The basic criterion of measuring the economic effects is the net income per unit area.
衡量农业技术的经济效果的基本指标，应该是单位面积的纯收入。
So the perfect artistic personality may be the basic criterion to judge the art for us.
因此，完善的艺术人格应该是我们进行艺术判断的标准。
You: I guess they choose their husbands according to different criteria, but the basic criterion is love.
我想她们挑选未来的丈夫有不同的标准，但最基本的是爱情。
Ethics training is the cornerstone of medical education as well as the basic criterion in clinical practice.
医德培养是医学教育的基石，是临床行为规范的基本准则。
Different answers to the basic problems in philosophy are the basic criterion dividing materialism and idealism.
对哲学基本问题的不同回答，是划分唯物主义和唯心主义的基本标准。
It is universally acknowledged that "equivalence" is a basic criterion for translators to stick to in their translating practices.
“等效”是翻译实践中所追求的一个基本标准，这是一个不争的事实。
It denies the basic criterion of historical evidence: that evidence be publicly accessible to, and therefore assessable by, all historians.
它否定关于历史证据的基本标准，即：这些证据应该是公众能够了解的，因此，也就是所有历史学家都能够了解的。
The individuality of art is a symbol of success for an artist and distinctive composing skills are also a basic criterion to judge a painter's achievement.
艺术语言的个性化是艺术家成功的标志，绘画的个性语言同样是衡量一个画家成功与否的基本准则。
The basic criterion of this noise reduction method is to seek the physical rationality of the electromagnetic data after the noise reduction processing.
物理去噪法去噪的准则是寻求去噪后的电磁数据具有物理上的合理性。
The research paradigm of international comparisons in mathematics education was the basic criterion in international comparisons in mathematics education.
数学教育国际比较的研究范式是指研究者在从事数学教育国际比较时所遵循的基本规范。
Rational investigation is the basic criterion for judging whether the facts constitute defamation, hence it is not proper to introduce the principle of actual malice in China.
合理查证是判断事实是否诽谤的基本标准，我国不宜引进真实恶意原则。
Purpose to meet the government standard basic criterion GB18871-2002 for radiation protection and safety, and to optimize the design of the shielding protection of medical linear accelerator.
目的满足国家标准GB18871- 2002电离辐射防护与辐射安全基本标准的同时，优化设计医用加速器室的辐射屏蔽防护。
The estimators, m and b, that satisfy the least-squared-error criterion can be found in two basic ways.
可以用两种基本方法来找到满足最小方差法的估计值m和b。
One criterion that some psychologists use to define a basic emotion is that it should have associated aberrations or pathologies.
一些心理学家常用于定义一个基本情绪的标准之一是它必须关乎畸变和疾病。
Chapter one is the basic theory on criterion of administrative liability.
第一章为行政责任的归责原则之基础理论。
Teaching scheming is the basic document and the mostly gist for organizing, managing teaching, criterion and the direction of teaching activities in the school.
教学计划是学校组织、管理教学、规范和指导学校教学活动的基本文件和主要依据。
All these shall be treated as the basic evaluation criterion for historical theme creation.
这才应该是评价历史题材创作的基本标准。
The basic operations such as opening, read-write, and deleting the file are implemented by using the design criterion of the FAT16 file system.
采用FAT16文件系统的设计规范，实现了文件的打开、读写、删除等基本操作。
The criterion for the choice among the constitutional resolutions is one of the basic issues of level analysis of constitutional choices.
在立宪选择方案中作出选择的标准是什么，这是立宪选择层次分析的基本问题之一。
Its criterion is one of the basic contents concerned with study on predicting soil erosion.
确定侵蚀性降雨的标准，是土壤侵蚀预报研究的一项基本内容。
Traveling and ride comfort is the basic evaluation criterion for a ground vehicle.
行驶平顺性和乘坐舒适性是衡量轿车行驶品质的基本指标。
Shear strength and shear strain are the basic properties in mechanics of concrete. They also serve as important data for finite element and failure criterion research on concrete.
抗剪强度和剪切变形是砼的基本力学性能，又是强度理论研究和有限元分析的重要数据。
Its basic function, principle, fire state and comparing it with criterion were discussed in the article, and personal viewpoints were provided.
从基本作用、确定原则、火灾状态以及规范比较等几个方面进行论述和分析提出了个人的观点。
Besides, the current bridge and culvert design criterion takes some basic postulation during the calculation of the bridge's member in bending, which results in over-conservative numeric value.
另外，现行的公路桥涵设计规范，在对桥梁受弯构件承载能力计算中采用了一些基本假定，导致计算结果过于保守。
Based on the basic concept and research contents of Requirement Engineering (re), the validate criterion of Requirement Engineering are summarized generally.
从需求工程的基本概念和研究内容出发，系统比较全面地总结了需求工程验证准则。
The principle scheme aimed at one and a half circuit breaker model is presented based on basic principle and criterion of bus-bar protection.
在行波母线保护的基本原理和动作判据的基础上，给出了对应一个半开关接线方式的原理方案。
Social justice is always manifesting the basic idea and behavior criterion of human society.
社会公正历来体现着人类社会的基本理念和基本行为准则。
In this paper, the basic structural characteristics of combination forecasting model is studied under the criterion of vectorial Angle cosine.
针对基于向量夹角余弦准则下组合预测模型，研究它的基本结构特征。
The design criterion, basic structure and its control system are introduced in detail.
详细介绍了测量机的设计原则、基本结构及其控制系统。
The basic question of the study on technological philosophy is the classification and its criterion of technologies.
技术的分类和分类标准的研究是技术哲学研究的基础问题。
应用推荐