The tabulated views are based on features from a command line tool, HeapRoots (see Resources).
表格式视图基于来自一种命令行工具HeapRoots的特性(请参见参考资料)。
This conflicts with Scrum's approach to managing work based on features versus a lifecycle based sequencing.
这就和Scrum方法倡导的基于产品特性而非基于开发生命周期顺序来管理工作相矛盾。
Edge features extraction is the key technique in the mutual information registration method based on features.
边缘特征提取是基于特征的互信息配准法的关键。
In this paper, a neural network control system for rotary kiln based on features of combustion flame is proposed.
提出了一种基于燃烧火焰图象特征的回转窑神经网络控制系统。
In this paper, a new method of identifying magnetizing inrush currents based on features of flux locus is presented.
本文提出了一种基于磁通轨迹特征的变压器励磁涌流识别方法。
While the enhancement is typically based on features, you can also enhance it by targeting those platforms you care the most about.
尽管这类增强一般来说是基于功能的，但你也可以针对那些你最关心的平台进行增强。
Design and manufacture technologies based on features are introduced. Extraction technology of machining features from design features is studied.
阐述基于特征的设计和制造技术，以及设计特征向加工特征的转换技术。
The multiple text auto-completion predictions may be ranked and sorted based on features associated with each of the text auto-completion predictions.
可基于与每个文本自动完成预测相关联的特征来对多个文本自动完成预测进行排列和排序。
An analysis of real-time flight data acquisition and processing based on features of UAVs is presented and an UAVFDD_01 flight data processing system is constructed.
首先在分析无人机飞行参数数据特征的基础上，着重研究了飞行参数实时数据采集和数据处理方法；
Based on features, current main functions and study on existing problems of trade associations' information function, this paper ends with Suggestions to improve it.
本文通过对行业协会信息功能的特征、现有主要信息功能及其存在的主要问题的研究，提出完善我国行业协会信息功能的建议。
Based on features of hardware and software of excitation system UN5000, parameters selection and commissioning method for MODBUS serial communication on site are analyzed.
针对UN5000励磁系统的硬件和软件特点，主要介绍了MODBUS串行通讯的参数选择﹑现场调试和投运方法。
RDL allows the definition and application of relations between classes, based on correspondences between structural features.
基于结构化特性之间的通讯，RDL允许类之间的关联的定义和应用。
According to Terrafugia, the new design features improvements based on data acquired during drive and flight testing of the proof-of-concept model.
据泰拉夫加公司的介绍，公司在观念模型验证的驱动和试飞过程中所取得数据的基础上，使新的设计性能得到了进一步的改进。
FluxBox - "a fast compact window manager based on the Blackbox, but offering more features."
建立在Blackbox基础上的快速、紧凑的窗口管理工具，它还具有更多的功能。
Picplz hopes to build a community on the site and add more features based on how people use it, he said.
Picplz希望在网站上建立一个社区，并且，增加一些新的功能。
Why it's great: This app from MasterCard lets you search for ATMs based on your bank, surcharges, and other features.
为什么流行：这款来自万事达卡(MasterCard是全球第二大信用卡组织的信用卡)的应用可以搜索您所在银行自动取款机的位置、收取的附加费和其他功能。
Priority within each release (which features get developed first, based on business value)?
每个发行版中的优先级(根据商业价值决定先开发哪些功能)？
These features were adopted based on perceived need and real-world implementation experience, and they should serve you well.
这些特性是根据感觉上的需要和实际中的实现实践而采用的，您将会从中受益。
Formatting features indent elements, based on nesting, or hide element content so you can restrict the view to specific areas.
格式化特性基于嵌套来缩进元素，或者隐藏元素内容，因此可以将视图限制在特定区域。
Russia's pavilion, its first in 30 years, features models of future cities based on the imagination of its children.
这是俄罗斯馆30年来的第一次，在孩子们想象的基础下，构造的一个未来城市的模型。
It also includes some refinements to existing features based on customer feedback.
它还包含了基于客户反馈对现有功能的几个改善。
Enterprises have to make intelligent decisions based on cost, features, value, and time to market.
企业并不能做出基于成本、特性、价值与交易时间之上的智能决策。
The only real link I could find was based on good marketing rather then features.
我唯一找到的现实联系是基于良好的市场营销而非特性。
You can identify features based on the variation points in your business process activity diagrams.
您可以基于业务流程活动关系图中的可变点确定功能。
When you're grouping related features into separate services, you can achieve variability by discovering and binding to different services based on the features they provide.
当您将相关功能分组到单独的服务中时，通过基于服务所提供的功能来发现和绑定到不同的服务，从而可以实现可变性。
Far more important are raising software quality, improving predictability, and adding features based on business value.
更重要的是要提升软件质量，提升可预见性，并基于商业价值来增加功能。
Clients (service consumers) can look up a particular service by dynamically querying for services based on various categorization features.
客户(服务消费者)能够根据不同的分类特征通过动态查询服务来查找特定的服务。
More advanced features, such as redirecting based on the URL, are not currently supported.
还有一些高级特性，比如根据URL重新定向，目前还不受支持。
It gives a quick synopsis of the product configuration, convenient links to test and export products, and the ability to select whether the product is based on plug-ins or features.
它将提供产品配置的快速一览、测试和导出产品的便利链接以及选择产品是基于插件还是基于特性等功能。
Fingerprint readers, onboard data encryption, and other hardware-based security features, now common on laptops, have yet to be incorporated in smartphones and other "post-PC" devices.
指纹识别器、板载数据加密，以及其他基于硬件的安全功能，现在在笔记本电脑上很普遍，但智能手机和其他“后pc”设备依然有待支持。
应用推荐