One is based on Scrabble, the board game where players try to form words from letters with different point values.
其中一项是基于拼字游戏，选手们选用不同分值的字母组成单词。
There is a delicate balance here between premature optimization and applying fixes across the board based on a list of best practices.
根据一些最佳实践，在过早优化与进行所有修复之间有一些微妙的平衡。
The Entertainment Software Rating Board, which assigns ratings to video games based on their content, was also highly touted by parents.
基于计算机游戏内容对其进行定级的“娱乐软件定级委员会”（Entertainment Software Rating Board ，简称ESRB）也受到父母们高度的称许。
Colgan Air, a Virginia-based regional carrier which was operating the flight on behalf of Continental, said later that an off-duty pilot was also on board.
总部在弗吉尼亚的区域运营商科尔根航空公司(代表大陆航空营运这个航班)后来说，一名休班的飞行员也在飞机上。
The central bank now publishes projections for growth, inflation and unemployment twice a year, based on estimates by board members and regional reserve Banks.
目前，基于理事会成员和地方联储银行的评估，美联储每半年发表一次有关经济增长、通胀和失业率的预测报告。
The Financial Stability Board (FSB), a Basel-based body of regulators, is to report to the Pittsburgh meeting with detailed proposals on global standards of pay disclosure and structure.
座落在巴塞尔的监管机构金融稳定委员会(FSB)将向匹兹堡首脑会议汇报详细的薪酬披露和薪酬结构国际标准。
The charter flight of Taiwan-based Eva Airways arrived in Shanghai on Friday afternoon with 308 passengers on board. The flight returned to Taipei later on Friday.
台湾伊娃航空公司的一架包机共搭乘308名乘客，于周五下午抵达上海，之后又于当天飞回台北。
The prospect of the local newspaper getting on board with a location-based social network is very exciting.
当地报纸搭载基于定位的社交网络的前景是非常令人兴奋。
What's missing is changing the board-level plan based on the new info that board members are getting more quickly.
根据董事会成员更快得到的新信息，改变董事会层面的计划。
The onClick handler sets the current color of the board based on whether the user clicks the X or o button.
onClick处理程序根据用户点击的是X还是o按钮设置面板的当前颜色。
The schematic is based on the original development board from Silabs.
原理图基于Silabs公司的原始开发板。
Google says that Samsung and Acer are on board to start selling Chrome-based notebooks by 2011, with more OEMs following after that.
Google说，三星和宏基以及跃跃欲试在2011年发售Chrome系统的笔记本了，随之而来的是更多的生产厂商。
"The board expects to be in a position to approve a succession to Mr. Green by the end of the year and that timetable remains on schedule," said Adrian Russell, a spokesman for London-based HSBC.
董事会期望能够在年底通过Green先生的下一任，时间表仍旧在安排。AdrianRussell汇丰伦敦总部的发言人说。
According to Ecoterra, a Kenya-based group which tracks Somali piracy, 24 foreign-flagged vessels are presently being held hostage in Somalia with a total of 434 hostages on board.
据总部设在肯尼亚，专门监控索马里海盗活动的组织ecoterra统计：目前总共有24艘外国船只被劫持，船上共有434名人质。
Chrome-based notebooks will also support 3g mobile data though, and Verizon is on board as a partner, providing 100 megabytes of free data every month for the next two years.
Chrome操作系统的笔记本同样也支持3g数据，而且Verizon作为合作伙伴，预备在未来的两年内为其每月免费提供100MB的数据。
Based on these, it discusses which trading mechanism should be chosen in our country's secondary board market with the conclusion that the market-maker rule should be the best choice.
在此基础上，探讨了我国二板市场应该采取何种交易机制，论证了做市商报价驱动机制是二板市场交易机制的首选。
Since this transaction is based on FOB loading port basis, you should ship the goods on board vessel we designated in Yokohama.
因为此笔交易是以装运港船上交货价格成交，你方必须在横滨将货物装上我方指定的船只。
During this phase the number of clay models is gradually whittled down based on decisions by the Board of Management.
在此阶段基于董事会管理决策会逐渐减少油泥模型的数量。
Based on the Intel X79 Express chipset, the board supports upcoming Sandy Bridge-E enthusiast processors in the LGA2011 package.
基于英特尔x79高速芯片组的主板支持即将在距桥的LGA2011封装- E的爱好者处理器。
This program is based on the SEED-VPM642 experimental procedure development board, including many of the experimental source code.
此程序为基于SEED - VPM 642开发板的实验程序，包含了众多的实验源代码。
This paper proposes a structure of on-board system software based on software bus, for the poor reconfiguration of on-board system software at home and board at present.
针对目前国内外星载系统软件可重构性较差的问题，提出了一种基于软件总线的星载系统软件结构。
It is proposed to use a specifically designed calibration board, theoretically based on Zhang's algorithm, to perform the calibration of binocular stereo measuring system reliably.
利用一块经过特殊设计的标定板，以张氏标定算法为理论基础，实现了一个稳定可靠的二目立体视觉标定方法。
This paper makes an analysis and research on the reliability of the printing circuit board design, based on its rational demands and the practice and reality of electron product design.
从电子产品设计的实用性出发，根据印刷线路板设计的合理性要求，对印刷线路板设计的可靠性进行分析和研究。
Based on the situation of Chinese electronic enterprises, the circuit board is considered as a product, on which the CIMS will be carried out.
本文根据我国电子行业的实际情况，建议以线路板为对象产品组织实施CIMS。
Researched software development techniques based on UG, and established mould board parametric model and parametric drive mechanism.
进行了UG二次开发技术研究；建立了模板参数化模型、模板参数驱动机制；
The design of motion control board based on DSP and FPGA was introduced, the principle of the design was analyzed.
介绍了一种基于DSP和FPGA的运动控制板的设计方法，分析了其原理，具有很好的参考价值。
The gesture sensor based on moment motor consists of inclination measure equipment, signal regulation board and encapsulation shell.
基于力矩电机的姿态传感器由倾角测量装置、信号调理板及封装外壳组成。
Based on the failure data of circuit board, is a method of calculating spares amount with reliability theory put forward.
针对电路板件故障数据记录的实际，运用可靠性理论，提出了没有故障数据板件的备件数量计算方法；
Based on the failure data of circuit board, is a method of calculating spares amount with reliability theory put forward.
针对电路板件故障数据记录的实际，运用可靠性理论，提出了没有故障数据板件的备件数量计算方法；
应用推荐