Grandparents rotated in and out of our basement. My high school classmates made a video at our reunion.
我的祖父母在地下室里忙出忙进，我的高中同学帮助我们拍了录像带。
Regular local gym is now a proud museum located in the basement of a high-rise building.
设立在高层建筑地下室的普通体育馆现在成为了一座令人引以为傲的博物馆。
As well as its ample 2.36m-high ceilings, the Little House also has a decent sized basement for storage space.
小屋地面到天花板的高度2.36米，不过它还有一个宽敞的地下室可用来储物。
The high building have 6 layers (even in the basement), the roof at each end north and south have looked out on a pavilion, interior is gorgeous.
楼高有6层(连地下室)，楼顶南北两端各设了望亭一座，内部装饰极为华丽。
The metamorphic facies gradually change from low amphibolite—high green-schist facies of the basement to low green-schist of the cover.
变质相由基底岩系的低角闪岩相—高绿片岩相逐渐过渡为上覆盖层的低绿片岩相。
Wanxin mansion has the characteristics of large area, many layer Numbers of basement, high grades of concrete strength and complex structure.
万鑫大厦具有占地面积大，地下室层数多，混凝土强度等级高，结构复杂等特征。
Saige Plaza is a high-rise building with 72 floors and 4 floors basement, which is located in Huaqing North commercial street.
赛格广场大厦位于深圳市繁华的华强北商业街，是一座地上72层，地下4层的超高层建筑物。
When the basement is on fire, such as the role of convection, radiation will make laminated rubber bearing at a high temperature environment with the increasing temperature.
当地下室发生火灾时，随着温度的升高，对流、辐射等作用会使叠层橡胶支座处在一个高温的环境中。
The high temperature interlayer has been formed in basement strata of the embankment constructed during the warm season. It affects the restoration of embankment ground temperature field.
暖季施工的路堤在基底地层中形成了高温夹层，影响了路堤地温场的恢复。
This three-storey high stair zone forms a connection between the basement void, ground floor entrance and the first floor.
这三层高的楼梯楼区形成了一个地下室之间的连接无效，地下入口处和第一。
When we got back, I noticed a loud, high-pitched noise. It sounded like gas or steam escaping under pressure from the basement.
就在我们返回到住处的时候，我听到一种尖锐的噪声，这种噪声听上去像是来自地下室的受压气体或蒸汽的声音。
It follows, that where the igneous basement is concealed by a sediment cover, the gravity anomaly may contain a high spatial frequency signal corresponding to the morphology of the buried basement.
意思就是说重力异常中频率比较高的信号可能与沉积层覆盖下的基底的起伏有关。
According to requirements of design codes, the post-cast concrete band is generally designed to tolerant the settlement and expansion of high-rise building with longer and large scale basement.
通常对长度较长、面积较大且带地下室的高层板式楼宇等需按设计规范要求设置沉降或伸缩后浇带。
While cleaning out her parents' basement, Amy stumbled upon a box containing billets-doux written by her dad to his high-school sweetheart-her mom.
在清理她父母的地下室时，艾米偶然发现了一个装有情书的盒子，这封情书是她的父亲写给他高中的恋人——她的妈妈的。
The phenomenon of high macroscopic deformation and low microcosmic deformation of the folded basement in the Jiangnan uplift is attributed to the quasi-plastic deformation at low temperatures.
因此，江南隆起带褶皱基底这一宏观变形强烈、微观变形甚弱的现象属于低温下准塑性变形结果。
The induced seismicity in the Xinfengjiang reservoir area is not only related to the existing faults in the area, but also to the high-density basement and the change manner in water level.
新丰江水库地震不仅与库区存在的断裂、高密度基底有关，还与库水的加、卸载方式有关。
It also states the base burying depth of high-rise building and the condition without basement.
高层建筑基础的埋深及不设地下室的条件。
With the engineering survey control network, authors made a high precision orientation, measuring and control to basement, mine gallery wall of CSR beam loop by polar coordinates with total station.
采取工程测量控制网，对冷却储存环“S”形束流环的基础、坑道墙，采用全站仪按极坐标法进行高精度定位、测控。
Be sure all accessible Windows have locks, and if you live in a high-crime neighborhood, consider putting grates or steel shutters on all basement and first-floor Windows.
确保每个可入窗口都已锁好，并且如果你住在高犯罪率街区，应该考虑在所有地下室和一楼的窗户装上防护栏或是钢百叶窗。
Abstract: the deep foundation pit in the city has been more common in high-rise buildings, 2 ~ 5 layers of basement design, greatly reduce the urban construction land.
摘要：深基坑在当今的城市高层建筑中已经比较普遍，二层~五层地下室的设计，大大节约了城市建设用地。
The horizontal low velocity layer, the vertical low velocity zone and the high velocity layer in the basement of the lower crust are related to the ore_forming processes.
文中还探讨了中国大陆主要成矿域岩石圈的现今活动性，以及地壳厚度、壳内低速层、“墙式”地震剪切波垂向低速带和下地壳底部高速层（体）的分布特征以及与成矿作用的关系。
The horizontal low velocity layer, the vertical low velocity zone and the high velocity layer in the basement of the lower crust are related to the ore_forming processes.
文中还探讨了中国大陆主要成矿域岩石圈的现今活动性，以及地壳厚度、壳内低速层、“墙式”地震剪切波垂向低速带和下地壳底部高速层（体）的分布特征以及与成矿作用的关系。
应用推荐