The base case is still that the current soft patch is temporary.
基本理由就是现在经济不景气这一困难时期只是暂时的。
In 2231, the group of dissidents from Vault 34 struck out on their own and began using Nellis as a temporary base.
转眼到了2231年，这些自行离开的34号避难所反叛者开始将内里斯作为一个临时的基地。
The company's plans for the Royal wedding in April include adding extra temporary base stations to cope with heavy network usage.
该公司针对4月份皇室婚礼的计划包括增加临时基站来应付繁忙的网络应用。
With olive green field tents pitched on the grass it was apparently a temporary rebel base.
橄榄绿的帐篷钉在草地上，很明显这里是叛军的临时基地。
The sky boxer is an excellent companion to mobile armor and is often used as a temporary base defense when a commander has not been able to build the heavier flak cannon.
空中拳击手是完美的装甲部队随从，并且经常在指挥官还没能建造更重型的对空炮时充当临时的基础防御部队。
Where exposed to view, the temporary filling used for erection to be neatly removed, damages to the base material to be repaired by welding and grinding.
对那些可见部分用于分段合拢的临时填充应整洁地将其去除，损坏的母材应通过焊接和打磨进行修复。
Have a base for more traveling - Stopping to volunteer will give you a temporary home from which to explore other nearby areas.
为进一步旅行建立根据地。停下来从事志愿活动，会给你一个临时的家，让你能够以此为基础，探索周边的地区。
The survey mark temporary base point and fiducial mark frequently used at the site shall be regularly re-checked.
现场经常使用的测量标记或临时基点、基标要定期复核。
A temporary base station will be set up at each proposed radio tower and the radio coverage from each site will be measured.
将在各个拟定无线电塔建立临时基站，并将从各个现场测量无线电覆盖。
With olive green field tents pitched on the grass, it was apparently a temporary rebel base.
随着橄榄绿色的田野帐篷高亢的草地上，这显然是一个临时的叛军基地。
Autobiographical memory is a temporary and dynamic mental framework triggered by internal knowledge base and is featured as containing specific knowledge at different levels.
自传体记忆是由内在的知识基础引发的暂时的动态心理结构，其突出特征是它总含有层次不同的特定知识。
On completion of the treatment, the temporary salt plug is easily removed by circulating a water-base fluid to dissolve the plug.
处理完成时，循环水基液使盐塞溶解，这样暂时的盐塞就可容易地被去除。
Through this model the system can mine real-time datum, produce continuous, dynamic temporary cases, update the knowledge base in real time and meet the needs of the practical problems.
通过此模型使用基于动态数据流挖掘的案例推理技术，对数据进行实时挖掘，产生连续、动态的临时案例库，实现知识库的实时更新，从而满足实际问题变化的需要。
Through this model the system can mine real-time datum, produce continuous, dynamic temporary cases, update the knowledge base in real time and meet the needs of the practical problems.
通过此模型使用基于动态数据流挖掘的案例推理技术，对数据进行实时挖掘，产生连续、动态的临时案例库，实现知识库的实时更新，从而满足实际问题变化的需要。
应用推荐