Based on experience and conscience, we do not believe this to be a just arrest.
我们基于个人的经验和良心，不相信这是一次公正的逮捕。
These means are all based on experience and test. In the thesis, we make fireproof design through calculation.
这些方法都是建立在经验和试验的基础上的，本文提出的防火设计方法主要是通过计算来进行。
Transcendental-Decision is regularly used in the analysis of higher institution policy which is not a normal-decision and based on experience and intuition.
超理性决策是一种基于经验和直觉的非常规决策，在高校政策分析中经常运用。
If you are not sure which doctor is best for your ailment, Li will even recommend one based on experience and can arrange all the paperwork for an extra fee.
如果你不确定找哪位医生看病最好，李启才还能凭经验帮你推荐，并安排好所有工作。 当然，这都是需要额外收费的。
Good dog training is all common sense combined with a foundation based on experience and a clear understanding of the way dogs think and interact (pack structure).
好的训练就是普通的常识加上经验基础，以及对狗儿思想和群体秩序清晰的认识。
Geology, in general, and petroleum geology, in particular, still rely on value judgements based on experience and an assessment of validity among the data presented.
从根本上讲，地质学和石油地质学，仍然特别依赖于基于经验的数值判断和对现有资料的有效性评估。
In this paper, compilation of train plan and optimization methods for passenger dedicated line are researched based on experience and research results at home and abroad.
本文在借鉴国内外经验和研究成果的基础上，对客运专线旅客列车开行方案的编制及优化方法进行研究。
At present, the lumped parameter model of frost, which is based on experience and depend heavenly on the running condition, is widely used in simulation of air-cooled heat pump.
目前在风冷热泵机组的仿真研究中，对蒸发器结霜过程的模拟主要是采用一些由实验拟合而成的集总参数模型，而这些模型往往是在特定的运行条件下得到的。
Besides the test specification techniques mentioned above, checklists are used, which are based on experience and summarize many aspects of the system that are worth testing or reviewing.
除了以上提到的测试规格说明技术之外，检查单也被使用，它是基于经验和系统的许多值得测试或复审的方面的。
The selection process is based on rigorous tests of competence and experience.
挑选过程是建立在对能力和经验严格缜密的考核的基础之上的。
Here are some others key tips based on my own speaking experience and what I've noticed in other good speakers.
这是其它一些关键技巧，根据我自己的演讲经验以及从其他优秀演讲者身上发现的总结的。
In short, our brain evolved circuits to allow us to experience sympathy, which in turn made civilization, and ethics based on sympathy, possible.
简而言之，我们的大脑进化出了让我们体验同情的回路，这反过来又使文明和基于同情的伦理成为可能。
In short, our brain evolved circuits to allow us to experience sympathy, which in turn made civilization, and an ethics based on sympathy, possible.
简而言之，我们的大脑进化出了让我们体验同情的回路，这反过来又使文明和基于同情的伦理成为可能。
This intuition is not arbitrary or irrational, but is based on years of painstaking practice and hands-on experience that build skills.
这种直觉不是武断的或非理性的，而是建立在多年艰苦的实践和建立技能的实际经验的基础上的。
The unique design is based on extensive battlefield experience in full scale and low intensity conflicts.
这独特的设计是基于在全规模和低强度的冲突中得到的广泛的战场经验。
In the past, sound engineers worked in the back rooms of recording studios, but many of today's sound professionals are sharing their knowledge and experience with professionals in other fields to create new products based on the phenomenon we call sound.
过去，声音工程师在录音室后台工作，但今天许多研究声音的专家正在与其他领域的专业人士分享他们的知识和经验，利用我们称之为声音的现象来创造新产品。
At the same time, vehicle manufacturers differentiate based on aesthetics (aka "user experience"), features, and price points.
同时，汽车制造商根据美学(又称‘客户经验’)、特点、价格制造出不同的汽车。
This article is based on that experience, and we will walk you through some of the methods we used to go from one approach to another.
本文就是基于以上所述，带您体验这种方法。
Be able to abstract detail and recognize patterns (based on intuition tempered with experience and informed by best practices).
能够对细节进行抽象，并识别各种模式(基于来自经验的直觉以及对各种最佳实践的了解)。
Personalization: Based on your experience level, role, and interest, you can personalize your interface towards the process to focus on what matters to you.
个性化：基于你的经验等级、角色和兴趣，你可以个性化你和过程的界面，从而关注对你有意义的东西。
Firstly, it is based on real evidence and experience, and has been proven to work.
首先，它基于真实的证据和经验，而且被证明是可以实际运用的。
Following deployment, they can also provide feedback, based on real-world experience and anecdotal evidence, to guide subsequent evolutions.
在部署之后，他们还可以根据现实的经历和轶事证据，提供反馈，指导后来的演进。
Many of these decisions may be based on your personal experience and knowledge, but system design and architecture tools often play a bigger role in this process.
其中的许多决策可能是基于您的个人经验和认识，但是系统设计和体系结构设计工具常常在这个过程中扮演了比较重要的角色。
Commercial data modeling products are valuable because of their content-specific knowledge, which is based on practical experience and business expertise.
商业数据建模产品因为其特定于内容的知识而弥足珍贵，这是基于实践经验和业务专长的。
When planning a portal project, groups usually do sizings based on assumptions, experience, and expectations.
在规划门户项目时，各个集团通常基于假设、经验和预期来调整规模。
In my opinion, and based on my extensive training and experience, it is impossible to create a humane rodeo.
依我看来，且根据我丰富的训练和经验，创立一个人道的牛仔竞技秀是不可能的。
The originators may not have called them retrospectives, but the methods were developed by reflecting and adapting based on experience of what worked and what didn't.
当时的发起人根据实践效果优劣的反映进行调整，并得到这些方法，但他们当时也许不会明确称这个过程为‘回顾’。
The originators may not have called them retrospectives, but the methods were developed by reflecting and adapting based on experience of what worked and what didn't.
当时的发起人根据实践效果优劣的反映进行调整，并得到这些方法，但他们当时也许不会明确称这个过程为‘回顾’。
应用推荐