This paper is based on the purpose and direction of research.
本论文就是基于这一目的和方向开展研究的。
We will optimize the user experience based on the purpose of gathering other relevant information.
我们也会基于优化用户体验的目的，收集其他有关的信息。
The processing power to be given to a partition is based on the purpose of the partition's applications.
根据分区中应用程序的用途为该分区分配相应的处理能力。
The law experiment project should be based on the purpose of the law experiment teaching, such as meeting, evidence obtaining, legal documents writing, etc.
法学实验项目应根据法学实验教学的目的设置，主要包括会见、取证、法律文书制作等；
Based on the purpose of reputation, brand-making, good management and high quality service, Guangrui sincerely welcomes all walks of life to create the brilliancy together.
盈河铝业有限公司立足于“求信誉、创品牌、善管理、高质量服务”为宗旨。热诚欢迎各界有志之士携手广锐共创辉煌。
An essential use case, on the other hand, is based on the purpose or intentions of a user, rather than on the concrete steps or mechanisms by which the purpose or intention might be carried out.
另一方面，基本用例基于用户的目的或意图，而不是基于实现目的或意图可能依据的具体步骤或机制。
Based on the purpose of increasing students' English communicating abilities, the class can be carried out interactively with a certain popular topic discussed between teachers and students.
为了能提高学生的英语交际能力，可以通过老师与学生互动的方式针对某个话题进行讨论。
The first step in this process was to classify email messages for the purpose of reducing them (based on a set of fingerprints) as coming from a given organization.
此过程的第一步将会为减少垃圾邮件为目的而对电子邮件按来自给定组织而进行分类（基于一组指纹）。
The modes of execution are then defined for different purposes based on what's running and for what purpose.
根据运行内容和目的，执行模式可以针对不同的目的进行定义。
The purpose of triggering is to enable the queue manager to initiate external actions based on the arrival of messages.
触发机制的目的是允许队列管理器基于消息的到达启动外部动作。
The main purpose of the service repository is to provide the ability to find artifacts, based on artifact-specific metadata.
服务存储的主要目的是为了提供基于构件特定的元数据查找构件的功能。
By isolating targets based on purpose, you can reduce the complexity and, furthermore, provide the capability to use the targets in different contexts, enabling reuse if necessary.
根据用途分离目标，不但可以减少复杂性，还为在不同上下文中使用目标创造了条件，必要时还可以重用。
The purpose of this class is to create other objects, usually based on input criteria.
该类可以根据输入条件创建其他对象。
The purpose of the solution is to provide a customizable financial market data hub based on PaaS.
解决方案的目的就是提供一个基于PaaS的自定义金融市场数据集线器。
Oh, and it helps if your purpose comes from within (such as wanting to be the best version of yourself) rather than based on external motivations (like how other people perceive you).
哦还有，如果你的目的是源自内在的（比如想要自己最后的状态）而不是外在的动力（例如其他人建议你），这会很有帮助。
Moreover, to anyone who is convinced of the mind's singleness of purpose, nothing is more futile than these distinctions based on methods and objects.
此为，对任何确信心智具有单一目的性的人来说，没有任何东西会比这些基于方法和目标的特征更加无用的了。
I once heard the suggestion that you develop your life purpose statement based on what you would like other people to say about you at your funeral.
我曾听过一个建议说，你应根据你希望人们在你的丧礼上说什么，来建立你的人生目的宣言。
By using these methods you could write a general purpose mediation that copies a message to one or many other destinations based on the context property Settings.
通过使用这些方法，您可以编写一个通用的中介，基于目的地上下文属性设置将消息复制到一个或多个其他目的地中。
The purpose of this article is to present a few tips on succeeding with systematic reuse based on my experience with various projects.
本文将根据我从几个项目中总结的经验，介绍一些成功进行系统级重用的小提示。
It is based on articles ofincorporation that set out the purpose of the business, how many shares can beissued, the number of directors to be appointed, and soon.
法人组织的章程以商业目的为出发点，决定需要发行多少股股票，需要指派几名董事会成员，以及其他相关问题。
The best practice is to group the data based on its purpose.
最佳实践是根据用途对数据进行分组。
Another purpose is to improve performance based on partition elimination when the DB2 query optimizer determines that only a subset of the partitions need to be examined to answer as particular query.
另一个用途是当DB 2查询优化器确定只需检查分区的一个子集来回答特定查询时，基于分区消除以提高性能。
Principles are based on industry best practice, and reflect the enterprise's purpose, vision, and values that are implemented through policies, procedures, and standards.
原则基于行业最佳实践，反映通过策略、过程和标准实现的企业目的、远景和价值。
Based on the nature and purpose of its navy, Japan is a maritime middle power, with an established professional force.
从他的海军队伍上看，日本有一只在世界范围中等力量级别的海上队伍。
We have been handling affairs related to the Korean Peninsula based on such a position, which is also our intent and purpose.
我们在处理和半岛事务有关的问题上一贯坚持这样的立场，这是我们处理有关问题的出发点和落脚点。
The purpose of this People Assignment Criteria is to grant access to users to work on tasks based on the user authority in conjunction with the underlying repository.
人员分配标准的目的是授予用户访问权限来执行基于用户权限的任务，同时处理底层存储库。
The capsule, or the Orion Multi-Purpose Crew Vehicle (MPCV), is based on designs from the scrapped Constellation program, which would have aimed for the moon.
太空舱或“猎户座”多用途载人飞船(MPCV)，是基于已经销毁的瞄准月球设计的星座计划。
Users can contribute content to Lotus Quickr places in different ways based on their purpose and role in the organization.
根据自己的目的和在组织中的角色，用户可以用不同方式向LotusQuickr位置贡献内容。
Users can contribute content to Lotus Quickr places in different ways based on their purpose and role in the organization.
根据自己的目的和在组织中的角色，用户可以用不同方式向LotusQuickr位置贡献内容。
应用推荐