My life choices are based on my personal convictions.
我的人生选择是基于我个人的信念。
Rewards me based on my efforts.
根据我的努力来奖励我。
I choose yes or no based on my goals.
我根据自己的目标来选择是或者不是。
I published two articles in 1952, based on my research at Princeton.
1952年,在我在普林斯顿的研究的基础之上,我发表了两篇文章。
The realization of the goal based on my strong desire to succeed.
目标的实现建立在我要成功的强烈愿望上。
My decision on which book to read is based on my own somewhat random logic.
我会根据一种特别的逻辑来决定要去读哪一本,这种逻辑带点随机性。
Mine would be considered an adapted screenplay, since it’s based on my novel.
我的剧本大概算是改编剧本吧,因为它是以我的小说为蓝本的。
Can Apple locate me based on my geo-tagged Wi-Fi hotspot and cell tower data?
苹果能从我的带有地理标签的Wi -Fi热点和小区发射塔数据中获得我的位置信息吗?
I did so based on my conviction that women matter in ways far beyond their role as mothers.
我这样做,还因为我坚信妇女远远不只是母亲,她们还在许多其它方面发挥重要作用。
This is based on my belief that i should do more research and learn more while i am still young.
这基于我的信念,即我应该趁着年轻,多做些研究,多学些知识。
So this recommendation is also a Personalized recommendation, since it is based on my past behavior.
所以,这也是一个个性化推荐,因为它是基于我过去的行为的。
Today we'll look at some good ways to do that, based on my experience both as a worker and a manager.
基于我曾作为员工以及管理者的经验,今天我们来看看开始行动的几个好方法。
I provide examples of common problem scenarios based on my personal experience in software development projects.
我提供根据我个人在软件开发项目中的经验而来的普遍问题场景的实例。
Of course, conclusions can be true or false, as I made conclusions based on my observation and facts at that time.
当然,这些结论或对或错,它们都是基于我当时对事实的观察得出的。
The following is based on my numerous interactions with Europeans, having lived there for 4 years. Here's a run down.
我在欧洲生活了4年,以下调查结果就是基于我与欧洲人的频繁交际所得。
The return on that portfolio based on my 2008 book, "The Jubak Picks, "was 28% for the six months ending June 30, 2009.
这个组合来自我2008年出书的《祖巴克精选》,至2009年6月30日,它的半年回报率是28%。
In the book I list the top 50 phobias in alphabetical order, which I devised based on my judgement and reading the literature.
我基于我的判断和所阅读的文献在这本书中按字母顺序列举了50种恐惧。
I may eventually develop a new sense of time based on my polyphasic sleep schedule, but for right now I have a more timeless feeling.
或许随后我会基于多相睡眠建立一个新的时间概念。
But there again, that is based on my philosophy that it is crazy to close a door before you even know it is open in front of you.
我的哲学是,应该充分了解摆在自己面前的各种选择,然后再做决定。
The purpose of this article is to present a few tips on succeeding with systematic reuse based on my experience with various projects.
本文将根据我从几个项目中总结的经验,介绍一些成功进行系统级重用的小提示。
Since then, I've supported myself full-time as a writer, and the 2005 movie based on my novel Must Love Dogs has put my two children through college.
从那以后,我便成为一个全职作家。2005年,我的小说《征婚广告》(MustLoveDogs)被拍成了电影,我得到的稿酬足以供两个孩子读完大学。
While they appreciated the work I did managing the overall derivative risk for the flagship fund, my compensation was based on my smaller trading account.
虽然他们欣赏我在管理旗舰基金整体衍生品风险方面所付出的劳动,但我的奖金基于那个规模较小的交易账户的业绩。
This technology is so new, that Eaton doesn't even have any buyers for it yet, but based on my experience, it won't be long before it becomes a hot commodity.
这项技术由于过于前卫,所以至今还没有买家要买伊顿的这款产品,但根据我的经验,过不了多久它就会成为热销商品。
ActiveScaffold will create SQL that searches all varchar columns for the model so that entering a term like "ham" will find my user record based on my last name.
ActiveScaffold会创建一条sql语句为模型搜索所有的varchar列,这样输入诸如“ham”之类的条件就可以找到基于姓氏的用户记录了。
I'm working with a European producer for my next film, which is based on my novel UFO in her Eyes; it's kind of a Kafka, science-fiction film with surreal elements.
现在我在和一位法国制片人合作下一部影片,是根据我的小说《情人眼的飞碟》改编的,一部居于卡夫卡和科幻之间,带有超现实元素的电影。
Sometimes it is hard to see it when you are the one going through it, but based on my own life, I can say that everything happens because that is the way it has to be.
有时如果你埋头于生活之中时,似乎很难发现每件事情发生的意义,但从我的经验来讲,我觉得每件事情的发生都是命中注定的。
Sometimes it is hard to see it when you are the one going through it, but based on my own life, I can say that everything happens because that is the way it has to be.
有时如果你埋头于生活之中时,似乎很难发现每件事情发生的意义,但从我的经验来讲,我觉得每件事情的发生都是命中注定的。
应用推荐