Also, database cannot be sized based on this compression ratio as was mentioned in the keynote - it needs extra space for various technical reasons.
还有，在宣讲会上提过，数据库不能根据这个压缩比来衡量大小——由于技术原因它还需要额外的空间。
The average tier-one ratio, which measures capital based on the riskiness of bank assets, stood at 8% in the first half of the year.
平均一级资本充足率——用以衡量银行资产风险水平的资本——在今年上半年刚好达到8%。
Based on the dental enamel's C-14 ratio, they calculated that the victim had been born between 1955 and 1961.
根据牙釉质的碳14比率，他们推算出受害人生于1955年至1961年间。
The average p/e ratio in emerging markets, based on future expected profits, is around ten, not much more than half of Wall Street's.
在新兴市场上的平均市盈率大约是10%，不及华尔街的一半。
This helps customers to decide what would be the optimal expansion factor based on their current compression ratio and CPU overhead.
这将帮助客户根据其当前压缩比和CPU开销确定最优的扩展因数。
Based on her research, Fredrickson recommends we try to experience positive emotions in a 3-to-1 ratio with negative ones.
根据她的研究，弗雷德里克森建议我们尝试积极和消极的比率是3：1。
If the average price-to-rents ratio is calculated from 1990 onwards, Spain’s market is overvalued by 24%, rather than the 55% shown in the table (based on figures from 1975).
如果售租比从1990年起向后计算，西班牙房市估价仅高出24%，而非表格中所示55%（基于1975年向后数据）。
Mr Yang said his estimate was based on the current required capital adequacy ratio of 11.5 per cent, net profit growth of 12 per cent and loan growth of 15 per cent over the next five years.
杨凯生表示，他的估算是基于当前11.5%的资本充足率要求、今后五年年均12%的净利润增幅和年均15%的贷款增幅。
Based on real customer use, our test scenario consists of a ratio of 1:4 Authors to Reviewers.
基于真实的客户使用，我们的测试场景由authors对Reviewers按照1：4的比例组成。
Groupon's salespeople, most working in Chicago, earn salary plus commission, based on revenue and the ratio of refunds (usually negligible).
Groupon的销售代表大部分在芝加哥工作，收入靠工资加提成，取决于销售收入和退款比例(通常可忽略不计)。
The Audio Echo Filter repeats a sound after a given Delay, attenuating the repetitions based on the Decay Ratio.
音频回声滤波器在一个给定延迟重复一个声音，衰减基于衰变率的重复。
In the design of cellular radio systems, power control methods based on signal-to-interference ratio (SIR) measurement have been used widely.
在蜂窝无线通信系统设计中，基于信号干扰比(SIR)测量的功率控制方法得到广泛的应用。
Based on calculations and observations, the ratio of hydrogen to helium in the universe is the same.
氢和氦在宇宙中的比例的理论推算与现今在宇宙中测定的是吻合的。
Based on numeral simulation result of combination flooding composing, oil displacement experiments are carried out in different penetration ratio natural core and artificial core.
并在数模优化组合驱段塞构成的基础上，对不同渗透率的天然岩心与人造岩心进行了驱油实验。
Finally the paper discusses similar metric based on fuzzy analogy preferred ratio and retrieval procedure of cases.
最后讨论了基于模糊相似优先比的相似度量及实例检索过程。
The houses, split into five main categories, are arranged based on a predefined ratio of living types.
住宅的类型可以分为五大类，基于预定的生活类型配比进行组织。
Previouss research based on the 'facial width-to-height ratio' found individuals behave more selfishly when interacting with men with wider faces.
之前对脸部的宽高比做了研究，与脸宽的男人打交道时，发现他们的行为表现偏自私。
Based on research it indicated that salt sensitivity strengthened with the increase of the ratio of electronic charge to quality except for extra large and small molecular weight of dye.
研究表明，一般情况下，活性染料的染色盐效应随着活性染料荷质比的增大而增强，但染料分子量过大或过小时例外。
Gears of first stage are changeable so that the operator can change the gear ratio based on current field condition.
第一级传动齿可变，驾驶员可根据电流与磁场情况来改变齿数比。
Based on experimental data, the micro carbon pillar with an aspect ratio of over 500 was fabricated through focus moving method.
根据实验数据，使用焦距移动方法，生成长径比超过500的微碳柱。
Using interface graphic scheme, this paper presents the parameter optimization method for DC transmission PID controller based on expanding critical ratio method.
基于界面图形化方式，提出以扩充临界比例法为基础的直流输电系统PID控制器参数优化方法。
A system model of image sequence coding based on wavelet transform is established. Then a high data compression ratio is realized and satisfactorily reconstructed image can be obtained.
建立了基于小波变换的运动图像编码系统模型，实现了数据的高效压缩并得到了良好的恢复图像。
The equivalent section height coefficient and the ratio of material dosage of the hollow huge-frame structures were deduced based on the equal section inertia.
根据截面惯性矩相等的原则，推导了空腹巨型框架等效截面高度系数以及材料用量比。
Finally, the slip ration between the light phase and heavy phase was studied and the water cut prediction model based on the conception of slippage ratio was established.
最后，本文研究了轻质相与重质相间滑动比模型，建立了基于滑动比的含水率预测模型。
However, when its monthly statements show that the reason for adjustment has been extinguished, the ratio may be adjusted based on the extent of extinction.
但依其按月申报之报表显示其调整原因消灭时，得按其消灭之程度，逐次调整其倍数。
Unitary power control based on Signal-to-Interference Ratio (SIR) measurement has been widely used in cellular radio system.
基于信号干扰比（SIR）测量的归一化功率控制在无线蜂窝系统中有着广泛的应用。
Optical temperature sensor, especially these based on the fluorescence intensity ratio (FIR) technology, has been widely used in the fields of temperature measurement.
光学温度传感器在温度测量等领域已经得到了广泛应用，特别是采用荧光强度比（FIR）技术进行测温。
According to space time block coding based transmitting antenna diversity (STTD) in the WCDMA system, this paper presents a reception scheme based on maximal ratio combining (MRC).
针对WCDMA下行链路空时编码发送分集(STTD)确定了基于最大比合并(mrc)的分集接收方案，并对其进行了性能分析。
This paper designs a time-variable CIC filter based on CIC filter for fractional ratio sample rate conversion.
本文以实现整数倍抽取内插的CIC滤波器为基础，提出了一种实现分数倍采样率转换的时变CIC滤波结构。
Based on many tests, we studied mixture ratio of watercourse precast concrete board.
在大量试验基础上，对预制板混凝土配合比进行研究。
应用推荐