As a new seismic building technology, base isolation has been applied widely.
基础隔震技术是一种新兴的建筑抗震技术，已获得了广泛的应用。
Base isolation is one of the most important methods of objective control of structures.
基础滑移隔震是结构被动控制中的最重要的方法之一。
The base isolation technique used in this project demonstrates obvious technical and economic benefit.
在该工程中采用基础隔震技术，具有明显的技术经济效益。
Using the base isolation technique in this project demonstrates obvious technical and economic benefit.
在本工程中采用基础隔震技术，具有明显的技术经济效益。
In this paper, the experimental model of soft-collision limiting displacement in base isolation is proposed.
设计制作了基础隔震软碰撞限位实验模型与软碰撞限位器。
A brief introduction of isolation system is given, as well as base isolation technique and construction method.
对当前隔震系统做了简单介绍，介绍了基础隔震的技术和施工方法等。
The method of the paper can be used to random response analysis and optimization design of the structure with base isolation.
本文方法也可用于基础隔震结构和无损伤“加层减震”加固结构的随机地震响应分析与优化设计。
In this paper, smart base isolation system consisting of rubber bearing and MR damper is applied to structural vibration control.
本文将磁流变(MR)阻尼器与普通橡胶隔震支座相结合，组成智能基础隔震系统应用到结构控制中。
The rubber bearing base isolation as one of the effective control of damping systems has been widely used in the actual projects.
橡胶垫基础隔震技术作为一种有效的减震控制之一，在实际工程中得到了广泛的运用。
However, in traditional theoretical analysis, the influence of the soil-structure interaction on base isolation is often ignored.
但是在传统的理论分析中，对于基础隔震结构往往忽视土-结构动力相互作用对其隔震效果的影响。
Through these and computer analysis, a simple method of computing the match relation and design of base isolation system are given.
通过试验研究及计算机分析，就隔震体系的匹配关系及设计提出了简化计算方法。
A rolling base isolation system is introduced and the computing model and dynamic equations of the isolation system are established.
介绍了一种滚动基础隔震系统，并由此建立了此隔震系统的计算模型和运动微分方程。
There are more than several hundreds civil engineering structures, that have been constructed on the basis of the principles of base isolation.
目前，应用基础隔震技术在中国已建造了数百幢建筑结构物。
A new base isolation structural system which combines a flexible underground story with sliding frictional interfaces is proposed in this paper.
本文提出一种柔性地下层和一个滑动摩擦表面相结合的新隔震体系供大家讨论。
The method presented in this paper is reasonable, practical and reliable and can be interest in establishing practical design method of base isolation…
本文方法合理、实用、可靠，对建立基础隔震体系实用设计计算方法具有一定的意义。
As one of the technologies in which structures are passively controlled, base isolation technology has been used widely and written in the national standard.
隔震基础技术作为结构被动控制技术的一种，目前已经得到广泛的应用，并被写入了国家规范。
Test results show that the rolling base isolation is very effective for reduction of seismic response of superstructure in comparison with the fixed base structure.
结果表明，与基础固定结构相比，隔震体系对上部结构的地震反应具有明显的隔震效果。
Test results show that the dynamic performance of equivalent system agrees well with that of brick masonry structure with sliding base isolation below seven stories.
试验分析结果表明：等代体系能较好地反映七层以下基础滑移隔震砖房的动力性能。
Base isolation can decrease the damages made by earthquakes very efficiently, and protect people's lives and properties 'safe while keeping the structure's usability.
基础隔震能够有效地降低建筑物在地震中受到的破坏，在维持结构正常使用的同时保护人们的生命与财产安全。
This paper suggests the method of quantitative controlling of structural response for earthquake resistant structures with base isolation and energy dissipation system.
本文对采用隔震消能体系的抗震结构的地震反应提出一种定量的控制计算理论和方法。
In Japan and Chile, where earthquakes have caused untold damage in the past, hospitals are now built using "base isolation" techniques to absorb the shocks caused by temblors.
日本和智利两国过去曾发生过地震并造成了不可计量的损失，目前两国的医院都是利用“基础隔震”技术进行建设，隔震层可以吸收由于地震带来的地动影响。
Some factor that influence the limit of height-to-width ratio is discussed because reliability of base isolation structure is mainly determined by height-to- width ratio.
隔震层的阻尼对结构的抗倾覆可靠度及承载力可靠都有影响，但对抗倾覆可靠度的影响更为显著。
A complete set of calculating methods for complex modal analysis of nonlinear random response of structures with multi-degrees of freedom and base isolation are proposed.
从而建立了多自由度隔震结构非线性随机响应复模态分析的一整套计算方法。
The mathematical and the mechanical model of the structural system of base isolation with restricted absorbers for brick masonry building structure are studied in this paper.
本文建立了砖混建筑结构基础隔震及其限位系统的数学模型、力学模型。
It is different from base isolation system and roof isolation system in many aspects, such as, its vibration reduction mechanism, dynamic characteristics and design method, etc.
层间隔震结构在减震机理、振动特性以及设计方法等诸多方面有别于基础隔震结构和屋盖隔震结构。
As a new and effective method to withstand horizontal component of earthquake for building structure, the base isolation technique has been in the engineering application phase.
基础隔震技术为建筑结构抵御地震灾害提供了一种行之有效的全新方法，其水平地震分量的隔震技术已进入工程实用阶段。
As a new and effective method to withstand horizontal component of earthquake for building structure, the base isolation technique has been in the engineering application phase.
基础隔震技术为建筑结构抵御地震灾害提供了一种行之有效的全新方法，其水平地震分量的隔震技术已进入工程实用阶段。
应用推荐