It's possible that people from different cultures have different assumptions about the world regarding such important and basic ideas as time, personal space.
不同文化背景的人对于时间、个人空间等重要且基本的世界观可能会有不同的认识。
Now the basic idea of relativity was a symmetry between space and time.
此时相对论的基本思想是空间和时间的对称。
Nolan exemplifies the best kind of filmmaking, unchained from the laws of time, space and even gravity, but never from the most basic rules of narrative.
诺兰凭本片为电影制作树立了最佳典范：既从时间、空间，乃至万有引力的自然法则中跳脱而出，又从未偏离基本的叙事法则。
Modern physics has shown that when we move far from the comfort of our everyday lives to explore the extremes of time and space, many of our basic assumptions start to crumble.
现代物理学指出，当我们（的研究范围）从舒适的日常生活拓展到时空的极限时，我们许多基本的假设都不再成立了。
Time and space is the basic form of everything including the existence of classical Chinese gardens.
时间和空间是一切事物包括中国古典园林得以存在的基本形式。
Space, thematic attribute and time are the three basic characteristics of geographical phenomena or the essential data types of GIS database.
空间、属性、时间是地理现象的三个基本特征或地理信息系统数据库的三种基本数据成分。
I remember I was greatly impressed by Albert Einstein whose ideas profoundly changed mankind's basic concepts of space, time, matter and energy.
我记得阿伯特·爱因斯坦给我留下了很深的印象，他的思想深刻地改变了人类关于空间、时间、物质和能量的基本概念。
They show us a world which operates in a totally different way from our own and they question our most basic experience of space and time.
他们向我们展示了在运行的世界，一个完全不同的方式从我们自己的，他们怀疑我们最基本的空间和时间的经验。
It is basic premise to find and research problem in the vast and profound space of rural collective land systems that farmer's land contracted time remains 30 years.
农民承包土地30年不变是在农村集体土地制度广阔而深邃的空间中发现和研究问题的基本前提。
The basic elements of landscape pattern include patch, corridor and matrix. The pattern of their configuration of time and space is landscape structure.
景观空间结构的基本组成要素包括斑块、廊道和基质，它们的时空配置形成的镶嵌格局即为景观结构。
Based on the basic principles of synergetics, this passage studies the synergy problem of time and space factors in teaching of sports skills.
以协同学的基本原理为依据，就运动技能教学中时空因素协同问题进行了研究。
Third, the basic observational system is weak, and a variety of "physical field" information related to space time variation can't be provided.
基础观测系统薄弱，尚不能提供随时空变化的各种“物理场”的信息。
General principle and basic as well as concrete policies all have their own the boundary of time space, cycle of time space and efficiency of time space.
总政策、基本政策和具体政策都具有自己的时空边界、时空周期和时空效力。
Based on the Electromagnetic Signal, this paper studied the Theory of Relativity time space measure and deduced a basic formulas as well as discussed some practical questions.
基于电磁信号，对相对论时空测量进行了研究，得出时空测量的基本公式。
Signal correlation analysis is a basic as well as an important method that owns wide applications in data processing in time domain and space domain.
信号相关分析是时域和空域中一种基本的、但又是重要的信号分析方法。
The information demands included the basic taxi operation indexes, taxi operation space-time distribution, reasonable urban taxi amount and taxi drivers 'work load condition.
分析表明，出租车行业运营管理信息需求主要包括出租车运营基础指标、出租车运营时空分布规律、城市出租车合理规模和驾驶员劳动强度等。
They show us a world which operates in a totally different way from our own and they question our most basic experience of space and time.
他们向我们展示了一个以完全不同于我们理解的方式运行的世界，并对我们最基本的时空经验提出了疑问。
The paper advances a new basic category, that is, service interest from the Angle of interest and makes a research into it from many aspects following the clue of development of time and space.
基于利益视角，本文提出服务利益范畴，并沿着时空拓展的线索从多个方面对该范畴进行了研究。
Specifically, three kinds of cooperation protocols are outlined, including basic cooperation strategies, space-time-coded cooperation protocols and coded cooperation.
首先综述了现有的三大类协作协议，分别为基本协作协议、空时编码协作协议以及编码协作协议。
Time and space unite together, which is the basic attribute of material, energy, information and all kinds of things. Architecture has its own spatial and time form and characteristic.
时间和空间是一体的，是物质、能量、信息及各种事物的基本属性，建筑有着自己的时空形态和时空特征。
The content of this course consists of the following four parts: Part One introduces the concept of abstract data type (ADT) and the basic methods for time-space complexity analysis.
课程的主要内容分为以下几个部分：第一部分介绍算法基础和抽象数据结构（ADT） ，以及算法的性能分析和测试；
In this paper, the regularity impact of technological conditions on feed-gas conversion, space-time yield and methanol selectivity is studied, based on the basic nature study of C307 and C9 catalysts;
本文在C307与C9催化剂结构特性研究的基础上，研究了工艺条件对甲醇合成原料转化率、产率以及甲醇选择性的规律性影响；
In this paper, the regularity impact of technological conditions on feed-gas conversion, space-time yield and methanol selectivity is studied, based on the basic nature study of C307 and C9 catalysts;
本文在C307与C9催化剂结构特性研究的基础上，研究了工艺条件对甲醇合成原料转化率、产率以及甲醇选择性的规律性影响；
应用推荐