基于时间的恢复。
These changes allow the kernel to avoid full timeout-based recovery scenarios under more circumstances.
这些改变允许内核在更多的情况下避免基于超时的恢复场景。
Minimal adaptive routing is adopted and software-based recovery mechanism is used to detect and resolve deadlocks in both algorithms.
该算法是最短路径完全适应性算法，使用基于软件的死锁恢复机制来检测和解除死锁；
One of the strong selling points of Macrium Reflect Free is its compatibility with BartPE, as well as offering a free Linux-based recovery boot disc.
Macrium ReflectFree一个强大的卖点是它和BartPE兼容 ，以及提供一个免费的基于Linux的恢复启动光盘。
MPLS-based recovery mechanism briefly contains rerouting, protection switching and fast rerouting, but most recent researches focus on the qualitative aspect.
MPLS故障恢复机制主要包括重路由、保护切换和快速重路由，当前研究主要对这三种机制进行定性描述。
Log sequence-based recovery log sequence-based recovery is a recovery that recovers until the specified log sequence number (only available when using recovery Manager).
基于日志序列的恢复是恢复直到指定日志序列号(只有在使用RecoveryManager时才可用)的恢复。
Based on past experiences, it takes four to five years after economic recovery for unemployment to return to pre-crisis levels.
根据过去的经验，经济复苏后，失业率需要四到五年才能恢复到危机前的水平。
And based on past experiences, it takes four to five years after economic recovery for unemployment to return to pre-crisis levels.
根据过去的经验，经济复苏后，失业率需要4到5年才能恢复到危机前的水平。
Based on the market recovery and our scalable business model, we expect to grow revenues and profits for the full year 2010.
基于市场的复苏以及我们规模化的商业模式，我们期望2010年的收入和利润都将保持增长。
SCOTMAS, a family-owned company based in Scotland, is the kind of business on which Britain's economic recovery might depend.
Scotmas是总部设在苏格兰的一个家庭所有的企业，英国经济的复苏可能就要依靠这样的企业了。
Based on experience, the American economy, which shrank by some 4% over the course of the 2007-09 recession, ought to grow by as much as 8% in its first year of recovery.
根据以往经验，2007- 2009衰退期间已经缩水大约4%的美国经济在其复苏的第一年就应该增长8%。
Eclipse-based tooling Automatic fault recovery - if a resource fails, the failed component is automatically re-provisioned onto other servers
自动故障恢复 ——如果一个资源失效
F3 supports XA transactions and recovery (we rely on Atomikos, which is a great product we highly recommend) and reliable deployment based on a compensation/memento model.
Fabric3支持分布式事务和恢复（我们依赖于Atomikos，它是一款很优秀的产品，我们非常推荐它），并且支持基于补偿/记忆模型的可靠部署 。
Data recovery USES rules based on the state of the transaction as recorded by the coordinator and participants.
数据恢复使用基于事务状态的规则，其中事务状态是由协调器和参与者记录的。
But he says Thailand provides an example of a recovery based on strong policy responses.
然而，他说，泰国的样板表明，强有力的政策反应为复苏打下了基础。
Although patients infected were cured following treatment with an artemisinin-based combination therapy (ACT), the recovery took more time.
虽然感染患者在接受以青蒿素为基础的联合化疗之后痊愈，但恢复时间较长。
In addition, the initial cost is lower, and well-architected cloud-based solutions typically provide much better disaster recovery capabilities.
此外，初始成本会更低，体系架构良好的基于云的解决方案通常会提供更好的灾难恢复功能。
Clearly, a Disaster Recovery plan is not optional even in the Cloud, and Architecture is and will remain essential for building Cloud-based solutions, this is not new.
很明显，就算在云端，灾难恢复计划也是必须的，架构无论现在还是以后，都会是构建基于云的解决方案的必备内容，这并不是什么新鲜观点。
Sulphate-based geoengineering would certainly slow down its recovery, but would not send it into reverse.
虽然基于硫化物的“地理工程学”必定会减缓臭氧层的恢复速度，但是也不至于使其再度恶化。
Make appropriate changes to disaster recovery plans based on lessons learned from exercises.
作出适当的改变灾难恢复计划的基础上，从工作中吸取的教训。
It has not helped that the export demand that drove Japan's economic recovery after 2002 was narrowly based on cars and consumer technology, industries that have fallen more than most.
于事无补的是，2002年后拉动日本经济复苏的出口需求仅局限地建立在汽车、消费者技术这些远比其他行业衰退地更为严重的产业上。
The security model of the proxy server based on PDRR consists of protection system, detection system, response system, recovery system and expert system.
基于防御-检测-响应-恢复的代理服务器安全模型由防御、检测系统、响应系统、恢复系统和专家系统组成。
Based on the combustion process in alkali recovery system, the control scheme, hardware configuration and software design of the black liquor combustion process are introduced.
结合碱回收燃烧工段的工艺流程，介绍了黑液燃烧过程的控制方案、硬件配置和软件实现。
The authority of informed sources, the fund recovery scheme is based on the background motion.
业内权威知情人士透露，该回收基金方案动议也正是基于此背景。
The study based on the craft mineral in tailings, introduced the recovery process of sericite from tailings and explored the characterization of sericite and utilization in rubber.
研究从尾矿的工艺矿物学入手，介绍了绢云母的回收工艺，探讨了绢云母产品的表征及其在橡胶制品中的应用情况。
Summary of Background Data. Activity-based rehabilitation is promising strategy for improving functional recovery following spinal cord injury (SCI).
主要背景数据。运动性相关的康复对经受脊髓损伤后功能恢复是一项有希望的策略。
Detailed discussion on the selection of recovery system and equipments are presented based on introduction to condensed water recovery methods and some common recovery equipments used worldwide.
在介绍凝结水回收系统的回收方式和目前国内外常用的回收设备的基础上，对如何选择回收系统和设备作了详细的讨论。
Detailed discussion on the selection of recovery system and equipments are presented based on introduction to condensed water recovery methods and some common recovery equipments used worldwide.
在介绍凝结水回收系统的回收方式和目前国内外常用的回收设备的基础上，对如何选择回收系统和设备作了详细的讨论。
应用推荐