If random numbers are messed up, all security based on it is suspicious.
如果随机数搞乱了，那么基于它之上的所有安全都是可疑的。
New York’s Opportunity NYC is partly based on it.
纽约的OpportunityNYC就是部分在此基础上建立的。
Thus, the analogy is weak, and so is the argument based on it.
因此，这个类比是很弱的，建立于其上的结论因此也是很弱的。
This month, IBM reveals POWER7* technology and the newest servers based on it.
二月，IBM发布了 POWER7技术和基于它的最新服务器。
Data modeler imports XSD version two and creates a LDM (baseline two) based on it.
数据建模师导入XSD版本2并根据它创建一个LDM(基准2)。
One is the insufficient justification effect, which is so famous it had a cartoon based on it.
其中一个就是理由不足效应，这是一个很著名的理论，有一个卡通就是根据它改编的。
Based on it, the Fragment Cache optimization over one year led to a 50x increase in page requests served per second.
基于此，持续一年的碎片缓存优化带来了50倍的每秒页面请求服务增加。
All of these skills will help you to analyze data more effectively - and more quickly - and to make better decisions based on it.
所有的这些技能将帮助您更有效地并且更迅速地分析数据，并在这个基础上做出更好的决策。
The impulses are going faster and they are just more efficient at processing information, and then making a decision based on it.
聪明人的脑部脉冲速度更快，而且处理信息时也更有效，而人脑则将基于此作出判断。
Where Light enters a reality, it breaks the bonds of mere power and authority and it breaks down the hierarchies based on it.
光照进现实，它打破了权力和权威之间的联系纽带，击穿了基于权力和权威的等级制度。
When getting XML data, the application also gets the column data for identifying the XML schema, and processes the XML data based on it.
在获取XML数据时，应用程序也获取那个列数据以便识别XMLschema，并基于该schema处理XML数据。
Deloitte is planning to roll out the app across all of its offices and has also developed a service based on it that it is selling to its customers.
德勤公司正计划推出面向所有办事处的应用程序，还开发了以此为基础的向客户销售的应用程序。
Yet infrastructure spending alone is not a long-term solution. This sort of stimulus will sooner or later become unaffordable, and growth based on it will run out of steam.
然而仅靠基建投资决非长久之计，因为此种方法迟早会无法维系，而其带来的增长也会失去动力。
Based on it Aero will become a supplier of the cockpit for the legendary military Black Hawk helicopter. The contract is concluded until 2017 with possibility to extend by further 5 years.
基于此合同，Aero成为传奇直升机——黑鹰直升机驾驶舱的供应者。
"Well I suppose it is based on the old lunar months, isn't it?"—"Yes, that's right."
“嗯，我想它是基于旧的阴历月份的，不是吗？”—“对，是那样的。”
When I added FilmLoop to the TechCrunch DeadPool last month based on rumors of mass layoffs, it was clear there was more to the story.
上个月，当我基于大规模裁员的传言将 FilmLoop添加到TechCrunch 的DeadPool 时，很明显，故事还有更多内容。
Strong public opposition to their renewal was common even before 1999, but it was based on safety considerations, not on environmental ones.
即使在1999年之前，他们的更新也时常引起公众强烈的反对，但这是基于安全考虑，而不是基于环境考虑。
It was based on concepts developed at Vanderbilt University's Peabody College by Susan Gray, the legendary pioneer in early childhood education research.
它基于由苏珊·格雷提出的概念。苏珊·格雷在范德堡大学皮博迪学院工作，是早期儿童教育研究领域的传奇先驱。
应用推荐