Fees are charged at a flat rate, rather than on a percentage basis.
费用按固定的费率收取,不是按百分比。
Not on the basis of simple filling in ascending order, but a modified rate of filling as according to the Aufbau Principle.
并不是以简单的升值分布为基础,而是一个修改的填充方法,根据构造原理得到的填充法。
So it exchanged D-marks for Ostmarks at a rate that had no basis in economic reality.
把东德马克按照一定比例兑换西德马克,没有经济现实的基础。
The People's bank of China announces the exchange rate of Renminbi against major currencies on the basis of the prevailing exchange rates in the inter-bank foreign exchange market.
中国人民银行根据银行间外汇市场形成的价格,公布人民币对主要外币的汇率。
Notably, since December 2008, the FOMC has held its target for the federal funds rate in a range of 0 to 25 basis points.
值得注意的是,自从2008年12月,联邦公开市场委员会一直将联邦准备金目标利率保持在0到0.25%之间。
Because each person has her own physiology and fitness variations, only through running on a regular basis and monitoring your heart rate will you find the correct average that is right for you.
因为每个人都有不同的生理机能和健身需求,所以在基于一个常规标准并监测你跑步时的心跳频率你才能真正找到适合你的正确的跑步心率。
They were worried that if the discount rate is fifty basis points below the Federal Funds rate then it's going to hit zero and that would be embarrassing; so they moved it.
他们担忧的是,如果贴现率比,联邦资金利率低五十个基本点,那么它将会接近零点,并且那将会很尴尬;所以他们改变了它。
With the BOP account moving closer to equilibrium, the basis for large-scale appreciation of the RMB exchange rate does not exist.
因为国际收支平衡表趋于平衡,人民币汇率大幅升值的理论基础并不存在。
The primary discount rate is typically a hundred basis points above the Funds rate.
一级贴现率通常,在联邦资金利率一百个基本点之上。
I remember when interest rate swap accounting was done on a different market security basis.
我记得利率会换记账法,在不同的证券市场施行时。
With yesterday's 50 basis point interest rate cut, following last week's 75 point emergency reduction, we are certainly off to the monetary races.
在上周紧急降息75个基点之后,昨日美联储又降息50个基点。 这回轮到市场在这场货币纳斯卡赛车中落后了。
Yields on Italy's new issue debt are over 6%, more than 500 basis points over the European Central Bank benchmark interest rate.
意大利新发行的国债收益率已经超过6%,比欧洲央行基准利率高出了500个基点。
The overall population growth rate was down 0.57 percent on an annual basis.
人口的整体增长速度平均每年降低了0.57%。
What this means is that the economy has now been growing for half a year at a sustained rate of 3.2% on an annualised basis.
这意味着英国经济在这半年始终以折合年率3.2%—并且一直是持续的—的增幅。
Brazil raised its benchmark interest rate, already the highest among big economies, by 50 basis points, to 11.25%, to combat surging inflation.
为了缓解来势汹汹的通货膨胀,巴西将基准利率上调50个基准点,达到11.25%,成为大型经济体中基准利率最高的国家。
The JPA expert group is continuing to modify the specification and associated APIs on a weekly basis, although the rate of change is slowing greatly with the final version due on the horizon.
JPA专家组每周都在不断修改规范和相关api,尽管由于最终版本即将出炉修改的速度正在减慢。
Interest rates have been cut dramatically. American rates are already down to 1%; Britain's are at a 50-year low; and this week China's central bank lopped 108 basis points off its main policy rate.
大幅下调利率:美国利率已降到1%;英国利率降到50年来最低;本周中国央行将基准利率下调了108个基点。
After the earthquake of Christchurch in New Zealand, New Zealand Central Bank cut interest rate by 50 basis points, while Japan's interest rate has been zero.
新西兰基督城地震过后,新西兰央行降息50个基点,但日本利率已经为零。
The People's Bank of China announced it would increase one-year rates by 25 basis points from today, raising the deposit rate to 3.25 per cent and the lending rate to 6.31 per cent.
中国人民银行宣布,从今天起,一年期基准利率上调25个基点,一年期存款利率升至3.25%,一年期贷款利率升至6.31%。
The expected inflation rate implied by the prices of indexed ten-year Treasury bonds has risen by 20 basis points to 2.7% in the past five weeks.
通过10年期国债价格表示的通胀预期率在过去的5周中已经上升了20基点至2.7%。
CBA’s standard variable home loan interest rate will be increased by 45 basis points, or 0.45 percentage point, to 7.81 percent on Nov. 5, the Sydney-based bank said today.
今天一家悉尼银行说,澳联邦的标准多元房贷利率将上调45个基点,或0.45%,在11月5号达到7.81%。
In fact, a junior suite on a pre-paid basis for Jan. 29 through Kayak was available tonight for a base rate of $324 and a total price of $374.
实际上,在Kayak上一间1月29日预付款结算的普通套房基本价格是324美元,总价是374美元。
The employer-unit with the occurrence of industrial injury shall, according to provisions, adopt floating rate on the basis of the basic rate.
对发生工伤事故的用人单位在基础费率的基础上,按照规定实行浮动费率。
The employer-unit with the occurrence of industrial injury shall, according to provisions, adopt floating rate on the basis of the basic rate.
对发生工伤事故的用人单位在基础费率的基础上,按照规定实行浮动费率。
应用推荐