Denotative definition of the act of perpetrating and the number of the act of perpetrating. By analyzing that, it gives conclusion on the definition of multi-act crime on the basic of law.
主要梳理了实行行为的概念及实行行为的单复性问题，由此对复行为犯究竟该从事实方面还是法律层面进行界定进行判断。
For Europeans, the law is a statement of basic principles of civilized conduct.
对欧洲人来说，该法律是对基本文明行为原则的表述。
The study of law has been recognized for centuries as a basic intellectual discipline in European universities.
几个世纪以来，法律研究一直被视为欧洲大学的一门基础知识学科。
Notions of evidence and fact, of basic rights and public interest are at work in the process of journalistic judgment and production just as in courts of law.
像在法庭上一样，证据和事实、基本权利和公共利益这样的概念在新闻判断和编写过程中也会起作用。
What is the basic principle of the law?
这个法令的基本原理是什么？
This violates the basic building block of finance - the law of one price - and does not depend on any pricing model.
这就与“一价定律”这一金融的基本结构单元相悖，且不依赖于任何定价模型。
Eventually, we all learn by experience a basic law of life: It's always easier to get in than get out!
我们终是凭着经历学会了一条生活的基本规律：身陷其中容易，全身而退难。
In particular, legal-process outsourcing is booming, as law firms parcel out some of their more basic work to reduce costs.
尤其是法律外包服务行业，由于一些律师事务所剥离出一些基本工作来减少成本，此行业前景一片大好。
State law has requirements for the board of directors and — I'm just going to talk in very basic terms.
州法对董事会有一定要求，我会用最基础的词语来说明。
The basic law, let's say — here's an assumption — the assumption is that the basic law really takes the form of a unified theory of all the particles.
这里有一个关于基本定律的假设——基本定律是关于所有粒子的一种统一理论。
slide - "as we go to higher and higher energies smaller and smaller distances, the next onion skin manifestation of the basic law resembles the previous one to some extent."
幻灯片出现：“当我们用更高的能量更小的尺度时，下一个洋葱皮基本定律的证明在某种程度上与前一个是类似的。”
The emphasis on education also indirectly affected the cost of living, argue Harvard Law School professor Elizabeth Warren and writer Amelia Warren Tyagi in the Two-Income Trap (Basic Books, 2003).
哈佛大学法学院教授ElizabethWarren和作家Amelia WarrenTyagi在《双薪的陷阱》(2003年基础读物)一书中讲到，对于教育的重视也间接影响了生活成本。
The basic principle of the law is that you love God with all your heart, soul, and mind, and your neighbor as yourself.
法令的原理是全心全意的用灵魂，用精神爱上帝，像爱自己那样爱邻居。
A basic economic law stating that as the price of a good increase, suppliers will be willing to produce more but consumers will demand less, so that price and quantity are both interrelated.
一条经济基本法则，即商品价格上涨时，生产商愿意扩大生产，但消费者的需求下降，这样价格和数量相互制约。
People are not in a position to exercise personal liberty and to be self-determining if they are poverty-stricken, or deprived of basic education, or do not live within a context of law and order.
如果为贫穷而苦恼，或者被剥夺了基础教育，或者没有生活在法律法规的框架下，那么人们就不能拥有个人自由，自主行事。
Moreover, the law does little to address the more basic problem of a patent system that has grown in expense for all kinds of companies that want to protect their ideas.
另外，法律没有解决专利体系存在一个更重要的问题：各类公司为保护自己的点子付出高昂的支出。
The basic ratios of around 30 per cent to 40 per cent gold in reserve are, generally, fixed by law.
一般而言，保持30%至40%黄金储备的基本比例属于法律规定。
Management systems will be established in accordance with the basic attribution of various financial enterprises, and all financial institutions should operate independently according to law.
按金融企业的基本属性建立各项经营管理制度，要求所有金融企业依法自主经营，严禁任何部门和个人干预金融企业的业务，同时要求金融业承担经营责任风险；
That law deprived me of my most basic rights.
那条法律把我的最基本权利都剥夺了。 。
Once a member of the Standing Committee of the Consultative Committee for the Basic Law of MSAR.
曾任澳门基本法咨询委员会常务委员。
slide-" The basic law really takes the form of a unified quantum theory of all the fundamental forces and all the elementary particles."
幻灯片出现：基本定律以一种有关于所有基本力和所有基本粒子的同统一量子理论的形式存在。
Corporation is the created system of law, is the basic main body of market trade, and bears the weight of the juristic relation.
公司是法律上的一种制度安排，是现代市场交易的基本主体，是整个市场秩序中法律关系的重要承载者。
The basic ideas and tendency of "moralization" are the negligence of law and its role.
“道德教化”论的基本观点和趋向是忽视法律及其作用。
Jurisprudence is an academic branch by means of using the philosophical method to study the basic problems of law, and it's a subject that is to research the ordinary problems of law.
法理学是一个运用哲学方法研究法律基本问题的学术门类，与法律哲学或法哲学含义相同，都是探讨法律的一般性问题的学科。
Jurisprudence is an academic branch by means of using the philosophical method to study the basic problems of law, and it's a subject that is to research the ordinary problems of law.
法理学是一个运用哲学方法研究法律基本问题的学术门类，与法律哲学或法哲学含义相同，都是探讨法律的一般性问题的学科。
应用推荐