Recovery of lime or alum must be justified both economically and technologically by careful studies based on local conditions.
石灰或明矾的回收必须兼顾经济和技术通过基于当地条件的仔细研究来论证其可行性。
All local governments should set reasonable eligibility requirements to receive such allowances and a reasonable level for allowances based on local conditions.
各地要根据实际，合理确定低保对象范围和标准，中央财政对困难地区给予适当补助。
Chinese say their model is based on experimentation, rooted in local conditions, rather than the universal application of an abstract ideal.
中国人称他们的模式是因地制宜的，基于实验和摸索，而不是对抽象理念的普适化推行。
Nexus one will continue to be sold by partners including Vodafone in Europe, KT in Korea, and possibly others based on local market conditions.
我们仍将根据当地市场情况通过合作伙伴销售Nexus One，比如欧洲的沃达丰，韩国的KT等。
Secondly, various types of antifreeze due to the proportion of preparation, different ingredients, the freezing point is not the same, then should be based on local temperature conditions to choose.
其次，各类防冻液由于配制时的比例、成分不同，其冰点也不相同，这时应依据当地的气温条件来选用。
Based on the quality and supply characteristics of local public goods, this paper analyses the conditions about efficient supply of local public goods.
本文从地方公共品的性质和供给特点出发，分析了地方公共品有效供给的帕累托条件。
The price in different countries will be based on demand and local economic conditions.
在不同的国家的价格将会以需求和当地的经济状况而定。
China's Criminal Procedure Law gives powers to local procuratorate departments to prosecute based on community expectations, the severity of the crime and local economic conditions.
中国的刑事诉讼法给当地检察机关视社区期望，罪行轻重，当地经济状况决定是否起诉的权力。
Ajusting measures to local conditions, by the mountain near the water, gathering on plains or dispersing, constructing based on actual needs.
因地制宜，依山靠水，有平地则聚集，无平地则散开，根据实际的需要而营建。
This paper, based on the conditions of the running of local universities, and on the teaching practice of our university, is an attempt to explore the developmental teaching performance assessment.
本文立足于地方高校办学的实际，结合我校教学实践，对发展性教学绩效考评进行了有益的尝试与探索。
Mainly based on conditions of current, sediment and characteristics of bridge pier, local scour is calculated according to specifications.
桥墩的局部冲刷，公式计算方法主要是根据桥墩附近的水流条件、泥沙条件、和桥墩特征条件，按规范计算得出结果。
Switchboard length with a variety of specifications, in order to use units of selection based on usage adapted to local conditions.
总机长度备有各种规格，以便使用单位根据用途因地制宜地选用。
Using the existing successful experience for reference, Baicheng City of Jilin Province has established the local floodwater utilization system based on the local conditions.
吉林白城市借鉴已有的成功经验，因地制宜地建立了当地的洪水资源利用系统。
Using the existing successful experience for reference, Baicheng City of Jilin Province has established the local floodwater utilization system based on the local conditions.
吉林白城市借鉴已有的成功经验，因地制宜地建立了当地的洪水资源利用系统。
应用推荐