检验。
Is the cleanroom positive pressure monitored on a regular basis with alarms for out of control notification?
无尘室压力是否管控良好并且当超过管控范围时有报警系统？
We usually deal on a 20% trade discount basis with an additional quantity discount for orders over 1000 units.
我们通常给予20%的商业折扣，外加订货1000件以上的数量折扣。
We usually deal on a 30% trade discount basis with an additional quantity discount for orders over 1000 pieces.
我们通常给30%的行业折扣，对于超过1000件的订货，还另外有数量折扣。
Meanwhile, Verizon has just launched its own LTE network on a trial basis with limited coverage in 38 cities and 60 airports.
同时，Verizon在有限覆盖38个州和60个机场的测试基础上，也刚刚启动了自己的LTE网络。
As it currently stands, many Linux developers update on a consistent basis with Ubuntu getting one ever 6 months like clockwork.
目前，许多Linux开发者在和ubuntu一致的基础上规律地每六个月提供一次升级。
Now is the first chance on a new basis with new technologies to create a civilization of unprecedented openness and pluralism.
现在第一次有了这样一个机遇，在新的基础上用新技术创建一个有着前所未有的开放性的多元文化。
The Singapore embassy in Beijing warns its citizens that multiple-entry visas would be approved on a 'case-by-case basis with strong justifications.
新加坡驻北京大使馆警告其公民称，多次往返签证将根据个案单独批准，需要很有力的理由才可以。
If the deal is approved, it would create a Brazilian player large enough to compete on a regional basis with the likes of Telefonica and America Movil .
如果交易最终被批准，它将创建一个大的市场参与者与Telefonica和AmericaMovil进行竞争，后两者在整个拉丁美洲市场上都有比较大的份额。
Since the architect is involved on a daily basis with many of the team members, it is important for the architect to understand their roles and responsibilities.
由于构架师每天的工作都需要和很多小组成员打交道，所以对于他们来说了解工作的职责是非常重要的。
Therefore, it is important to know the difference between turning off a network card on a short-term basis with the ifconfig command versus dropping it with the chdev command.
因此，一定要了解用ifconfig命令短期关闭网卡与用chdev命令删除网卡之间的差异。
And they have been trying to break into the big leagues by working on an informal basis with UTA Online, the division of Hollywood agency United talent that represents Web talent.
而他们一直试图通过与UTA在线的非正式合作加入大的制作联盟，后者是专门推荐网络人才的好莱坞经纪人联合星探公司的一个部门。
There are lots of ways to volunteer, you could do so on a regular basis with an organization or group you support, or simply stop into a place and donate a few hours of your time.
成为一名志愿者有很多种方式，你可以在你支持的组织或团体中定期做义工，或者干脆到某个地方花几个小时做事情。
Establish a dynamic group ceiling for rolling 3-months based on demand forecast according to an optimized business mix strategy and review on a weekly basis with Sales & Marketing.
建立3个月内团队销售的上限并保证整体销售方案能够带来利润最大化；需每周与销售部保持联系，并对此评估；
What makes chemistry unique is that its defining constituents- molecules- can have a startlingly direct relationship on an individual basis with world events and the rise and fall of nations.
使化学鹤立鸡群的是它那些特定的分子能与一个国家的兴衰荣辱有直接的关联。
In-line analytics is the analytical activity that takes place on a transactional basis with an understanding of how the master data is being used by the application consuming the MDM service.
内联分析是一种在事务性基础上执行的分析活动，它要求了解应用程序使用MDM服务提供的主数据的方式。
In business, it is important to network with as many people as possible on a face to face basis.
在生意场上，与尽可能多的人建立面对面的关系网是重要的。
Mutual understanding is the basis of our relationships with others and we would be socially idiotic without it.
相互理解是我们与他人关系的基础，如果没了相互理解，我们就会成为社交白痴。
It was only with the growth of paediatrics and psychology in the twentieth century that studies could be carried out on a more objective, if still not always very scientific, basis.
只有在20世纪时，随着儿科学和心理学的发展，这些研究才能在一个更客观的基础上进行，即使这一基础仍然不一定很科学。
People decide whether they will act aggressively or not on the basis of factors such as their experiences with aggression and their interpretation of other people's motives.
人们会根据自己的侵略经历和对他人动机的理解等因素来决定自己是否会采取侵略行为。
I mean we deal with all kinds of people on a regular basis, it's part of the job, but he was especially particular.
我的意思是我们经常和各种各样的人打交道，这是工作的一部分，但他尤其特别。
The first year provides students with a sound theoretical basis for later study.
第一年为学生以后的学习奠定坚实的理论基础。
The first year provides students with a sound theoretical basis for later study.
第一年为学生以后的学习奠定坚实的理论基础。
应用推荐