Their foreign policy is based on the principle that 'might is right'.
他们的外交政策遵循“强权即公理”的原则。
A country's food and agricultural policy should also be based on coherent health policy.
一个国家的粮食和农业政策也应以连贯一致的卫生政策为基础。
The US Supreme Court frowns on sex-based classifications unless they are designed to address an "important" policy interest.
美国最高法院不赞成基于性别的分类，除非它们是为了解决“重要”的政策利益。
Policy decisions based on evidence from national research contributed to the success of the programme.
在国家研究的循证基础上的政策决策促成了该项目的成功。
The electricity price shall be based on the principle of uniform policy, unified pricing and be regulated at different levels.
电价实行统一政策，统一定价原则，分级管理。
But he says Thailand provides an example of a recovery based on strong policy responses.
然而，他说，泰国的样板表明，强有力的政策反应为复苏打下了基础。
You can see how using this mechanism enables you to influence the behavior of the ESB, and how it handles incoming requests based on policy definitions you store in the registry.
您可以看到使用此机制如何使您能够影响ESB的行为，以及它如何基于您存储在注册中心的策略定义对传入请求进行处理。
Do the realized business services provide flexible and adaptable behavior based on business policy and user context?
已实现的业务服务提供基于业务政策和用户上下文的灵活的可调节行为吗？
With adaptive spinning the duration of the spin is not fixed anymore, but determined by a policy based on previous spin attempts on the same lock and the state of the lock owner.
自适应意味着自旋的时间不再固定了，而是取决于一个基于前一次在同一个锁上的自旋时间以及锁的拥有者的状态。
Messages received on a policy are forwarded to destinations based on the configuration of the associated route objects.
一个策略上接收到的消息根据相关路由对象的配置被转发到多个目标。
ARFM makes predictions and calculations based on the observations of the traffic in each service policy.
ARFM根据对每个服务策略中的请求流的观察进行预测和计算。
The choice should really be made based on the desired security policy and whether the enterprise is prepared to set up and maintain a certificate revocation list.
实际上，证书类型的选择应该基于理想的安全策略和企业是否准备好建立和维护一个证书撤销列表。
Policies are grouped into policy groups based on business and access control requirements.
可以根据业务和访问控制要求将策略归入策略组中。
Client policy: the policy is calculated based on the policy set, which is a static client policy configuration.
客户端策略：策略基于策略集计算，这是一个静态客户端策略配置。
ARFM enqueues a requests based on the service policy associated with the request.
ARFM根据与请求相关联的服务策略从队列中取出请求。
Instead of encrypting everything with the same key strength regardless of needs, rich clients can establish a comprehensive differentiating security policy based on the content.
胖客户机可以根据内容建立全面分级的安全性策略，而不是无论是否需要都以相同的密钥强度加密所有内容。
Administrators configure the message recall feature, and they can set policy-based controls on which users can recall messages and whether or not recipients can prevent recall requests.
管理员将配置消息取消特性，而且他们可以设置基于策略的控件(基于这些控件用户可以取消消息)以及收件人是否可以阻止取消请求。
Using the example above, the balance "currency" can be set to different values based on the bank's policy.
通过使用上面的示例，“货币”余额可以根据银行的策略设置为不同的值。
Provide up-to-date undergraduate and postgraduate curricula based on evidence-based approaches, in keeping with policy priorities.
根据以证据为基础的做法并与政策重点相一致，提供最新本科生和研究生课程。
Automated tooling performs policy enforcement based on policies of record stored in the repository.
根据储存在资源仓库里的策略记录来强制执行自动化工具策略。
Data is automatically encrypted when writing, and decrypted when reading, based on the policy.
将根据策略在写入时自动加密数据，而在读取时自动解密数据。
A business service is a business function whose execution can be adapted at run time based on business policy and user context.
业务服务是业务功能，可以在运行时基于业务策略和用户上下文执行该功能。
Based on the privacy policy type, there are several policies that can be used to perform the masking.
执行屏蔽的可用策略有好几个，使用哪个取决于隐私策略的类型。
Provider policy: This policy is based on dynamically acquired provider policy.
提供者策略：这个策略基于动态获取的提供者策略。
The interpretation of policy documents is based on the normal form, though, so that's what I'll cover first.
策略文档的解释是基于标准形式的，因此我首先对它做一介绍。
A number of policies may be available: the PDP does not evaluate all of them; only the relevant ones are chosen for evaluation, based on the policy target.
可以应用的策略有多种，PD P并没有评估所有的策略，而是根据策略目标选择相关的策略进行评估。
The claims are either proven or not based on policy.
声明经过批准或不是基于策略。
The claims are either proven or not based on policy.
声明经过批准或不是基于策略。
应用推荐