I am stopping by to reserve a place for my school club that meet and work, pretty much on a regular basis.
我顺便来这儿为我在学校的俱乐部预订一个地方，从而让我们基本能够定期见面和工作。
Full back Kane and goalkeeper Blackman were youth team standouts last year, with the former progressing into the reserve team on a regular basis during the second half of the season.
边后卫Kane和门将Blackman去年在青年队的表现非常突出，后半赛季获得了晋升预备队的机会。
After a marathon day of negotiations in New York, the Federal Reserve reluctantly agreed to lend taxpayers' money on a two-year basis in return for a 79.9% stake in AIG.
在纽约，经过一场马拉松式的谈判，美联储勉强同意使用纳税人的金钱向该集团提供为期两年的贷款，以换取其79.9%股份。
The results of the appraisal shall be taken as the main basis for appointing or removing reserve officers.
考核结果作为任免预备役军官职务的主要依据。
The placing Banks are committed to quoting firm offer prices until the reserve amount is exhausted and will continue to do so on a best efforts basis afterwards.
配售银行承诺在储备债券售尽之前提供作实卖出报价及在其后尽最大努力继续提供卖出报价。
The purpose of this model is to provide theoretical basis for the loan loss reserve fund for the commercial bank.
旨在为商业银行进行贷款损失准备金的计提提供理论上的模型依据。
The Placing Banks will be obliged to quote firm offer prices until the reserve amount is exhausted, and will continue to do so on a best efforts basis afterwards.
配售银行承诺在储备债券用尽之前提供作实卖出报价及在其后尽力继续提供卖出报价。
The Real Bill Theory is the theoretic basis of the 1913 "Law of Federal Reserve".
1913年《联邦储备法》的理论基础是真实票据理论。
The placing Banks are also committed to quoting firm offer prices until the reserve amount is exhausted and will continue to do so on a best effort basis afterwards.
配售银行承诺在储备债券售尽之前提供作实卖出报价及其后尽力继续提供卖出报价。
The purpose of autofocusing is to remove the radial motion effect of the target from radar echoes, and only reserve the stepped frequency effect which is the basis of synthetic HRR capability.
自聚焦的目的是从雷达回波中消除目标径向运动的影响，只保留步进频率的影响，而后者是合成hrr能力的基础。
The Placing Banks have also committed to quoting firm offer prices until the reserve amount is fully drawn down and will continue to do so on a best effort basis.
配售银行已承诺在储备债券售尽之前提供作实卖出报价及尽力继续提供卖出报价。
On the basis of the analysis of the current industrial polices, the thesis puts forward the national reserve police and mechanism.
本文在分析现有产业政策的基础上，提出了国家储备政策和管理机制。
On the basis of an analysis on product feature of information-enterprise, this papers discusses growth-strategies including resources reserve, cost pricing and standard battle.
文章在分析了信息型企业的产品特征的基础上，着重探讨了信息型企业的资源储备、成本定价和标准战争三个方面的成长战略。
This paper, on the basis of investigation and literature, makes an analysis on the current situation of the reserve forces of the Chinese sports acrobatics.
本文依据调查材料与文献资料，对我国技巧后备队伍的现状进行了分析。
Article 1 These Detailed Implementation Rules are formulated on the basis of the "Procedures of Shanghai Municipality on Land Reserve".
第一条根据《上海市土地储备办法》，制定本实施细则。
Previously, on the basis of fairness to all the other teams, it was believed Heidfeld had been ruled out due to his ongoing role as Mercedes' reserve driver.
在此之前，在对所有车队公平的基础上，海否德以排除作为奔驰是车手来顶替其他车手上场的机会。
On the basis of investigation on the tourism resources of Qixing River nature reserve, qualitative and quantitative evaluation methods were used to describe the reserves tourism resources value.
在对七星河湿地自然保护区旅游资源调查的基础上，根据七星河自然保护区的实际情况，对其旅游资源进行定性和定量评价。
The results of this research could provide a sound basis for reserve management and planning, preservation of the Guizhou Golden Monkey in this reserve.
这一结果可为梵净山自然保护区的规划、管理和黔金丝猴的保护提供科学依据。
Taking an overseas oilfield as the example, this paper introduces the method for evaluating the reserve assets, thus providing reserve assets deal with basis.
以国外某油田为例，介绍储量资产评估的方法，为储量资产买卖提供了依据。
The determination of oil and gas reserve assets value provides a sound foundation for oil and gas reserves going into markets, and also provides a decision basis for exploration and development.
油气储量资产价值的确定为油气储量走向市场奠定了基础，也为勘探开发提供了决策依据。
On the basis of the deliverability evaluation, formation conductivity and reserve coefficients are confirmed to be the main factors of the deliverability combined with the data of log interpretation.
结合测井解释资料，在产能评价的基础上确定出该区气井产能的主控因素为地层系数和储能系数。
The slide was triggered by a 100 basis point increase in the bank reserve ratio requirement.
存款准备金率调高100个基点，引发了此次股市的下跌。
On the basis of molecular structure, the selection of dyes suitable for reserve and discharge printing is described mainly covering disperse and reactive dyes.
本文以分散染料和活性染料为重点，从分子结构出发阐述如何筛选适用于防拔染印花的染料。
On this basis, the concept and calculation method of reserve distribution were established, and its application to life insurance pricing and dividend calculation was also presented.
在此基础上建立了广义责任准备金的概念和计算方法，介绍了其在寿险定价和红利计算中的应用。
The conclusions achieved in this paper will provide a solid basis for the exploration evaluation, reserve upgrading and demonstration of development feasibility of oilfields in the future.
这些结论为今后油田的勘探评价、储量升级和开发可行性论证提供了重要的依据。
Well logging is a downhole hydrocarbon exploration method, which is used to discover reservoir and to provide scientific basis for the estimation of reserve and production of a reservoir.
测井是一种井下油气勘探方法，用于发现油气藏，为评估油气储量及其产量提供科学依据。
Now it is necessary to calculate the reserve of the oil formation of Sa0 exactly in order to provide important basis for the reasonable development of the oil formation of Sa0.
因此需要正确的计算萨零组储量，为公道开发萨零组油层提供重要依据。
In the process of oilfield development, controlled recoverable reserve is important basis of compiling oilfield development program, comprehensive adjustment and effect evaluation.
在油气田开发过程中，可采储量是编制油气田开发方案，进行综合调整和效果评价的重要依据。
In the process of oilfield development, controlled recoverable reserve is important basis of compiling oilfield development program, comprehensive adjustment and effect evaluation.
在油气田开发过程中，可采储量是编制油气田开发方案，进行综合调整和效果评价的重要依据。
应用推荐