Based on this feature, this paper gives a designing process on the structure of system and an evaluation method of its performance.
本文从农村复合生态系统多样化的结构特点出发，提出了系统设计的基本步骤，并据此给出了设计后系统的评价指标。
This feature, based on JSF PhaseListener interface, causes all the configuration files and classes to be reloaded.
这个基于JSFPhaseListener接口的特性会使得所有的配置文件和类被重载。
This approach requires that you provide your feature on an update site, but that site could be an NSF-based update site.
这种方法要求您在更新站点中提供自己的特性，但是该站点可以是一个基于NSF的更新站点。
This feature returns some of those comments, filtered based on the specifications in the request.
该特性根据请求中的规范进行过滤，返回这样一些评论。
This feature allows data item expressions to change their displayed value based on a condition.
此功能允许数据项表达式基于一个条件更改其显示值。
An important feature of this particular experiment, however, was the addition of a "production phase," which was designed to motivate dictators to distribute money based on individual achievement.
这个实验的一个重要的特点是增加了一个生产阶段，这个阶段鼓励孩子们根据个人表现分配收入。
Using this feature, you could allow users to change the look and feel of your application based on their personal preferences.
使用这个特性，您就能够让用户基于其各自的喜好更改应用程序的观感。
Based on this input, a business value number is calculated for each proposed feature.
基于这些输入，每个提出的特性的业务价值的分数都会被计算出来。
Given a selection, this feature searches for related elements based on the criteria selected by the user.
选择之后，该特性基于用户选择的准则来搜索相关的元素。
And they have already written songs-later this year they may do a full score -for a forthcoming feature-length animated cartoon based on Yellow Submarine.
他们已经完成了后半年的歌曲创作，这是为即将开拍的根据《黄色潜水艇》改编的动画长片制作的音乐。
While it is not clear if this is a curated feature or based on an algorithm, Bing will also mark some of the users it recommends as "influential" and others (especially celebrities) as "popular."
Bing同时会把一些推荐的用户标注为“有影响力的”，另外一些(特别是明星)标注为“流行的”，虽然还不确定这一特性是否是基于某种算法。
This tutorial shows you a simple and effective caching technique, based on a mature product feature, DynaCache, that will help you meet application performance requirements.
本教程将向您展示一种简单有效的缓存技术DynaCache，它基于一个成熟的产品特性，能够帮助您满足应用程序性能需要。
It is my least attractive feature, this prejudice against the unsightly, and it is based on a very wrong notion of what life is like for normal people.
这是我最没有吸引力的特征，这种对难看人的偏见，建立在一个十分错误的观点上——对于寻常人来说生命是什么。
The other feature you get out of the box is jQuery.localize. This is used to create resource dictionaries based on key/culture pairs.
另一个立等可用的特性是jQuery.localize，它可以基于键和区域文化对来创建资源字典。
Picasa's face movie feature is based on this approach.
Google公司的图片处理器Picasa所使用脸部动态处理功能就是基于这种方法产生的。
This feature will automatically adjust the headlight Angle and direction based on road and driving conditions to minimise glare.
这个功能将会自动调整角度和方向灯基于道路和驾驶条件最小化眩光。
In this paper, depending on available theory and literature, it studied a kind of measuring system of facial skin condition based on statistical feature analysis of image texture.
本文在现有的理论和文献基础上，研究了一种基于图像纹理统计特征分析的面部皮肤状态检测系统。
A rail deformation detection algorithm based on multi-threshold feature extraction was presented in this paper.
本文提出一种基于多门限特征提取的轨道故障检测算法。
This article is based on the feature and present legal regulation of notarization and analyses the effect system of legal effect.
文章从我国公证的性质以及现行的法律规定着眼，分析了我国公证的法律效力体系。
This paper mainly make research on classify methods based on statistical theory, support vector machine (SVM), and feature extraction method-wavelet transform, and using them in human face detection.
本文主要研究目前较为流行的基于统计学习理论的分类方法——支持向量机方法(SVM)，以及小波变换提取特征的方法，将其用于人脸检测。
Relying on the analysis of existed face detection techniques, this paper mainly describes face detection based on rectangle feature and dynamic face detection combined with motion information.
本文在总结和分析现有人脸检测技术的基础上，重点研究了基于矩形特征的人脸检测技术及以此为基础并结合运动信息的动态人脸检测技术。
Based on the feature of the nc system and its performance demands, this paper brings forward a self-adaptive fuzzy PID controller to realize PID parameters self-adaptive online.
针对数控机床进给系统特点及其性能要求提出了一种参数自整定模糊pid控制器，利用模糊推理的方法实现对PID参数的在线自动调整。
This paper analyzes speech endpoint detection based on short-term energy feature in the presence of noise.
研究了噪声环境下，利用短时能量为特征进行语音端点检测的问题。
Based on the statistical experiments, this paper proposes that the feature variables which indicate speech signal are not always strictly obey normal distribution.
本文在统计实验的基础上指出，表示语音信号的特征变量往往并不严格服从正态分布。
An embedding and blind detection scheme for binary watermarking based on image feature is presented in this paper.
提出了一种基于图像特征的二值水印嵌入和盲检测算法。
Based on the test and analysis, this paper gives self similarity feature functions of phonon emission process in quantitative test.
本文在试验基础上，通过分析给出了定量考察声发射过程自相似性的自相似特征函数。
Based on the test and analysis, this paper gives self similarity feature functions of phonon emission process in quantitative test.
本文在试验基础上，通过分析给出了定量考察声发射过程自相似性的自相似特征函数。
应用推荐