The rationale is this: access to a file system based container goes through the operating system kernel, and the operating system comes with a file system cache to speed up repetitive access to files.
理由是：对基于容器的文件系统的访问要经过操作系统内核，而操作系统带有一个文件系统缓存，可以加快对文件的重复访问。
With the bottom of the projection of a white transparent container filled with water, then drip in the water the color ink or oil-based paint.
用一个装满水的白色透明容器的投影的底部，然后在水面点滴彩墨或油基的颜料。
Based on the above, the attachments container (Listing 5) can be implemented as a map that contains attachment data sources and are keyed by attachments identifiers.
基于以上所述，可以将附件容器(清单5)实现成包含附件数据源的映射，并以附件标识符唯一识别。
Based on the above designed attachments container, the basic functionality of the attachments handler is for two-way conversions between a SOAP message with attachments and an attachments container.
基于上面设计的附件容器，附件处理程序的基本功能是在带有附件的SOAP消息与附件容器之间进行双向转换。
Having an explicit, fully featured container that we can use unencumbered allows us to provide better guidance around DI and container based architectures.
有一个明确的，功能齐全的容器对于我们围绕依赖注入提供更好的指导和基于容器的基础架构。
Unit testing JSF based web applications has been considered difficult because of the constraints of testing JSF components outside the container.
因为在容器以外测试JSF组件有所限制，所以大家一直认为对于JSF应用进行单元测试是困难的。
One of the most important features for us to provide in Spring.NET 2.0 is the option for code based configuration of the DI container.
NET 2.0最重要的一个特性就是为DI容器提供基于代码的配置。
User management Container managed, JACC-based user management, administered via console; LDAP realm supported.
用户管理容器管理的基于JACC的用户管理，通过控制台进行管理；支持LDAP领域。
At the same time we have seen developers being burned by container based technologies and turned to lighter weight programming model such as Spring or Mule.
同时我们看到开发人员对基于容器的技术感到痛苦，并转而求助于象Spring或Mule这样的更轻量级编程模型。
In a previous article, we discussed ReplCache, which is an implementation of a grid data container using consistent hash based distribution.
在之前的文章中，我们讨论了ReplCache，它使用了基于哈希一致性的分布式技术实现了一个网格数据容器。
Geronimo USES Apache Karaf, an OSGi based runtime which provides a lightweight container onto which various components and applications can be deployed.
Geronimo使用了ApacheKaraf——它是基于OSGi的运行时，提供了一个轻量的容器，不同的组件和应用可以部署于其上。
In the core of the space based architecture lays an extended, lightweight Spring container that packages middleware functionality such as data storage and messaging.
基于space架构的核心在于扩展的轻量级Spring容器，包含了中间件功能，如数据存储和消息机制。
In this case, I used Spring's container-based architecture and AOP framework to add notification events to JMX methods and attributes.
在这里，我使用了Spring的基于容器的体系结构和AOP框架来为JMX方法和属性增加通知事件。
The application is a JSR 168 based portlet, hosted on Tomcat 5.0.30 running the Jetspeed 2 portlet container.
这个应用程序是一个基于JSR 168的portlet，它驻留在运行Jetspeed2 portlet容器的Tomcat5.0.30上。
Dynamic cache grids store cacheable objects from applications that utilize the WebSphere dynamic cache APIs or container-based caching.
动态缓存网格存储来自利用WebSphere 动态缓存APIs或基于容器的缓存的应用程序的可缓存对象。
In order to implement an attachments handler you need to define a container class for multiple attachments. All of the attachments are based on two main things.
为了实现附件处理程序，您需要为多个附件定义容器类。
Dynamic cache grids store cacheable objects from applications that utilize the WebSphere application Server dynamic cache APIs or container-based caching.
动态缓存型网格存储来自可利用WebSphere ApplicationServer动态缓存api或基于容器的缓存的应用程序的可缓存对象。
The first one, which USES Container-Managed Persistence (CMP) to provide object-based access to a simple database table, is called PhoneBookEntryBean.
第一个类使用容器管理持久性(Container - Managed Persistence,CMP)来提供对简单数据库表phonebookentrybean的基于对象的访问。
Allocates memory to the container structure based on the number of container data.
根据容器数据的多少为容器结构分配内存。
But how does the container know how to retrieve other result sets based on requests for EJB components?
但容器是怎样知道如何根据EJB组件请求检索其它结果集的？
Others may use the GUI-based administration tool provided by the container to modify the container based on a specific environment.
其他团队可能使用容器提供的基于GUI的管理工具针对特定环境修改容器。
It's only fair to say that since container-based technology has been around longer than WPARs, it is a more mature product and should be more stable.
公平地说，因为基于容器的技术存在的时间比wpar长，所以相比之下，这种产品更加成熟、而且应该更加稳定。
In typical J2EE-based systems, the container maintains a pool of authenticated connections.
在典型的基于J2EE的系统中，容器将维护一个经过身份验证的连接池。
Based on the principle of economies of scale, very large container ships are being built as an avenue to drive cost down.
而根据规模经济的一般原理，作为降低成本的途径，集装箱船舶的大型化这个概念就应运而生。
Since the if, Else if, and Else refinements are container transforms, these containers provide a means to group a set of desired mappings based on a known condition.
由于if、Else if和Else细分都是容器转换，这些容器提供了一种方法来根据已知的条件对所需的映射进行分组。
The JTabbedPane control is a container that allows a user to access different component sets based on which tab he or she selects.
JTabbedPane 控件是一个容器，它根据用户选择的选项卡允许他或她访问不同的组件集。
EJB finders provide the ability to return a subset of entity beans based on conditions defined using container-managed persistent fields and relations.
EJB查询工具通过使用容器管理的持续字段和关系来返回在已知条件基础上建立的实体bean的子集。
There's an algorithm you can use to tune the EJB cache size of the container that calculates the average EJB cache requirements based on the different kinds of beans.
有一个算法可以用来调整容器的EJB缓存大小，它根据不同类型的bean来计算平均eJB缓存需求。
More specifically, it defines the deployment of a servlet-based implementation bean in the Web container and the deployment of a stateless session EJB implementation in the EJB container.
更确切的说，它在Web容器中定义了一个基于servlet实现的bean的部署，并在EJB容器中定义了一个无状态会话ejb实现的部署。
More specifically, it defines the deployment of a servlet-based implementation bean in the Web container and the deployment of a stateless session EJB implementation in the EJB container.
更确切的说，它在Web容器中定义了一个基于servlet实现的bean的部署，并在EJB容器中定义了一个无状态会话ejb实现的部署。
应用推荐