In other words, for each additional base pattern, there must be about 7 more nodes.
也就是说，每增加一个基本图案，就必须多大约7个节点。
Your quest is to create code that inputs a deviant pattern and outputs just one base pattern.
您寻求的是创建代码，以使得可以输入不正常的图案而输出应得的一个基本图案。
The broker is optional in the base pattern but is often a critical piece in enterprise systems.
在基本模式中代理是可选的但是在企业系统中经常是关键性部件。
A pattern forming the perspective latent image and the base pattern are unified designed and printed simultaneously in one time to adhere with the carrier via the engraving gravure printing mode.
构成透视潜影的图案和基底图案统一设计，并通过雕刻凹印印刷方式一次性同时印刷而与载体附着在一起。
Your quest then would be an algorithm that can input an encoded representation of a particular stamp, and output just one base stamp pattern.
因而您寻求的将是一个算法，可以输入一个对特定邮票的编码描述，然后输出应得的一个基本邮票图案。
Copy is not a dynamic facility because no link between the base content element and the destination delivery process or capability pattern is created.
复制并不是一种动态的工具，这是因为在基本内容元素和被创建的目标交付过程或者性能模式之间不存在链接。
Generate the base implementation using the pattern wizards.
使用模式向导生成基本实现。
When supplemented using the contribution pattern, the base element appears in the method configuration with added content.
当补充使用贡献模式的时侯，基本元素在方法配置中伴着被添加的内容浮现出来。
Look at the BASE design pattern against the more traditional ACID pattern.
看看基本的设计模式如何击败更加传统的研究模式。
If you want to use the same semantic element to contain both base enumerations and extended enumerations, consider solution 3 (union with a pattern).
如果想使用相同的语义元素来包含基本枚举列表和扩展枚举列表，可以考虑解决方案3(与模式联合)。
An advantage of the decorator pattern is that you can easily tack on more than one decorator to the base at a time.
装饰器模式的优点是可以轻松地同时跟踪库的多个装饰器。
This serves as a useful base case, similar to a base Visitor class in the classic Visitor pattern.
这将作为一种有用的基本用例，类似于经典访问者模式中的基本Visitor类。
The Template Method pattern defines the skeleton of an algorithm in a base class, using abstract methods and overriding to defer individual details to child classes.
TemplateMethod模式定义了基类算法的骨架，使用了抽象方法和覆盖将具体细节放到子类中。
It's a better idea to base a web services solution on the MVC pattern.
在MVC模式基础上来实现Web服务解决方案会更好点。
Concrete classes provide the appropriate implementation for their respective base class. The Factory Method Pattern consists of the following classes.
concrete类为它们各自的基类提供恰当的实现。
It is the Observer pattern on top of the base web services infrastructure that gives DEBA its callback capability.
在基本Web服务结构之上采用观察者模式，就为DEBA带来了回调能力。
When you build a particular pattern, you base it on a virtual image that is packaged for either the VMware ESX or PowerVM platform.
当您构建一个特殊的模式时，您将把它建立在为VMwareESX或PowerVM平台打包的一个虚拟映像上。
In fact, this illustrates that the way entries are harvested and added to sets of attributes is an idiomatic pattern in the Struts code base.
实际上，这解释了利用并将条目添加到属性集中的方法在Struts代码库中是一种惯用模式。
One way to clean up the design of multiple classes in the Struts code base is to realize that this idiomatic pattern exists and consolidate that behavior.
要清理Struts代码库中多个类的设计，一种方法就是意识到这种惯用模式的存在并巩固这一行为。
All of these regions contain genetic stutters called short tandem repeats, in which a pattern of base pairs repeats itself over and over.
所有位点都包含称为短串联重复序列的遗传结点，在结点里一个碱基对模式一遍遍重复出现。
When used through the "contribution" pattern, an element can add new content to a base element without directly modifying any of the existing properties.
当在“贡献”模型中被使用的时候，一个元素能够将新的内容添加到一个基本元素之中，而无需直接修改现任何一个已存在的性质。
And some parts, particularly those where the same short pattern of base pairs is repeated over and over again, remain difficult to sequence well.
另外有些基因，特别是由许多相同的碱基对短片段不断重复而所组成的基因，是很难很好地测序的。
The dynamic fault simulating computation and characteristic analysis of transition process is performed under fault conditions, so the dynamic fault pattern base for whole power system is acquired.
对已发生过或可能出现的故障形式，进行了过渡过程动态故障模拟计算和特性分析，获得了动力系统全系统动态故障模式库。
Less than a centimetre in diameter, it was made by printing a pattern of protein onto a silicone base.
通过在硅树脂的基底上涂刷某种特定蛋白质制作而成的他，直径不足一厘米。
It features a stepped tread pattern that includes a large rectangular lug as the base with smaller square pins mounted on top.
它具有一个加强胎面花纹，其中包括一个大型长方形耳为基础的小广场上安装针顶端。
To make a pot, these potters use a clay base and add long thin coils of clay to it in a spiral pattern.
参考译文：这些制陶工人使用黏土制作底座，再添加又长又薄的黏土将底座按螺旋状做成罐子。
Translation knowledge unsuitable to target domain is deleted from pattern base, which leads MT system transfered to new domain quickly.
从模板库中过滤出适应目标领域的翻译知识，以实现系统向新领域的快速移植。
The aim of new type economy will use endless solar energy, and takes renewable energy as the base of future civilization pattern.
新型经济的目标是起用取之不尽、用之不竭的太阳能，将可更新能源作为拥有未来文明模式的基础。
Experimental results showed that computation of condensed frequent sequential pattern base is promising.
实验结果显示计算频繁序列模式精简基是很有前途的。
This kind of marketing pattern is developed in base of the 4S Marketing Pattern, and its main content includes the Marketing Concept, the Marketing Organization and the Marketing Technical.
这种营销模式是在原有4S营销模式基础上的推陈出新，其主要内容包括营销理念、营销组织和营销技术三个组成部分。
应用推荐