In this paper, a new tree automata based machine, XEBT, is proposed to solve the problem.
提出了基于树自动机的XEBT机来解决这个问题。
In the research of machine translation, the example-based machine translation is a good method.
在机器翻译的研究中，基于实例是一种很好的方法。
This paper presents a new algorithm called MultiLayer Filtering Rule Based Machine Translation.
本文提出了一种基于规则库的多层过滤进行机器翻译的算法。
Translation example base is the main knowledge source of example-based machine translation system.
翻译实例库是基于实例的机器翻译系统的主要知识源。
A couple of successful application case study of PC-based machine vision is also presented in the paper.
文章还列举了几个基于PC的机器视觉的成功应用案例。
That might be an issue with a disc-based machine, or one with wired controllers, but the PS4 won't require either.
这对于基于硬盘的机器，或者具有有线控制器的机器可能会是个问题，但PS 4不需要它们。
In example based machine translation, sentence similarity computing is an effective mechanism for example matching.
在基于实例的机器翻译中，句子相似度计算是实例匹配的有效机制。
You can use the output of uname -f and uname -f to positively identify any POWER5 processor-based machine or partition.
您可以使用uname -f和uname - f的输出来确定任何基于POWER 5处理器的计算机或分区。
Explaining this contextual contract in some XML-based machine readable description outside representations is redundant.
用表示之外、某些基于XML的机器可读描述来解释上下文相关的契约是多此一举。
Give out a explanation based machine learning method and how to apply it into extracting computer Go life-death knowledge.
给出了基于解释的机器学习方法在电脑围棋死活知识学习中的应用。
EBMT system is one of corpus based machine translation methods that applies analogy theory to translation as its main idea.
EBMT系统是一种基于语料库的机器翻译方法，其主要思想是通过类比原理进行翻译。
You can place the application on any PC and work in the MIT LABS or anywhere else you have access to a Windows based machine.
你可以在任何个人计算机上运用它，在麻省理工学院的实验室或者任何装有Windows操作系统的计算机上。
Manufactured by the Nippon Electric Company (NEC), the drum-based machine was one of the earliest transistorized Japanese computers.
由日本电气公司(NEC)研制的，这个鼓型的机器是日本最早的晶体管计算机之一。
The protein seems to have been added later, which means the ribosome is "an RNA-based machine that evolved the ability to make proteins."
Berg博士说，蛋白质似乎是后来加上去的。也就是说，核糖体是一个RNA为基础的工厂，进化出制造蛋白质的能力。
Moreover, the ability to save work in different formats presented no compatibility problems when sending files to a Windows-based machine.
此外，当把文件发送到基于Windows的机器时，能够按不同格式保存起来，没有出现兼容性问题。
So if you are on a Red Hat-based machine, make sure you install python-dev (or the equivalent) and Python header files for your specific *nix OS.
因此，如果您正在使用一台基于Red Hat 的计算机，那么请确保为特定的 *nix 操作系统安装了 python-dev（或者其等价物）和PythonHeader文件。
Along with the Corpus Linguistics prosperity and development, the research on Example Based Machine Translation (EBMT) has a flourishing prospect.
随着语料库语言学的兴起，基于实例的机器翻译(EBMT)得到越来越多的研究。
Among methods of machine translation, both rule-based machine translation and example-based machine translation have their own advantages and disadvantages.
在机器翻译的方法中，基于规则的翻译方法和基于实例的翻译方法都有各自的优缺点。
Phrase translation extraction is one of the key techniques in the Example-Based Machine translation (EBMT) as its performance affect the performance of EBMT system directly.
短语译文获取技术是基于实例机器翻译系统EBMT中的核心技术之一，短语译文获取技术的性能直接影响到EBMT的性能。
The approach of similar Chinese sentence retrieval has been used widely in the field of Chinese information processing, such as Example Based Machine Translation (EBMT) and so on.
中文相似句子检索的方法在基于实例的机器翻译等中文信息处理领域，具有非常广泛的应用背景。
Secondly, the system can distinguish the domain of the web page and understand the document at the concept level by text classification, clustering and concept extraction based machine learning.
其次，采用机器学习技术，包括文本分类、聚类，文本概念抽取，从概念层次理解文本信息；
The idea of using of model programs and state space exploration is a natural extension of finite state machine based techniques that fits well with black-box testing of software.
使用模型编程与状态间隔探测的思想对于以软件黑盒测试技术为基础的有限状态机是一种自然的扩充。
For many English sample sentences on the site, users can listen to audio dictations, which a machine generates based on collected audio files of native English speakers talking.
网站上很多英语例句用户都可以听到语音朗读，而这些语音，则是由机器以所搜集到的语音文件(英语为母语的人士说话)为基础而生成的。
Additionally, content providers are only beginning to see the value in providing APIs for machine-based content access, and many do not consider them a core business focus.
另外，内容供应者也只是刚刚开始看到为基于机器的内容访问提供API的价值所在，而且还有很多人不认为这是一个核心业务关注点。
Robots are being prepared for increasingly sophisticated roles in combat, in the form of remotely operated drones and ground-based vehicles mounted with machine guns and grenades.
机器人正准备奔赴战场，接受更复杂地任务，有远程遥控无人机还有配备机枪和榴弹的陆地战车。
Based on the machine class, the appropriate action is taken.
根据机器类，采取适当的操作。
Note that this was not the case in UML 1, where, for example, the activities formalism was based entirely on the state machine formalism.
注意：这在UML1中是不行的，在UML1中，活动的形式完全是基于状态机的形式。
Activiti now also is based on the principles of the Process Virtual Machine.
现在，Activiti也基于流程虚拟机这个原则。
Examples of type 1 hypervisors include Kernel-based Virtual Machine (kvm-itself an operating system-based hypervisor).
类型1hypervisor的一个例子是基于内核的虚拟机(KVM——它本身是一个基于操作系统的hypervisor)。
You will need to make suitable changes based on your machine and kernel version.
您将需要根据您的机器和内核版本进行适当的更改。
应用推荐