Always call the base implementation.
始终调用基实现。
Generate service methods extending the base implementation.
生成扩展基本实现的服务方法。
Generate the base implementation using the pattern wizards.
使用模式向导生成基本实现。
If you do override this method, you must call the base implementation.
如果覆写这个方法，就必须呼叫基底实作。
Overrides should call the base implementation to preserve this behavior.
重写应调用基实现来保留此行为。
Always call the base implementation, otherwise styles cannot be applied.
请务必呼叫基底实作，否则会无法套用样式。
Whether you choose to call the base implementation depends on your scenario.
是否选择调用基实现将取决于您的方案。
Implementers should always call the base implementation before their own implementation.
实现者始终应在他们自己的实现之前调用基实现。
However, they should also call the base implementation to ensure that all resources are freed.
不过，派生类还应调用基实现以确保所有资源都已释放。
Note that the base implementation does nothing with the passed event data and raises no further event;
请注意，基实现不对传递的事件数据进行任何操作，也不引发其他事件；
If you override this method, call the base implementation first to preserve the desired functionality.
如果您覆写这个方法，请先呼叫基底实作以保留所需的功能。
The base implementation does fairly substantial work to free resources that are known to the base class.
基实现执行大量工作以释放基类已知的资源。
If the derived class does not provide a substitute instance, this method should call the base implementation.
如果衍生类别未提供替代执行个体，则这个方法应该呼叫基底实作。
You should still call the base implementation in case an intermediate class in the inheritance has implemented this method.
如果继承中的中间类已实现了此方法，则仍应调用基实现。
Because an intermediate class in the inheritance might implement this method, we recommend that you call the base implementation in your implementation.
由于继承中的中间类可能会实现此方法，因此我们建议您在实现中调用基实现。
When overridden in a derived class, provides a way to invoke event handlers in a type-specific way, which can increase efficiency over the base implementation.
在衍生类别中覆写时，会提供一种特定型别的方式来呼叫事件处理常式，透过基底实作增进效率。
Always call the base implementation prior to your own implementation, because the base implementation takes care of merging all the properties already defined on previous types in the hierarchy.
始终在调用自己的实现之前调用基实现，因为基实现负责合并已在层次结构的上述类型上定义的所有属性。
Also, you can eventually generate the code (usually from the design model) that will be used as the base for your SOA implementation.
而且，您最终还可生成代码(通常是根据设计模型生成的)，作为SOA实现的基础。
It is packed with challenging questions from business and it stakeholders and provides corresponding answers, some of which are prescriptive and provide a base roadmap for potential implementation.
该书收录了大量来自业务及IT干系人的关键问题与答案，有一些答案是约定俗成的，并且提供了可能的基本实施路线图。
This new command allows you to collect statistics and build an index in a single pass of the base table, instead of two passes with the previous implementation of these features.
这条新命令允许您在对基表的一次扫描中收集统计数据，并构建索引，而不像这些特性的以前实现那样需要进行两遍扫描。
IBM's implementation of that specification is the Common Base Event.
该规范的IBM实现就是公共基础事件。
It also allows you to build an abstract implementation that defers the actual implementation to classes that override the base.
它还允许您构建一个抽象实现，从而使实际实现委托给覆盖基本实现的类。
The theoretical base introduced in Part 1 applies to many implementation technologies.
第1部分中介绍的理论基础可以应用于许多实现技术。
The implementation has to extend a certain base class, and there should be an asynchronous interface that the framework implements.
实现需要扩展某个基类，并且应该提供由框架实现的异步接口。
Under this one base-year, one option-year contract, STG will assist in the engineering, implementation, and quality assurance of engineering projects managed by USAISEC-FDED.
根据这份包括基本期一年，选择期一年的合同，STG公司将在工程、执行和质量保障等领域帮助美国陆军信息系统工程司令部进行工作。
Additionally, Listing 13 shows the use of an abstract method to demonstrate how basic functionality can be put into a base class and specific functionality can be deterred to an implementation class.
此外，清单13显示了抽象方法的用法，演示如何将基本功能放入基类中以及如何阻止实现类使用特定函数。
This series of articles will base its discussion on the 4.7 implementation.
本系列文章将基于4.7实现进行讨论。
There are two advantages to the implementation of nanosecond calculation using the Time Base register
这种使用TimeBase寄存器来实现纳秒级精度计算有两个优点
In the implementation of the Time Base calculation above, the algorithm USES a helper multiply function.
在上面TimeBase计算的实现中，算法使用了一个辅助乘法函数。
The best way to do this is to encapsulate the Domino specific implementation details in a small set of common base classes.
做到这一点的最佳方法是在一个小的公共基类的集合中封装特定于Domino的实现细节。
应用推荐