A second interesting observation is how important the initial user base can be for the success of a company dependent on viral marketing.
第二个有趣的观察是，对于依靠病毒营销取得成功的公司来讲，第一批的用户基础是多么的重要。
A year on, tourists cluster at its base to take photos or to visit the observation deck; inside, many of the flats lie empty.
一年之后，游客们或簇拥在大楼底层留影，或在观景台上参观；而在大楼内部，许多公寓仍然空置。
To predict earthquake by using data is a new probe of geochemistry methods, so this work provides real observation base for its deepgoing study.
由于用气氡资料预报地震是地球化学方法的一个新探索，因而本项工作为其深入研究提供了一定的实际观测基础。
It includes an observation tower, elevators that descend into the gorge at the base of the American falls, and boat trips into the waters at the base of the Horseshoe falls.
它包括一个观察塔、能够下降到美国瀑布谷底峡谷的电梯和能够进入马蹄瀑布谷底水域的船只。
Base on observation of cores and analyzing data of grain size, the probability cumulative grain size curves in the main sedimentary environments of the Tertiary in west Qaidam Basin were summarized.
在岩心观察的基础上，利用主要取心井的粒度分析资料，对柴达木盆地西部地区第三系碎屑岩主要沉积环境的粒度概率曲线进行了研究。
Base on the site observation and experimental research, the paper studied the top coal structure for the top coal caving mining in steep inclined seam sections.
在现场观测及实验研究基础上，对急倾斜水平分段放顶煤开采过程中顶煤体结构进行了研究。
On the base of actual bridge observation and test research, this paper discusses the temperature stress effect to concrete box girders which caused by temperature load.
在实桥观测与试验研究的基础上，对温度荷载所产生的温度应力对混凝土箱梁的作用进行了探讨。
On the base of core observation, combining well logging and logging, 10 sorts of log facies and the association are divided.
在岩心观察的基础上，结合测井及录井资料划分出10种测井相及其组合。
The paper demonstrate Sinfluence of air temperature change acting to concrete box beam on the base of observation and test of hte bridge.
本文在实桥观测与实验研究的基础上，论证了大气变温对混凝土箱梁的作用。
Patients in the observation group received preventive education at the base of physiotherapy according to the stage of inflammation.
观察组在物理疗法的基础上进行预防宣教。物理治疗方法根据发炎的不同阶段确定。
Marine observation is the base of Marine research, development and utility and the observation equipment is the tool and method to implement Marine observation.
海洋观测是研究海洋、开发海洋和利用海洋的基础。海洋观测仪器则是海洋观测的工具和手段。
Close nursing observation is a base of effective treatment during early burn shock stage and whole treating course.
细心护理观察是可以有效防治早期休克和全程治疗的基础。
Long-distance air observation is the premise of warship formation's aerial defense, and it is the base for warship formation to accomplish campaign assignment.
远程对空观察是水面舰艇编队对空防御的前提，是编队完成作战任务的基础，在编队防御作战中起着非常重要的作用。
Firstly, the characteristics of debris-flow sediment transportation such as intensity, granule gradation and space-time variation were discussed on the base of continuous observation data.
在连续观测资料的基础上，对泥石流输沙的强度、级配和时空分布特征进行了分析。
This paper presents horizontal distance measurement of observation base point checking for the Xiaohe dam in Yuci.
本文介绍了榆次市潇河大坝观测基点的检测方法——横向量距。
Through clinical observation and X-ray film examination of 116 congenital polydactylymalformations in 111 patients, on the base of which, a new classification for congenitalpolydactyly was proposed.
通过临床观察和X线摄片检查研究了111例患者116个先天性多指畸形，并在此基础上报道了一种新的先天性多指症的分类方法。
Observation, data records, is a gardener's work to be done on a daily basis, while also directing base employees are operating correctly.
观察、数据记录，是园丁每天要做的工作，同时还要指导基地里员工们正确操作。
The tower, with a square base, reminds us of a fort tower and it is not known whether it was a belfry, an observation tower, or both at the same time.
塔的地基为正方形，使我们想起了一座堡垒，只是不知道它是钟塔还是观察塔或者两者都是。
By means of the measurement of creep curves and microstructure observation, an investigation has been made into the microstructure and creep behaviors of FGH95 powder nickel-base superalloy.
通过进行蠕变曲线测定和组织形貌观察，研究了FGH95粉末镍基合金的微观组织结构与蠕变行为。
Through analysis of formation cause and taking some actual observation data from a earth-rock dam, a seepage flow monitoring model was set up base on neural nets.
通过对土石坝渗流的成因分析，应用人工神经网络原理，并结合某土石坝的实测资料建立了渗流监控模型。
First of all, You have to design the gravimetric network and a base stATion. Gravimeter observATion are usually made AT the corner of the square grid.
首先必须设计和布置测网，选择一个测量基点，而这些测网交点便是重力测量的观察点。
Ruyi group was awarded unique new products exploiture base of nation textile industry after deep observation, comprehensive analysis of China textile industry association on July 2001.
2001年7月，中国纺织工业协会通过深入考察，综合分析，把如意定为毛纺行业唯一国家级新产品开发基地。
Observation on Impact Srength was made on the influence of PMMA denture base with silver-containing antimicrobial agents of nanometer.
方法：用液体稀释法测定纳米载银抗菌剂对变形链球菌和白色念珠菌的最小抑菌浓度、最小杀菌浓度；
On the base of the observation, we expect that the HB-1 cell could be used as a very useful model to elucidate the mechanism of infiltrating the blood-brain barrier for certain type of cells.
因此，HB-1细胞将是阐明形成血脑屏障的内皮细胞上的附贴分子和选择性地让特殊细胞侵入脑的一个很好的模型。
On the base of the observation, we expect that the HB-1 cell could be used as a very useful model to elucidate the mechanism of infiltrating the blood-brain barrier for certain type of cells.
因此，HB-1细胞将是阐明形成血脑屏障的内皮细胞上的附贴分子和选择性地让特殊细胞侵入脑的一个很好的模型。
应用推荐