To reshape a city in a sustainable way, you need to have a growing population, a solid and expanding job base and a relatively efficient city administration.
要想可持续性地重新打造一座城市，就必须拥有持续增长的人口，稳定且不断扩大的就业基础及合理有效的管理机制。
According to Deacon, the Mars base is multifunctional and has a large population of around 670,000 (not all of whom are present-day humans).
狄肯认为，火星基地是多功能的，并拥有约67万人口(不是所有的人都是现代人类)。
As the number of base stations and local wireless networks increases, so does the RF exposure of the population.
随着基台和无线局域网络的数量增多，人们的射频接触也在增多。
As well as his military exploits, Kangxi was a cultured and humane ruler, who created an agricultural base to feed the nation's growing population.
同时，作为一国之君的康熙，不仅具有军事才能，文化造诣也颇深。他创造了农业基地，以供国民生计。
The smaller user base has been spending approximately the same total time inside Second Life that a larger population spent last summer.
这么少量的用户花在SecondLife里面的时间几乎相当于去年夏天里更多人口所花费的时间相当。
Last month, Ms. Hazime and her husband, a Marine veteran, opened "Dede Med's Shawarma House"—the first Arabic food stand on a base with a daytime population of 60, 000 hungry Marines and civilians.
上个月，哈兹姆和她的退役海军士兵丈夫开设了“德德地中海的沙瓦玛店（Dede Med'sShawarmaHouse）”。在这个白天一共有6万名饥肠辘辘的海军士兵和居民的基地里面，这是第一间阿拉伯食品店。
A city of eastern North Carolina near the Atlantic Ocean north-northeast of Wilmington. Camp Lejune, a U. S. Marine Corps training base, is nearby. Population, 30,013.
杰克逊维尔：北卡罗来纳州东部一城市，靠近大西洋并处于威尔明顿市的东北偏北。勒热纳军营，一个美国海军陆战队训练基地，就在其附近。人口30，013。
Because of our country's huge population base, population remains the important influence factor of China's electricity demand.
由于我国庞大的人口基数，人口仍然是中国电力需求的重要影响因素。
They maintain that the population base used to give frequency statistics must be drawn from the suspect's particular gene pool.
他们声称用于频率统计的人口基数必须从嫌疑犯的特定基因库中获得。
The usual deliverable for an i18n effort is a set of instructions and validation tools that can be used to adapt the base product to a target population in a specific locale.
通常i18n工作成果是一组指导说明和验证工具，可用于改造产品以适应特定地区的目标受众。
A city of northwest Kyushu, Japan, on the East China Sea north-northwest of Nagasaki. A naval base was established here in 1886. Population, 250,635.
日本九州岛西北部一城市，位于东中国海沿岸，长畸市的西北偏北方向。1886年在此建立了海军基地。人口250,635。
A city of northern West Virginia south-southeast of Wheeling. It was an important Union supply base during the Civil War. Population, 8,059.
美国西弗吉尼亚州的一座城市，位于惠灵的东南偏南。是美国内战时重要的联军供应基地。人口8,059。
A city of west-central California on an island in San Francisco Bay near Oakland. It is the site of a naval air base. Population, 76, 459.
阿拉米达美国加利福尼亚中部偏西城市，位于奥克兰附近圣弗朗西斯科湾的一座岛上。该城是海军飞行基地。人口76，459。
Moreover, these counties have the population base to support new business growth.
此外，这几个县具备支持新企业增长的人口基础。
We'll go do that because we need that skill base, and they want to enhance the skills of their population.
之所以这样做是因为公司需要一个人才基础，而所在国又希望能够提高本国人口的技能水平。
The population of Wuhu and Wuxi has increased greatly with the same base.
同一基础上起步的芜湖和无锡，近代城市人口增长很快。
The centre is part of the Chengdu Research Base which holds around 108 bears in captivity, making for the largest artificial breeding population of pandas in the world.
该基地隶属于成都研究基地，成都研究基地拥有圈养大熊猫108只，是世界上最大的大熊猫人工繁育中心。
Total arable land dynamic balance equation stipulates the control subject for the regional arable land system un-der the base of predictable technology and population pressure.
在可预知的技术进步和人口压力背景下，耕地总量动态平衡方程为区域耕地系统的状态规定了调控目标；
A town of northern Algeria at the foot of the Atlas Mountains southwest of Algiers. It was built on the site of a Roman military base. Population, 3 ', 033.
阿尔及利亚北部一城镇，位于阿尔及尔西南阿特拉斯山脉山脚。建在罗马军事基地之上。人口3 '，033。
China's rapidly growing population of Internet users may have surpassed the U. S. last month to become the world's largest Internet user base.
中国网民数量激增，上个月可能已经超过美国，成为全世界最大的网络用户群体。
It is an answer to Canada's aging population and slowing birthrate, and an effort to shore up the nation's tax base.
这是针对加拿大人口老化，出生率放缓的一个解决办法，同时也是为了提振该国的税基。
The ground base was evaluated and analysed by using biological index and variation of population of benthon which are effected by bottom water and mud environment.
以底栖动物作为底层水环境和底泥环境长期影响的指标，利用生物指数和种群结构的变化对底质进行评价和分析。
Another criterion is the population base or the foot traffic.
另外一个标准是人口基数或者说人流量。
China's first census in 10, five-year one percent population sampling survey (called on the census), due to China's great population base, the determination of the total fertility rate is never easy.
我国10年一次人口普查，五年一次1%人口抽样调查(人称小普查)，由于我国人口基数极大，对于总和生育率的确定绝非易事。
Established as a port in the 17th century, it was developed as a naval base by Napoleon I. Population, 62,554.
17世纪建成为港口，拿破仑一世将其扩建为军事基地。
Established as a port in the 17th century, it was developed as a naval base by Napoleon I. Population, 62,554.
17世纪建成为港口，拿破仑一世将其扩建为军事基地。
应用推荐