法律以社会为基础。
Based on community, speed to build the system of social management and service.
加快社会化管理服务进程，立足社区，建立社会化服务网络。
Methods: the assessment of the coverage based on community rehabilitation in Shantou.
方法：对汕头市精神病社区康复的覆盖率进行评估。
The community education system based on community colleges has been a special feature of American community education.
以社区学院为主要基地的社区教育系统已成为美国社区教育的特色。
Two is to accelerate the establishment of a new type of urban health care service system based on community facilities.
二是加快建设以社区为基础的新型城市卫生服务体系。
On average, the level of depression and anxiety was as high as it had been shortly after the accident, and worse than expected based on community studies.
平均来说，抑郁和焦虑程度跟事故发生不久之后的那段时期里一样高，这点比社区研究所预期的要糟糕很多。
Through the study and exploration more than 30 years, the American police have made a summary of counterterrorism model in family based on community policing.
经过三十多年的探索与研究，他们总结出“社区为本”的反家庭暴力模式。
China's Criminal Procedure Law gives powers to local procuratorate departments to prosecute based on community expectations, the severity of the crime and local economic conditions.
中国的刑事诉讼法给当地检察机关视社区期望，罪行轻重，当地经济状况决定是否起诉的权力。
Part of the reason for the increased pressure on schools is that there are now fewer "early intervention" and low-level mental health services based in the community.
学校压力增加的部分原因在于，在社区内提供的“早期干预”和基础心理健康服务较少。
One exciting outcome of the study was that participants formed tight-knit groups in the online community based on their common experience with Parkinson's disease.
这项研究得到的一项结果令人振奋，由于同病相怜，这些帕金森氏症患者在网上社区形成了关系紧密的小团体。
To assess the effects of a comprehensive, integrated community-based lifestyle intervention on diet, physical activity and smoking in two Iranian communities.
评估在伊朗两个社区内对饮食、体育活动和吸烟行为进行的综合、全面的社区范围生活方式干预的作用。
Countries are requested to strengthen national policies and programmes on disability, including community-based rehabilitation services.
要求各国加强关于残疾的国家政策和规划，包括以社区为基础的康复服务。
Based on the work done in the prototype community, the JumpShip data model provides an incredibly powerful data structure that works throughout the entire framework.
在prototype社区已有工作的基础上，JumpShip的数据模型提供了难以置信的功能强大的数据结构，它可以在整个框架中起作用。
Fiskars made several changes to its products based on what it discovered through its Fiskateers community.
Fiskars就从它建立的社区Fiskateers中发现了一些问题，并对产品做了相应的改变。
These applications, called mashups, are the latest rage on the Web, from community-based sites to specialized search sites to the ever-present mapping mashups.
这些应用程序称为mashup，是Web上最新出现的一股风潮，从基于社区的站点到专用的搜索站点再到无所不在的地图mashup。
We need to spread the idea of judging software (and other things) on “citizen values”, based on whether it respects users' freedom and community, not just in terms of convenience.
我们需要宣扬一种理念，要号召人们根据软件是否尊重用户的“公民价值”来进行选择。 要细辩软件是否尊重使用者的自由以及组建使用者社区的权力，而不是以单一的好用性作为判断标准。
Community Edition v2.1 is a lightweight application server that is based on Apache Geronimo v2.1.
CommunityEditionv2.1是基于ApacheGeronimo v2.1的轻量级应用服务器。
When your community is based on a company project, you need clear boundaries between community, project, and personal issues.
如果您的社区基于一个公司项目，那么您就需要清除社区、项目和个人问题之间存在的障碍。
It would certainly help to have a way to categorize the wealth of documents that will be contributed by the community, so a taxonomy based on content subject could be added.
如果有一种方式来对社区所贡献的大量文档进行分类，以便添加基于内容主题的分类学，那么显然很有帮助。
Listen to what they have to say and change your goals and objectives based on how your community wants to utilize social media.
听听他们有什么要说的，他们想要怎样利用社会化媒体，并据此来调整你的目标和宗旨。
Users post photographs, share comments and links, and interact on community pages that have become huge forums based on themes as diverse as recipe-sharing and Michael Jackson.
用户可以上传照片，分享评论和链接，在基于从分享菜谱到迈克尔·杰克逊的各种不同主题的社区页面上进行互动。
We have organized and supported pilot programmes in places like South Africa, Turkey and Mexico that focus on small scale irrigation or community-based systems for harvesting rainfall.
我们组织并支持在南非、土耳其和墨西哥等国家开展试点计划，其重点是小型灌溉或以社区为基础的雨水收集系统。
A percentage of these communities are focused on community based development that goes towards society fulfillment which eventually is contributing a smarter and better planet.
这些社区比例的增加说明了基于社区的开发将转向面向社会的开发，最终使世界变得更加智能和美好。
The effective way can be chosen based on the tools that the user community uses daily.
可以根据用户团体每天使用的工具，选择高效的方式。
As noted, a community-based health workforce is the backbone of a health system based on primary health care.
正如所指出的那样，社区卫生队伍是基于初级卫生保健的卫生系统的基础。
Interventions based on research were designed to train and engage community health volunteers (CHVs) to implement a community-based control programme in Nepal.
研究设计的干预措施是为了培训和吸纳社区卫生志愿者，从而在尼泊尔实施以社区为单位的控制项目。
Interventions based on research were designed to train and engage community health volunteers (CHVs) to implement a community-based control programme in Nepal.
研究设计的干预措施是为了培训和吸纳社区卫生志愿者，从而在尼泊尔实施以社区为单位的控制项目。
应用推荐