If the trend continues as currently projected, by 2015 there will be 2.7 billion people without access to basic sanitation.
如果这一趋势像现在这样持续下去，到2015年，无法获得基本环境卫生的人数将高达27亿。
Basic sanitation needs remain unmet for many: only 58% of people living in sub-Saharan Africa have access to safe water supplies.
对很多人来说仍不能满足基本卫生需求：生活在撒哈拉以南非洲的人们中只有58%能够获得安全供水。
The ADB says that at present, half of all Asians live without basic sanitation and 900 million of them lack access to electricity.
亚行表示，目前，亚洲一半的人没有基本的卫生条件，9亿人缺乏电力供应。
The real goal is improving basic sanitation, health, and environmental conditions for some of the world's poorest populations.
默里提醒到，“我们真正的目的是为世界上的穷人改善基本卫生，健康以及环境条件。
Support services for health care, safe water, food, basic sanitation and hygiene for the displaced either do not exist or are very limited.
为流离失所者提供的卫生保健、安全水源、食品、基本卫生设施和清洁设施等支持服务不存在，或是非常有限。
"Drinking water, basic sanitation and nutrition, because these are a major health hazard for the majority of children in the world," — Prakash Shrestha, Nepal.
“饮用水、基本卫生设施和营养，因为这些是全世界大多数儿童的一个主要健康危害，”——PrakashShrestha，尼泊尔。
Water affects every aspect of our lives, yet nearly one billion people around the world don't have clean drinking water, and 2.6 billion still lack basic sanitation.
水影响着我们生活的每一方面，但世界上有近10亿的人没有清洁的饮用水，及26亿人仍然缺乏基本的卫生设备。
Seven out of ten people without basic sanitation are rural inhabitants and more than eight out of ten people without access to improved drinking-water sources live in rural areas.
农村居民中平均每十人就有七人没有基本卫生设施，平均每十人有超过八人未获得改善的饮用水源。
At the 2002 Johannesburg Summit, they reaffirmed that commitment and added a corresponding target to halve the proportion of people lacking access to basic sanitation by the same year.
在2002年的约翰内斯堡首脑会议上，他们重申了这项承诺，并增加了一项相对应的目标，即在同一年年底之前把缺乏基本卫生条件的人口比例也降低一半。
With many villages having no clean water or basic sanitation, let alone reliable access to clinics and doctors, modern wizardry like molecular diagnostics and digital medical records seem irrelevant.
许多村庄都没有清洁的饮水或基础卫生建设，要谈诊所和医生、现代科技的巫术、例如分子诊断和数位医疗纪录，还真是天方夜谭。
Many of the improvements in the learning environment targeted basic and critical infrastructure needs such as sanitation facilities, water supply, and repairing roofs.
改善学习环境的多项措施针对基本和重要的基础设施需求，如卫生设施、供水设施以及屋顶维修等。
Poorer neighborhoods that may lack basic facilities such as reliable sanitation, drinking water or a dependable network of roads, are especially vulnerable to natural disasters.
那些可能缺乏如可靠的卫生设备，饮用水或可靠的公路网等基础设施的、没那么富裕的社区尤其容易受到自然灾害的破坏。
Municipalities, half of which are in serious trouble, are finding it harder to deliver basic services, let alone to expand provision of water, sanitation and electricity.
各市政当局发现，提供基本服务都更加困难，其半数处于严重困境，罔论保障供水、提供公共卫生服务与供电了。
Slums should be turned into livable places where residents have the opportunity to build a "decent roof over their head" and basic amenities like water and sanitation, she says.
贫民区应该被改造成宜居的地方，使居民有机会为自己建造一个体面的安身场所，并获得供水和卫生服务，她说。
The top four were basic health care, better water and sanitation, more schools and better nutrition for children.
头四位是基本卫生保健、干净的水和公共卫生设施、更多的学校和使儿童有更好的营养。
Between three and five million people in the region are unable to access the basic requirements they need to stay alive - clean water, adequate shelter, food, sanitation and healthcare.
在该地区，有300万到500万人无法满足其生存的基本需要，即清洁水、适当的住所、食品、卫生和保健。
With the first ever high-level meeting on water and sanitation taking place in Washington in April, WaterAid is working to ensure the need for both these basic human rights remains high on the agenda.
4月美国华盛顿的迄今最高级别的水和卫生设施会议上，水援助组织将会努力保证这两项人类的基本权利能够继续被优先得到考虑。
An estimated three to five million people are currently displaced, and may be without access to adequate supplies of safe drinking water, sanitation, shelter, food and basic medical supplies.
估计目前有300万到500万人流离失所，很可能得不到充分的清洁饮用水、卫生设施、住所、食品和基本的药物供应。
According to the charity Water Aid, only four in 10 Africans have access to a basic toilet and 570 million lack adequate sanitation.
根据水资源慈善会的说法，在非洲只有十分之四的人有条件上厕所，有5700万的人缺乏足够的卫生设施。
Workforce, information and financing; essential vaccines, medicines and technologies; and basic survival needs e.g. sanitation, nutrition, potable water, vector control and tobacco control.
世卫组织卫生服务支柱(如劳动力、信息和资金)；基本疫苗、药品和技术；以及基本生存需求(如卫生、营养、饮用水、病媒控制和烟草控制)。
They regularly lack basic services such as water, sanitation, electricity and street lighting.
他们往往缺乏基本服务，如供水、环卫、电力和街道照明。
Maintain basic food safety and sanitation practices.
保持食物的基本安全和卫生标准。
Food preparation majors learn to cook in support of chefs. They study kitchen organization, sanitation, equipment maintenance, and basic cooking skills.
烹饪专业学习协助厨师烹饪。课程包括厨房组织编制，卫生，设备维护和基本的烹饪技巧等。
Topics of study include basic nutrition, sanitation, infection control, first aid, the special needs of the elderly, and more.
课程包括基本的营养，卫生，感染控制，急救以及老人的特殊需求等。
Topics of study include basic nutrition, sanitation, infection control, first aid, the special needs of the elderly, and more.
课程包括基本的营养，卫生，感染控制，急救以及老人的特殊需求等。
应用推荐