Others with more complex analyses or implications should be administered more like counseling-centered HIV tests or more clinically based diagnostic procedures, she noted.
对于那些需要复杂分析或者带有暗示意味的测试产品，像那些由咨询服务中心提供的HIV测试或者是需要更多临床诊断程序来证明的测试，应该被纳入管制范围内。
Based on ideological education and psychological counseling, we should optimize educational environment, enhance moral education practice to improve the actual effect of moral education.
必须以思想教育、心理咨询为基础，同时优化教育环境，加强德育实践，才能促进德育教学实效性的提高。
Finally, we provide information regarding maternal counseling based on maternal condition and fetal gestational age at time of diagnosis.
最终我们以母体的状态和诊断时胎儿的孕周为母体提供个性化服务信息。
The data come from the Organization of Teratology Information Specialists (OTIS), a North American registry of university-based pregnancy risk counseling services.
研究资料来自畸胎信息专科医师组织(OT IS)，一个以北美大学为主的妊娠风险谘商服务机构。
Based on this, in this study, I adopted group counseling as the form of systematic psychological intervention and treatment on the male coercive drug addicts at Xinkaipu labor camp in Hunan Province.
基于此，本研究在湖南省新开铺劳教所采用团体心理辅导的形式对男性强制隔离戒毒者进行系统的心理干预与治疗。
This presentation explores the reframing of "empathy" based on an individualistic perspective into "inclusive cultural empathy" based on a more relationship-centered perspective in counseling.
本文讨论的是对于“共情”的重构，即在咨询中将基于个人主义视角的“共情”重构为基于以关系为中心的视角的“兼容并包性式的文化共情”。
We also offer Guidance Counseling and a technology-based School Library system.
同时，我们也提供升学指导以及学校电子图书系统。
Campus psychological drama is a kind of group counseling which is based on psychological drama principles and techniques and aimed to solve students' mental problems.
校园心理剧是依据心理剧原理和技术解决校园心理问题的一种团体辅导形式。
Home care for AIDS and HIV-infected persons to provide care, medical counseling, training services, based in Hangzhou six hospitals.
关爱家园，是为艾滋病人和HIV感染者提供关怀、医疗辅导、培训服务的机构，设在杭州市六医院。
Home care for AIDS and HIV-infected persons to provide care, medical counseling, training services, based in Hangzhou six hospitals.
关爱家园，是为艾滋病人和HIV感染者提供关怀、医疗辅导、培训服务的机构，设在杭州市六医院。
应用推荐