Base operating system: virtualization.
基本操作系统：虚拟化。
Extending a base operating system image.
扩展一个基本操作系统映像。
Included with the base operating system, IBM I V6.1 or later.
包含基础操作系统、IBMiV6.1或更高版本。
It is part the base operating system fileset bos.rte.security.
它是基本操作系统文件集bos . rte .security的一部分。
The base operating system (BOS) is correctly configured and adequately secured.
基本操作系统(base operating system,BOS)经过正确配置，并且足够安全。
File sets: No specific filesets required, they are shipped with Base operating system.
文件集：不需要特殊的文件集，基本操作系统附带所需的文件集。
The default output from uname is the base operating system name, such as Linux or Solaris.
uname产生的缺省输出是基本操作系统名称，如Linux或Solaris。
The graphical user interface for Collection Services is included with the base operating system.
基础操作系统包含了CollectionServices的图形用户界面。
File sets: There are no specific filesets required; they are shipped with the base operating system.
文件集：不需要特殊的文件集；基本操作系统附带它们。
This feature allows the user to create a new instance of the AIX Base Operating System (BOS) within the running rootvg.
该特性允许用户在正在运行的 rootvg 中创建一个新的AIX基本操作系统 (BOS)实例。
To build a new image, start by choosing a base operating system definition and then extending it to add software bundles (Step 5).
要想构建新的映像，首先选择一个基本操作系统定义，然后扩展它以添加软件包（步骤5）。
Bugs that take advantage of vulnerabilities in the base operating system of the computer running the Web browser will also be ineligible.
另外操作系统漏洞导致的浏览器问题也不在该计划范围之内。
Once you've installed the base operating system, you then have 60 or 70 updates that need to be applied; 8.0 had, at the time, about ten.
一旦您安装了7.3的基本操作系统，就会有60或70个更新需要您去应用；而8.0目前只需应用十个。
You can choose from dedicated virtual machine (VM) software that requires no base operating system, and you can run several servers at once.
您可以从不需要基础操作系统的专用虚拟机(virtual machine,VM)软件中做出选择，并且可以一次运行多个服务器。
Adding a base operating system and SDK DVDs as a YAST installation source (in case you're planning to install additional software onto your virtual machine).
添加一个基础操作系统和SDKDVD作为一个YAST安装源（以防您想要将其他软件安装到您的虚拟机上）。
Once you have the base operating system installed and it has successfully booted, log in and configure Apache, PHP, and MySQL using the techniques discussed in Part 4.
安装基本操作系统并成功地启动它之后，使用第4部分中讨论的技术登录并配置Apache、PHP和MySQL。
Once the CPU utilization of the application approaches 80% you will be hitting against the limits of the CPU, since cycles must be reserved for the base operating system itself.
一旦应用程序对CPU的利用率接近80%，您将遇到CPU的极限，因为必须为基本的操作系统本身保留周期。
While there are many performance tools that come with the base operating system of AIX, perhaps the best performance monitoring tool introduced recently (in AIX 5.3) is procmon.
尽管AIX的基本操作系统附带了很多性能工具，但在最近引入的性能监视工具中，最好的可能莫过于 procmon（在 AIX 5.3 中引入）。
When you create a base operating system image for use with the tool, it includes an activation framework that enables dynamic separation of build-time and deploy-time (configuration) actions.
在用此工具创建基本操作系统映像时，它包含的激活框架可以动态地分隔安装时操作和部署时(配置)操作。
When you create a base operating system image for use with the tool, it includes an activation framework that enables dynamic separation of install-time and deploy-time (configuration) actions.
在用此工具创建基本操作系统映像时，它包含的激活框架可以动态地分隔安装时操作和部署时(配置)操作。
Remember that the base operating system also has memory requirements that must be accounted for, and that swapping negatively impacts application performance in all operating system environments.
请记住基本的操作系统也有必须被考虑的内存要求，在所有的操作系统环境中，内存交换会对应用程序性能产生负面影响。
Trusted Computing Base is an install-time option only and to enable TCB on an existing AIX machine, you need to reinstall the entire AIX operating system.
可信计算基础只是一个安装时选项，并且若要在现有的AIX计算机上启用TCB，您需要重新安装整个AIX操作系统。
Once you codify your standard operating system configuration as an image, you can use it as a base image and layer custom software bundles on top.
作为映像保存标准操作系统配置之后，可以使用它作为基本映像，在它上面安装定制的软件包。
But by using base media, the operating system is guaranteed to be just it was when it rolled off the factory floor.
但是，通过使用最基本的安装介质，可以保证操作系统恢复到它出厂时的状态。
The AIX 5l operating system does not support creating accounts to other base DNs.
AIX5l操作系统不支持为其他基本DN创建帐户。
It USES the IBM I host servers that are part of the base IBM I operating system to access data and resources on an IBM I system.
它使用IBMi主机服务器(基础ibm i操作系统的一部分)访问IBM i系统上的数据和资源。
The AIX and VIOS default MPIO (AIXPCM) is provided as an integrated part of the base VIOS POWERVM firmware and AIX operating system product distribution.
AIX和vios默认mpio (AIXPCM)只作为基础VIOSPOWERVM固件和AIX操作系统产品的一个集成部分提供。
The multiple base DN support feature of the AIX 5l operating system could be used to configure against such an Active Directory server.
AIX5l操作系统的多个基本dn的支持特性可用于针对这种ActiveDirectory服务器进行配置。
By knowing this rules we where able to check the operating system base during start up.
利用上面的特点，我们可以在启动时候确定操作系统类型。
Operating system porting is the premise and base of embedded application development.
操作系统的移植是进行嵌入式应用开发的前提和基础。
应用推荐