You have an Autorun Killer, Task Manager, Calculator and file Explorer that only lets you run files, not even a basic context menu being included.
你有一个自动运行杀手，任务管理器，计算器和文件浏览器，只有让你运行的文件，被列入甚至没有基本的上下文菜单。
Analyzing and comparing cities using the lens of this basic divide gives interesting context to how investment capital flows and housing prices have shifted.
用这一基本差异的视角分析、比较城市，为变化的投资资本流动和房价提供了耐人寻味的背景。
In reading about object request brokers (ORBs) and asynchronous messaging in Part 2 of this series, you saw that both of these provide some form of basic routing based on content or context.
通过阅读本系列第2部分中的对象请求代理(orb)和异步消息传递，您可以了解到这两种技术都提供基于内容或上下文的某种形式的基本路由。
This question most frequently occurs during, or immediately after, an overview briefing which describes the contents, context, and basic ideas and concepts of portfolio management as a discipline.
此问题常常出现在将项目组合管理的内容、上下文，和基本想法及概念描述为一个规程的概要简介过程中，或在其后。
Tough Choices: Leadership is all about the Long Run Before I dive in, I need to set some context by answering some basic questions in title of this talk note.
艰难的选择：领导是处理长期事物的，在我深入之前，我需要设定一些背景，回答这个话题一些基本的问题。
Listing 2 is an example of a basic stylesheet in the resume context.
清单2是简历上下文中的一个基本样式表示例。
The basic philosophy behind RDR is based on the observation that experts do not explain how they wrote a rule but they justify that a rule is correct and provide the justification in context.
rdr背后的基本哲学基于这样的观察结果，专家不会解释他们编写规则的方式，但他们会证明规则是正确的，并在上下文内提供证据。
Though very basic and out of context, the data in this example shows that the calc process used between 0 and 6.7% of the machine's CPU.
这个示例中的数据展示了机器CPU的0和6.7%之间所用的计算进程，不过非常基本并且脱离了上下文。
At a basic level, most fear is irrational, especially in a business context.
从基本层面来看，大部分恐惧都是非理性的，特别是在业务环境之中。
People are not in a position to exercise personal liberty and to be self-determining if they are poverty-stricken, or deprived of basic education, or do not live within a context of law and order.
如果为贫穷而苦恼，或者被剥夺了基础教育，或者没有生活在法律法规的框架下，那么人们就不能拥有个人自由，自主行事。
The scripting layer represents a runtime execution context for C# or Visual Basic snippets of code.
脚本层代表的是C#或者VisualBasic代码片段的运行时执行上下文（runtime execution context）。
Other researchers are considering integrating physiological data like heart rate to provide basic emotional context.
其他的研究人员正在考虑将像心率之类的生理数据集成进来，来提供基本的情绪状况。
For example, the UserTransaction can perform transaction demarcation and basic transaction manipulation, while the TransactionManager can perform context management.
例如，UserTransaction能够执行事务划分和基本的事务操作，而TransactionManager能够执行上下文管理。
A basic type element surrounded by a Parameter specification defines a new object of the corresponding type within the current context.
由Parameter规范包含的基本类型元素定义了当前环境中相应类型的新对象。
Registry and Repository allows you to register validation functions that are run when basic CRUD operations are executed against its content, and also in the context of the governance model.
Registry andRepository允许您注册验证函数，它们将在对Registry and Repository内容执行基本CRUD操作时运行，并且也是在治理模型的上下文中运行。
The basic problem is the attempt of developers to replace a middleware solution with point to point web services as an integration approach regardless of the usage context.
基本问题是开发人员在不考虑使用环境的情况下尝试使用点到点web服务作为集成方法替代中间件。
Note that without a userid, the id command will also display SELinux context as well as basic id information.
请注意，没有用户id,id命令也会显示SELinux上下文和基本id信息。
Zorba supports declaring variables within the context of an XQuery, as well as basic math functions. Listing 3 demonstrates both these aspects
Zorba支持在XQuery上下文中声明变量和基础的数学函数。
As explained earlier, Validation functions can be used to control basic CRUD operations as well as in the context of life-cycle state transitions for governed entities.
正如前面所解释过的，验证功能可用于控制基本CRUD操作，以及在所治理实体的生命周期状态转换上下文中使用。
This is pretty basic stuff, but I think it helps set the search for growth in context.
这些都是很基本的东西，但我想，这有助于我们讨论增长时不忘了问题的背景。
Careful analysis of the local context, site, existing trees and sun path in conjunction with the clients brief established the basic form and orientation of the building.
设计师仔细分析了当地环境、场地、原有树木和阳光路径，结合客户的要求，确立了建筑的基本形状和朝向。
The basic migration is not very intelligent: Any content that appears before a set of steps (that is, before the first ordered list) goes into the context section.
基本的迁移方法非常笨拙：将出现在某一组步骤之前的内容(即在第一个有序列表之前)放入context节中。
In addition, in a specific context, the basic function of standard interrogative questions can be altered.
而且，在特定的语境中，标准疑问句的功能也会发生变化。
Through the phenomenon of "architectural lacuna", this thesis aims to study on some basic issues of new architectural design in a historical context.
本文旨在透过“建筑空缺”这一现象，探讨在历史环境中进行建筑创作的一些基本问题。
Therefore, the knowledge of language and the training of basic skills should be put into the context of its culture so that the students can acquire the cultural communicative competence.
所以，英语教学不仅要培养语言基本技能，更应该把这种学习和训练置于文化教学的大背景之中，最终使学生获得社会交际能力。
It conceives of a text as the basic unit and discloses the linguistic nature and social functions from the interaction of text and context.
它把语篇作为研究的基本单位，从语篇与语境的互动关系中揭示语言的性质和社会功能。
Globalization has become an overall context where today's literature exists. It is also a basic premise for us to review today's literature.
全球化已经成为当今文学所处的一个总体语境，成为我们考察当今文学的一个基本前提。
Constructivism learning theory considered "context", "cooperation", "conversation" and "meaning construction" as the four basic factors of learning environment.
建构主义学习理论把“情境”、“协作”、“会话”、“意义建构”作为学习环境的四要素。
It seems that many problems can be reduced to this basic proposition as to how to research ancient Chinese literary theory under the contemporary cultural context.
似乎很多问题都可以归结到如何在现代文化语境下研究中国古代文论这样一个基本命题。
It seems that many problems can be reduced to this basic proposition as to how to research ancient Chinese literary theory under the contemporary cultural context.
似乎很多问题都可以归结到如何在现代文化语境下研究中国古代文论这样一个基本命题。
应用推荐