He based his conclusions on the evidence given by the captured prisoners.
他根据俘虏提供的证据得出了自己的结论。
He based his hope on the good news we had yesterday.
他把希望寄托在我们昨天得到的好消息上。
He based his assumption of her guilt on the fact that she had no alibi.
他以她不在犯罪现场的事实为根据做出她犯罪的假定。
Shelton based his theory upon what he called common sense and personal observation.
谢尔顿将他的理论以常识和个人观察作为基础。
The author based his argument on firsthand data.
作者的论点是以第一手材料为根据。
And he based his ideas on scientific experiment.
他的看法是建立在科学实验的基础上的。
Edison based his ideas on scientific experiment.
爱迪生的想法是建立在科学实验的基础上的。
John based his hope on the news he had yesterday.
约翰的希望是以昨天所得到的消息为依据。
Darwin based his theory on scientific experiments.
达尔文将科学实验作为自己理论的基础。
He based his decision on an analysis of the figures.
他的结论是在对数据进行分析的基础上做出的。
He based his hopes on the good news he had yesterday.
他把希望寄托在昨天得到的好消息上。
The reporter asked the writer who he based his characters on.
记者问作家他作品的人物是以谁为原型的。
E. g... he based his hopes on the good news we had yesterday.
他把希望寄托在我们昨天得到的好消息上。
Mr Hollande had based his manifesto on growth in 2013 of 1.7%;
奥朗德的竞选纲领建立在2013年经济增长1.7%的目标上;
Therefore, he based his narrative primarily on tradition and oral testimony.
所以,他的叙述主要是以传统和口头证实为基础。
The lawyer based his argument on the premise that people are innocent until they are proved to be guilty.
律师的论点所依据的前提是,人们在没有被证明有罪之前都是无罪的。
Dr Evans based his analysis on data from citation indexes compiled by Thomson Scientific (part of Thomson Reuters).
埃文斯博士的研究是基于由汤姆森科技(隶属于汤姆森集团)编辑的“引文索引”的数据。
Mr Gordhan has based his budget on a fairly cautious growth forecast of 2.3% this year rising to 3.2% next year and 3.6% in 2012.
戈尔丹的预算是基于一个颇为谨慎的经济增长预测做出的,即今年增长2.3%,明年3.2%,到2012年达到3.6%。
That rebel angel based his entire attack against God on the premise that Heaven's law was too severe and could not be obeyed.
那背叛的天使把他对上帝所有的攻击都建立在这个前提之下:他说天国的律法太严厉了无法遵守。
Mr McCain has based his campaign on the idea that this is a dangerous world-and that Barack Obama is too inexperienced to deal with it.
麦凯恩的竞选基于这样一个观念:我们身处一个非常危险的世界,而巴拉克·奥巴马太缺乏经验,还不能很好的应对它。
Yoram Barzel based his economic analysis of property rights on the Core Theorem of Coase and the ambiguity of property rights in the public domain.
姚兰·巴塞尔的产权经济分析是以科斯核心定理和公共领域产权的不确定性为基础的。
The author, based his own practice and experience, put forward some unique opinions with respect to the actions and way of application of amylase and lipase.
根据作者的实践和经历对淀粉酶和脂肪酶的作用和使用方法提出了一些独特的见解。
Reagan based his economic program on the theory of supply-side economics, which mandated reducing marginal tax rates to encourage people to work harder and longer.
里根的经济纲领是以供应经济学为基础的,主张降低边际税率以鼓励人们努力工作并增加劳动时间。
He based his criminal conception, theory of criminal reasons and theory of criminal countermeasure on the basic morality, which have a deep influence on the western criminology.
他从基本道德出发构建犯罪概念、犯罪原因论和犯罪对策论,对西方犯罪理论产生了重要影响。
An enthusiastic team player and a charismatic leader, Mr Mulally was also regarded by his colleagues as an engineers' engineer, since he based his decisions on hard data rather than vague hunches.
他既是一位精力充沛的团队合作者,又是一位极具人格魅力的领导者,在同事的眼中,穆拉利还是一位工程师,因为他的决定都是基于铁一般的数据而非模糊的预感。
An enthusiastic team player and a charismatic leader, Mr Mulally was also regarded by his colleagues as an engineers' engineer, since he based his decisions on hard data rather than vague hunches.
他既是一位精力充沛的团队合作者,又是一位极具人格魅力的领导者,在同事的眼中,穆拉利还是一位工程师,因为他的决定都是基于铁一般的数据而非模糊的预感。
应用推荐